Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Lâm Đại Tiểu Thư, Chúng Ta Hẹn Hò Nhé!

Chương 6

Chương 6/10

Biệt thự nhà họ Chu, tầng một.

Tôi chậm rãi ăn sáng ở bàn ăn.

Hôm nay, đột nhiên tôi lại muốn uống sữa đậu nành - thứ mà ngày thường tôi chẳng bao giờ đụng đến, rồi ăn bánh mì nướng phết mứt dâu.

Kỳ lạ, sao lại ngọt ngào đến thế?

"Ngọc Ngọc, sao hôm nay bữa sáng nhà cậu lại ngon như vậy?"

Chu Kỳ Ngọc chớp đôi mắt nai ngây thơ, khó hiểu hỏi: "Cẩm Tư, cậu bị ốm à? Sao mặt đỏ thế kia? Còn nói năng lộn xộn nữa."

Bởi vì trước giờ tôi luôn chê bai bữa sáng do nhà họ Chu chuẩn bị cứng nhắc, quá thanh đạm, tầm thường. Tôi thích ăn ngọt, ăn mấy món nhạt nhẽo thế này thì làm sao mà cảm nhận được hương vị.

Chắc Chu Kỳ Ngọc nghĩ tôi đang mỉa mai.

"Cẩm Tư, cậu ăn phải chất kích thích gì à? Sao cứ cười mãi thế?" Chu Kỳ Ngọc nhìn tôi với vẻ mặt kỳ quái.

Hả?

"Sao? Nụ cười của tớ không ngọt ngào, không xinh đẹp sao?"

"Ừm... Ngọt ngào, xinh đẹp. Giống như... đang yêu đương vậy."

Hừ!

-

Hai mươi phút trước.

"Bân cô không có vấn đề gì nữa, em sửa xong thì gửi vào hòm thư cho cô nhé."

Người phụ nữ trên màn hình đeo kính, tóc uốn xoăn bồng bềnh, tuy còn trẻ nhưng trông rất chững chạc, giỏi giang.

Rất có sức hút của phái nữ.

Tôi... thừa nhận, cô ấy chỉ giỏi hơn tôi một chút, xứng với Chu Lễ An hơn tôi một chút.

Tôi quay đầu nhìn Chu Lễ An, anh ấy không có biểu cảm gì.

Chu Lễ An khẽ gật đầu: "Vâng, em biết rồi, giáo sư."

"Vậy giáo sư không làm phiền hai người nữa, nhớ chú ý biện pháp an toàn nhé~" Người phụ nữ mỉm cười dừng lại trên giao diện máy tính, sau đó biến mất.

Chưa kịp để chúng tôi lên tiếng, giáo sư đã cúp máy, thoát khỏi cuộc họp video.

Trên màn hình máy tính chỉ còn lại hình ảnh Chu Lễ An và tôi ngồi bên nhau.

Hóa ra là giáo sư à...

Tôi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng mà, giáo sư có phải hiểu lầm gì rồi không?

Tôi liếc mắt sang thấy Chu Lễ An quay đầu lại, hình như đang đợi tôi lên tiếng.

Tôi không dám nhìn Chu Lễ An.

Mặt tôi nóng bừng, đưa tay lên quạt nhẹ.

"Chu Lễ An, giáo sư của anh... có phải hiểu lầm gì rồi không?"

"Chắc là vậy."

"Hay là anh nên giải thích với cô ấy một chút?"

"Giải thích cái gì?"

"Giải thích chúng ta không phải... như cô ấy nghĩ."

"Nghĩ thế nào?"

"Chính là..." Vấn đề biện pháp an toàn ấy.

Không nói nên lời, xấu hổ quá!

Tôi trừng mắt nhìn anh ấy, tôi không biết là Chu Lễ An đi nước ngoài một chuyến về mặt lại dày thế này.

Hay là trước đây lúc tôi trêu chọc anh ấy, anh ấy vẫn chưa được khai phá?

Bây giờ đến lượt anh ấy trêu chọc tôi.

Tôi nhất thời không nói nên lời, đành im lặng.

Giả vờ nhìn xung quanh, tôi nhìn thấy hai người trong màn hình.

Người đàn ông mặc áo len đen ngồi cạnh cô gái mặc váy ngủ đen tóc dài, Chu Lễ An vẫn đang nhìn tôi.

Đường nét khuôn mặt thanh tú, ngũ quan sắc sảo vốn nên rất hung dữ, nhưng sao lúc này ánh mắt anh ấy lại có chút dịu dàng?

Chắc chắn là tôi bị ảo giác rồi.

Phản chiếu trên màn hình, anh ấy cứ nhìn tôi như vậy.

Nhưng sao mặt tôi lại đỏ thế này?!

Giọng tôi run run: "Chu Lễ An, có phải anh bật điều hòa nóng quá không? Sao nóng thế này? Để em đi xem sao."

Không biết tôi đang che giấu điều gì, đứng dậy đi ra ngoài.

Trước khi bước ra khỏi cửa phòng, tôi còn nghe thấy tiếng cười khẽ của Chu Lễ An.

-

"Cạch" một tiếng, chiếc máy hát đĩa than bằng gỗ cổ trên bàn ở phòng khách bắt đầu xoay, những nốt nhạc du dương xoay tròn nhảy ra.

Tôi lại uống một ngụm sữa đậu nành, bình tĩnh lại, thứ này cũng chẳng ngon lành gì.

Sao tôi lại bỏ đi? Cái cớ đó thật ngớ ngẩn!

Lẽ ra tôi nên nói: "Sao anh không phủ nhận? Chẳng lẽ trong lòng anh cũng đang nóng lòng muốn làm gì đó với em sao?"

Đúng! Lẽ ra phải đáp trả như vậy, sao giờ lại giống như tôi bị anh ấy trêu chọc đến mức phải bỏ chạy thế này?

Bây giờ tôi hối hận giống như lúc đột nhiên nghĩ ra một câu phản bác hoàn hảo nhưng lại không thể nói ra được.

Bản nhạc du dương trong phòng khách chậm rãi trôi đến đoạn cao trào.

"Ngọc Ngọc, tối qua đã xảy ra chuyện gì vậy?" Lúc này tôi cũng chẳng còn tâm trạng ăn uống gì nữa, bưng tách cà phê bên cạnh lên nhấp một ngụm.

Chu Kỳ Ngọc đã ăn sáng xong từ lâu, đang ngồi bên cạnh nghịch chậu hoa lan hồ điệp, thỉnh thoảng lại dùng điện thoại chụp vài bức ảnh.

Nghe tôi hỏi vậy, cô ấy dừng động tác trên tay lại.

Ngẩng đầu lên còn nghiêng nghiêng đầu, suy nghĩ một lát, giọng nói nhẹ nhàng:

"Ừm... Cậu say rượu, anh trai tớ đến, cậu cứ bám lấy anh ấy, rồi theo anh ấy về nhà tớ." Chu Kỳ Ngọc dừng lại một chút.

"Ngọc Ngọc, cậu là rapper à?"

Chu Kỳ Ngọc bị câu nói của tôi chọc cười, lại đổi cách nói khác: "Tối qua anh trai tớ vừa về nước, bạn bè đến đón anh ấy thấy ảnh chụp bạn bè trên Wechat của cậu nên cũng muốn đến góp vui, đã tiện đường chở anh trai tớ đến Phố Giang, ai ngờ anh ấy vừa vào cửa thì cậu đã nhào vào người anh ấy, giống như kẹo cao su dính chặt, kéo thế nào cũng không kéo ra được."

"Anh trai tớ vốn định về rồi, nhưng cậu cứ bám lấy anh ấy không cho đi, đành phải đưa cậu đến nhà tớ. Đến nhà tớ rồi, cậu lại quen đường quen lối đi thẳng vào phòng anh trai tớ, cứ nằng nặc làm nũng đòi ngủ ở đó, anh trai tớ không còn cách nào khác..."

Tôi cầm thìa khuấy ly cà phê trước mặt, phát ra tiếng leng keng, cố gắng át đi giọng nói của Chu Kỳ Ngọc.

Tôi xấu hổ đến mức da đầu tê rần, biết thế đã chẳng hỏi.

Biết là tối qua tôi rất điên rồ, nhưng bị Chu Kỳ Ngọc nhìn thấy bộ dạng này cũng đành chịu, đằng này còn bị Chu Lễ An chứng kiến toàn bộ quá trình.

"Thôi được rồi Ngọc Ngọc, đừng nói nữa." Tôi nói một cách máy móc.

"Không sao đâu, những người có mặt ở đó đều sẽ không nói ra đâu, ở Bắc Kinh này ai dám đắc tội với cậu chứ."

Đúng là sẽ không nói ra, nhưng mặt mũi của tôi ở Bắc Kinh này cũng mất hết rồi.

Bề ngoài thì không ai nhắc đến, nhưng trong lòng không biết đang cười nhạo tôi thế nào.

"Ngọc Ngọc, cậu thấy anh trai cậu... anh ấy nghĩ thế nào về tớ? Tớ cứ bám theo anh ấy như vậy, có phải cậu cũng thấy tớ rất mất mặt không?"

"Hả? Tớ cảm thấy trong lòng anh ấy chắc chắn có cậu, từ nhỏ đến lớn, tớ chưa từng thấy người con gái nào khác xuất hiện bên cạnh anh ấy mà còn có thể nói chuyện với anh ấy, ngoại trừ tớ và Hứa Lâm, thì chỉ có cậu thôi”.

“Hứa Lâm cũng không thích nói chuyện với anh trai tớ, chỉ có cậu là chịu nói chuyện với anh ấy, những cô gái khác muốn nói chuyện với anh ấy, anh ấy thường trực tiếp bỏ đi không thèm để ý, không cho cơ hội nào”.

“Mặc dù anh trai tớ không thích nói chuyện, nhưng những gì cậu nói anh ấy đều nhớ, lọ mứt dâu này trước đây không có, hôm nay anh ấy đột nhiên bảo người chuẩn bị, anh ấy biết cậu thích ăn ngọt, mấy hôm trước cậu không phải đăng ảnh chụp bạn bè trên Wechat nói mứt dâu ăn với bánh mì nướng cũng ngon sao? Ừm... Sữa đậu nành cũng cho thêm chút đường."

Những lời này nhẹ nhàng lọt vào tai tôi, tôi nghe mà cảm động.

Chu Kỳ Ngọc và Chu Lễ An cách nhau một tuổi, Chu Lễ An cũng hơn tôi một tuổi.

Một tuổi này dường như là một khoảng cách thế hệ rộng lớn như Thung lũng tách giãn Đông Phi, giữa bọn họ luôn giữ khoảng cách, khách sáo với nhau.

Có lẽ là do tính cách.

Chu Kỳ Ngọc luôn ngoan ngoãn, ít nói, Chu Lễ An lại càng kiệm lời, giao tiếp giữa bọn họ ít đến đáng thương.

Bây giờ Chu Kỳ Ngọc lại nói ra một tràng như vậy, tôi không biết nên đáp lại thế nào.

Tôi sững sờ ở đó, mặc dù bữa sáng này cũng không nói lên được điều gì, nhưng từ nhỏ tôi đã thích sai bảo Chu Lễ An làm việc này việc kia, khi chơi trò gia đình, tôi là mẹ, anh ấy là bố, tôi bắt anh ấy cõng tôi ra sân đuổi bướm.

Còn bắt anh ấy hái các loại hoa khác nhau tặng tôi làm quà, tôi luôn chê anh ấy hái xấu, cãi nhau một trận đòi ly hôn.

Chu Lễ An không nói gì, chỉ ngây người nhìn bông hoa chuông xanh trong tay.

Sau đó, anh ấy cũng không hái hoa nữa, mà mỗi lần chơi trò gia đình, anh ấy đều không biết lấy từ đâu ra những bó hoa đủ màu sắc rất đẹp, tôi cũng không thể bắt bẻ gì được.

Chỉ nhớ là tôi đã nói rằng tôi muốn ở bên anh ấy mãi mãi.

Sau này lớn lên, tôi không còn chơi trò gia đình nữa, gặp gỡ những chàng trai khác nhau, họ hoặc là thích tôi vì ngoại hình của tôi, hoặc là vì tiền của gia đình tôi.

Vì vậy, tôi mới nói với mọi người trong giới là tôi thích Chu Lễ An, chỉ có anh ấy mới xứng với tôi.

Những người khác đều không đạt tiêu chuẩn của tôi, trong mắt người khác, tôi chính là thích Chu Lễ An.

Thực tế, sau nhiều năm bám lấy anh ấy như vậy, có lẽ tôi đã phải lòng anh ấy từ lúc nào không hay.

Nói là không rung động thì là giả.

Lúc đầu, Chu Lễ An đối xử với tôi cũng bình thường, sau đó không biết tại sao lại đột nhiên lạnh nhạt.

Bỗng nhiên, tôi cũng không còn chắc chắn về tâm ý của anh ấy nữa.

Sáng nay, anh ấy đối xử với tôi cũng không còn lạnh nhạt như trước, hơn nữa còn nói chuyện nhiều hơn.

Chẳng lẽ... tối hôm qua thật sự đã xảy ra chuyện gì sao?

Sau đó, Chu Kỳ Ngọc còn nói: "Chị gài à, tuy cậu chỉ hơn tớ có mấy tháng, nhưng tớ sớm đã coi cậu như chị dâu trong nhà, cậu theo đuổi anh trai tớ cũng chẳng có gì phải xấu hổ cả, tớ ủng hộ hai người hết mình! Sau này tớ chỉ nhận mình cậu là chị dâu thôi."

Khuôn mặt thiếu nữ rạng rỡ nụ cười ngây thơ trong sáng.

Nghe được những lời này, trong lòng tôi cảm thấy ấm áp lạ thường.

"Ngọc Ngọc à~ Cậu thật tốt!

Bông hoa lan hồ điệp này rất hợp với cậu, cậu đứng qua một bên để tớ chụp cho cậu một tấm nhé!"

Bông hoa thuần khiết, kết hợp với thiếu nữ ngây thơ, gương mặt trắng nõn nà, cùng nụ cười dịu dàng.

Chương trước Chương sau