Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Thập Niên 70: Mỹ Nhân Kiều Diễm Cực Biết Thả Thính, Hán Tử Lạnh Lùng Chống Đỡ Không Nổi

Chương 41: Hán Tử Thô Ráp Mất Khống Chế! Khắc Lại Dấu Ấn Độc Quyền Của Cô Ngay Trước Ngực

Chương 41/464

Triệu Triết vung tay giật phăng cánh cửa lớn.

Gió lạnh cuốn theo những hạt tuyết ùa ngược vào nhà.

Ngoài cửa là một gã đàn ông thấp lùn mập mạp đội lệch chiếc mũ bông.

Nửa điếu thuốc trên khóe miệng gã kinh hãi rơi xuống nền tuyết, nhìn rõ khuôn mặt đen kịt như hung thần ác sát của Triệu Triết, nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

“Đội, Đội trưởng Triệu? Anh không...”

Lời còn chưa dứt.

Bàn tay to lớn của Triệu Triết thò ra, như chiếc kìm sắt gắp chặt lấy gáy gã béo.

Giống như xách một con chó chết, anh hung hăng lôi gã vào sân, “rầm” một tiếng ném mạnh lên bức tường gạch đóng băng cứng ngắc!

Sau gáy đập xuống vang lên một tiếng trầm đục.

Tiếng hét thảm thiết vì đau đớn của gã béo còn chưa kịp thoát ra khỏi cổ họng, đầu gối Triệu Triết đã thúc mạnh lên, húc chết vào dạ dày gã.

“Ọe—” Ngũ quan gã béo vặn vẹo vì đau đớn, hai chân run lẩy bẩy như cọng bún.

Triệu Triết cúi người xuống, ánh mắt nham hiểm như dao cạo qua mặt gã béo.

“Con đường trước cửa nhà tôi, sau này mày liệu hồn mà đi đường vòng.”

Giọng nói đè cực thấp, từng chữ từng chữ toát ra luồng khí lạnh thấu xương.

Gã béo lăn lê bò toài bỏ chạy, mũ bông rơi vào hố tuyết cũng không dám ngoái đầu nhìn lại một cái.

Triệu Triết trầm mặt xoay người, một tay cài chặt then cửa từ bên trong.

“Cạch” một tiếng vang thật lớn.

Trở lại trước bệ bếp, anh lôi chiếc bát tôn ra hứng nước lạnh, ngửa cổ ừng ực tu cạn.

Ngọn lửa tà ác đâm ngang đánh dọc trong lồng ngực, không sao đè nén nổi.

Ôn Kiều liếc nhìn tàn tích của chiếc ca tráng men đứt quai, lại nhìn sườn mặt đang căng cứng của Triệu Triết, thức thời rụt đầu vào trong chăn.

Không hỏi nữa.

Hỏi nữa lại vỡ thêm cái bát.

Sáng sớm hôm sau, trời quang mây tạnh.

Đây là chuyện hiếm thấy trong mùa đông ở Đại Hưng An Lĩnh, mặt trời lọt qua khe mây chiếu xuống, hắt lên lớp tuyết đọng trong sân trắng lóa chói mắt.

Triệu Triết dậy từ lúc trời chưa sáng, nói phía sau có mấy cây thông khô cần dọn dẹp tiện thể bổ chút củi dự trữ.

Ôn Kiều ở trong nhà một mình, bếp lò cháy hừng hực, ấm áp thì ấm áp thật, nhưng lại rảnh rỗi đến phát hoảng.

Báo đã lật xong, lót giày khâu không nổi, ngồi không lại buồn ngủ.

Cô đi loanh quanh mép tủ trên giường đất hai vòng, kéo ngăn kéo dưới cùng ra, lôi ra một hộp bánh quy bằng tôn. Trong hộp nhét lộn xộn một cuộn chỉ thừa, vài cây kim to, hai chiếc cúc áo, nửa thước dây.

Giỏ kim chỉ.

Ôn Kiều bưng chiếc hộp lên bàn trên giường đất, gạt gạt hai cái. Chỉ là chỉ bông thô, màu trắng xám, cứng ngắc. Kim cũng to, lỗ kim to đến mức có thể xỏ lọt dây giày.

Hoàn toàn không cùng một chủng loại với kim thêu chữ thập mà cô từng thấy trước đây.

Cô quét mắt một vòng quanh nhà, ánh mắt dừng lại ở chiếc áo bông cũ treo sau cửa.

Dưới nách phải rách một đường, bông bên trong đều lòi ra ngoài, dùng một dải vải buộc tạm bợ, cứ giơ tay lên là bông lại bung ra.

Ôn Kiều lấy chiếc áo bông xuống trải lên giường, nhìn chằm chằm vào vết rách đó nửa ngày.

Nhưng khâu một đường rách chắc không khó hơn khâu lót giày đâu nhỉ?

Chỉ là chuyện của một đường thẳng thôi mà.

Ôn Kiều tự cổ vũ bản thân, xỏ kim xâu chỉ.

Lần thứ nhất, đầu chỉ bị tưa, không xỏ vào được.

Lần thứ hai, xỏ qua rồi, lúc thắt nút chỉ lại tuột ra.

Lần thứ ba, cuối cùng cũng xỏ xong. Cô cầm kim, đâm mũi đầu tiên.

Vải bông dày hơn tưởng tượng rất nhiều, kim đâm vào rút không ra, cô dùng sức kéo mạnh, sợi chỉ kéo dài ngoằng, đường kim mũi chỉ xiêu xiêu vẹo vẹo.

Ôn Kiều cắn môi dưới, trên trán rịn ra những giọt mồ hôi li ti.

Ngoài cửa sổ, Triệu Triết đang bổ củi trong sân.

Anh dựng khúc thông khô lên gốc cây, hai tay nắm chặt cán rìu, vung lên bổ một nhát đứt đôi, dứt khoát lưu loát.

Bổ được mười mấy khúc, anh thẳng lưng, đưa tay dùng ống tay áo quệt mồ hôi trên trán.

Khóe mắt liếc về phía cửa sổ một cái.

Trên giấy dán cửa sổ in bóng Ôn Kiều, đang nghiêng đầu, một tay giơ lên cao, tay kia bận rộn phía dưới.

Làm gì vậy?

Triệu Triết nhìn hai giây, thu hồi ánh mắt, lại dựng một khúc gỗ lên.

Rìu bổ xuống, khúc gỗ nứt làm đôi.

Lại ngẩng đầu nhìn một cái.

Cái bóng đổi tư thế, nằm bò lên bàn trên giường đất rồi, đầu sắp dán sát vào mặt bàn.

Chiếc rìu của Triệu Triết dừng lại giữa không trung.

Anh lắc lắc đầu, tiếp tục bổ. Bổ được ba khúc, lại ngẩng đầu.

Cái bóng vẫn đang động đậy, tay chân luống cuống.

Triệu Triết cắm phập chiếc rìu lên gốc cây, quệt tay, đi đến dưới bệ cửa sổ.

Giấy dán cửa sổ mỏng, cách một lớp có thể nghe thấy tiếng Ôn Kiều lầm bầm bên trong.

“Sao lại lệch rồi... Cái kim này sao mà to thế...”

Khóe miệng Triệu Triết nhếch lên một chút, không đi vào.

Anh quay lại tiếp tục bổ củi.

Nắng trong sân rất đẹp, ánh mặt trời chiếu lên mặt tuyết, chói đến mức khiến người ta phải nheo mắt. Ôn Kiều bê chiếc ghế đẩu nhỏ ra ngồi trước bậc thềm cửa, ôm chiếc áo bông, mượn ánh sáng tiếp tục khâu.

Triệu Triết bổ củi cách đó ba bước chân, nhát rìu này nối tiếp nhát rìu kia, nhịp điệu vững vàng.

Hai người không ai nói với ai câu nào.

Ôn Kiều cúi đầu, đầu lưỡi tì lên môi trên, dồn toàn bộ tinh thần sức lực vật lộn với cây kim to kia.

Cô khâu được một đoạn ngắn, dừng lại nghiêng đầu nhìn xem.

Mũi kim to mũi kim nhỏ, giống như chó gặm.

Tạm chấp nhận vậy.

Cô thở dài, kéo căng sợi chỉ, tiếp tục đi xuống dưới.

Ánh nắng chiếu lên người ấm áp, cổ áo bông hoa nhí mở hờ, để lộ một đoạn cổ trắng ngần. Tóc cô buộc lỏng lẻo, lúc cúi đầu có vài lọn trượt xuống từ sau tai, quét qua gò má.

Động tác bổ củi của Triệu Triết chậm lại.

Rìu gác trên vai, anh nghiêng đầu nhìn một lúc.

Ôn Kiều khâu rất chăm chú, hoàn toàn không nhận ra có người đang nhìn mình. Cô lật chiếc áo bông lại ướm thử, rồi lại lật về, miệng lẩm bẩm “bên này dài rồi, bên kia ngắn rồi”.

Triệu Triết đặt rìu xuống, đi đến ngồi xổm bên cạnh bậc thềm, giả vờ sắp xếp đống củi.

Ôn Kiều ngẩng đầu liếc anh một cái, rồi lại cúi xuống.

“Anh ngồi xổm ở đây làm gì?”

“Xếp củi.”

“Đống củi ở đằng kia cơ mà.”

Triệu Triết không đáp lời, đổi hướng xếp mấy khúc củi đã bổ xong. Xếp nửa ngày, vẫn là đống củi cũ.

Ôn Kiều không thèm để ý đến anh, tiếp tục vật lộn với kim chỉ.

Lúc khâu đến đoạn cuối cùng, nếp gấp vải xếp chồng lên nhau, kim đâm không thủng, Ôn Kiều dùng sức ấn mạnh xuống—

“Á!”

Mũi kim đâm thẳng vào phần thịt mềm trên ngón trỏ tay trái.

Một giọt máu đỏ tươi tứa ra, tròn xoe, đọng trên đầu ngón tay.

Ôn Kiều sợ hãi vứt chiếc áo bông xuống, giơ ngón tay vẩy vẩy hai cái, đau đến mức hít hà.

“Ây da!”

Củi trong tay Triệu Triết rơi xuống.

Anh sải vài bước đến trước mặt Ôn Kiều, khom lưng tóm chặt lấy cổ tay cô.

“Đâm vào đâu rồi?”

Ôn Kiều còn chưa kịp trả lời, Triệu Triết đã nhìn thấy giọt máu kia.

Não anh phản ứng nhanh hơn miệng.

Giây tiếp theo, ngón trỏ của Ôn Kiều đã bị một luồng hơi ấm ướt át bao bọc.

Triệu Triết ngậm ngón tay cô vào miệng.

Đầu lưỡi tì lên phần thịt mềm, bao lấy vết thương nhỏ xíu kia, nhẹ nhàng mút một cái.

Cả người Ôn Kiều cứng đờ.

Ngón tay bị khoang miệng ấm áp ẩm ướt bao bọc, có thể cảm nhận được những đường vân thô ráp trên mặt lưỡi anh, cùng áp lực mang lại khi đôi môi khép lại.

Triệu Triết cúi đầu, mi tâm nhíu chặt, thần sắc chăm chú giống như đang xử lý chuyện gì to tát lắm.

Mặt Ôn Kiều từ cằm bốc cháy một đường lên tận gốc tai.

Cô há miệng, giọng nói kẹt lại trong cổ họng.

Ba giây.

Năm giây.

Triệu Triết đột ngột khựng lại.

Anh ngước mắt lên, chạm phải đôi mắt đang trợn tròn của Ôn Kiều, trong đồng tử toàn là hình bóng của chính mình.

Không khí đông đặc lại.

Môi Triệu Triết vẫn đang ngậm lấy đầu ngón tay cô, ánh mắt hai người va vào nhau, không ai nhúc nhích.

Chương trước Chương sau