Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 380: Tỷ Lệ Ra Đường Rất Cao

Chương 381/513

“... Lão ca.”

Trong lòng có muôn vàn cảm kích nhưng không biết bày tỏ thế nào.

Ai mong muốn ngươi kiếm tiền, ai mong ngươi sẽ tốt hơn hắn?

Không có, ngay cả một số người thân cũng chỉ nói lời hay ý đẹp, sau lưng lại nguyền rủa ngươi cả đời nên kém hơn hắn.

“Hai chúng ta đừng nói những lời thừa thãi đó nữa, chờ ngươi kiếm được nhiều tiền hơn, sau này mời ta uống vài chén.”

“… Sau này nhất định sẽ mời ngươi uống thêm vài chén.”

Có câu nói này của Dương trưởng thôn, Vương trưởng thôn không thể ngồi xổm thêm giây nào nữa, nói lời cảm ơn rồi vội vã quay về. Còn Dương trưởng thôn, sau khi bóng Vương trưởng thôn khuất dần trong màn đêm, ông ấy quay sang Tần Vọng Thư.

Không thiếu tiền rồi, thái độ nhìn nhận sự việc cũng khác.

Họ… lại không hề nghĩ đến việc mang đi bán kiếm tiền!

Và họ không nghĩ đến, người chắc chắn nghe thấy cũng không nhắc đến.

Dương trưởng thôn không tin rằng khi nói đến mứt lại không ai liên tưởng đến tiền bạc, bắt đầu nghi ngờ về cái nghe nói này.

Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ lên xuống một hồi, ông ấy mỉm cười lắc đầu.

Dù có nói là do nàng liên tưởng ra, cuối cùng nói ra cũng chỉ là người khác nói mà thôi.

Dương trưởng thôn đã thông suốt, nhận lấy cái que khuấy trong tay vợ, ra hiệu cho bà ấy nghỉ ngơi một chút: “Đường này phần lớn là thành công rồi.”

“Đã thành công rồi.” Dựa vào kinh nghiệm nấu đường nhiều năm, Bà Dương ước chừng hơi nước đã bay hết: “Sao bọn trẻ vẫn chưa về?!”

Lúc này mới nhận ra mặt trăng đã lên, Dương trưởng thôn lập tức lo lắng.

May mắn thay, giây tiếp theo có bóng người đi tới từ xa.

Bà Dương: “Sao đi lâu thế?”

Dương đại tẩu: “Mẹ, con nghĩ trời tối sẽ không nhìn thấy nữa, nên bảo mọi người nhặt trước.”

Bà Dương: “Còn nhiều không?”

Dương đại tẩu: “Không nhiều lắm, mấy người chúng ta đi là có thể mang về hết.”

Quả đỏ còn chưa nấu xong, ngô còn chưa cho vào nồi, phụ nữ nghĩ đến việc nhặt thêm rơm rạ là tốt, Bà Dương tự nhiên sẽ không mắng người. Còn mấy phụ nữ, sau khi dặn dò lũ trẻ không quậy phá lại đi ra ngoài một chuyến nữa.

Khi quay về, đường trong hai nồi lớn đều đã bắc ra. Lũ trẻ cầm kẹo que mút mát, còn Tần Vọng Thư và Quan tam thẩm, mỗi người kéo một bên túi vải quạt gió cho đường lỏng đã trải phẳng trên chiếu cói ẩm ướt nhưng không quá ướt.

Lại gần, cô cả nhà họ Lý háo hức: “Không ít đâu.”

“Theo ước tính của mẹ và các tẩu, chắc khoảng một trăm hai mươi đến ba mươi cân, nghĩa là một cân dưa này có thể cho ra khoảng ba lạng rưỡi đường.”

Ba lạng rưỡi!!

Đường!

Không chỉ cô cả nhà họ Lý kinh ngạc, ngay cả Dương đại tẩu và những người khác cũng bị sốc.

Chỉ thấy các nàng dâu há hốc miệng, hồi lâu không nói nên lời.

Một cân lúa mì nhiều nhất chỉ cho ra được năm đồng mua đường, dưa ngọt này nhiều hơn mầm lúa mì bao nhiêu lần… Thảo nào được gọi là dưa ngọt!

“Mỗi người ít nhất một cân bảy lạng rưỡi.” Tần Vọng Thư nhướng mày, hàm ý hỏi mọi người có thích không.

“…”

Thích sao?

Sao lại không thích, chỉ là sự yêu thích này lại ẩn chứa chua xót, cay đắng.

Khi đường mạch nha một trăm năm mươi đồng một cân họ còn chưa từng thấy nhiều, bây giờ, giá lương thực tăng vọt, mọi người lại có đường ăn, còn là đường tiên quả tốt hơn đường mạch nha không biết bao nhiêu lần.

“Thím ba, hiện giờ… trong thành chắc chắn rất thiếu đường.” Đường tốt như vậy, thực sự khiến người ta không dám nghĩ nhiều.

Liếc nhìn cháu dâu một cái, thím ba nhà họ Quan thở dài: “Đáng tiếc, chúng ta không thể bán.”

Khi mọi người đều cần lời giải thích này, thím ba nhà họ Quan hất cằm về phía Tần Vọng Thư.

Nhận được sự ủy nhiệm, Tần Vọng Thư nói thẳng: “Dù có nhiều tiền hơn, chúng ta sẽ trở thành cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt của toàn bộ nhóm người tị nạn.”

Đột nhiên nhớ đến hình ảnh của họ trong mắt người khác, lại nghĩ đến những lời lẽ cuồng ngôn nghe được tối hôm qua, mấy cô con dâu than thở, sau khi nghe thấy tiếng lũ trẻ hỏi, Đại Nương thì thu lại những ý nghĩ không nên có.

“Ông…” Đại Nương đang mệt mỏi như nhũn cả người gọi về phía hai ông bà.

Trong lòng bà Lý lại thầm than một tiếng lại đến rồi, sau khi ừm một tiếng rồi nói về chuyện nấu đường, nấu mứt, trần ngô.

Nghe vậy, Đại Nương nói thầm: “Cháu và mẹ cháu đã ăn hết dưa ngọt rồi.”

So với ngô và quả đỏ cứng cáp hơn, cố gắng ăn hết dưa ngọt này hẳn là suy nghĩ chung của tất cả những người nhận được lương quả hôm nay.

Dù sao, ngô, quả đỏ thiu còn có thể nuốt trôi, dưa ngọt nhiều nước này mà thiu chua, cái cảm giác đó không dám nghĩ nhiều.

Nhưng, các ngươi ăn hết là chuyện của các ngươi, các ngươi ăn hết chẳng lẽ còn trách ta nói chậm sao.

“Đều là ăn vào bụng, ăn hôm nay và ăn từ từ sau này là như nhau.”

Cô bé há miệng định nói đường có thể bán được tiền, dưa ngọt ăn vào bụng chỉ vài bãi nước tiểu là hết, nhưng thấy bà Lý nói xong liền quay đi chỗ khác, lời đến miệng đành nuốt ngược lại.

Cắn môi, nghe lũ trẻ mút mát một lúc, cô bé quay người đi.

Nói ra thì được gì, bà cũng thế, ông cũng thế, sẽ không ai đau lòng vì nàng.

Vốn tưởng sau khi Đại Nương về, Trương thị sẽ hành động, nhưng không ngờ không lâu sau Đại Nương lại quay lại.

“Bà, bà có thể nói cho cháu biết mứt này làm thế nào không?”

Không hề nghi ngờ sự trơ trẽn của Trương thị, giới hạn của Đại Nương, bà Lý lại một lần nữa bình thản nói: “Bóp nát quả, cho vào nồi nấu cho đến khi gần được là được.”

Cái gọi là gần được hoàn toàn tùy thuộc vào mỗi người, thực sự sợ làm hỏng quả, Đại Nương đành cắn răng hỏi thêm: “Bà nghĩ thế nào là gần được?”

Suy nghĩ một chút, bà Lý đưa ra câu trả lời của mình: “Khi nước bay hơi hết.”

“Cảm ơn bà.”

“Không có gì.”

“…”

Bị câu không có gì của bà Lý làm cho mặt đỏ bừng đến mang tai, Đại Nương không thể chịu đựng thêm giây nào nữa, quay người chạy vào màn đêm.

Một lát sau, ở vị trí của mẹ con Trương thị, ánh lửa lại bùng lên. Còn ở hạ lưu, phía thôn Câu Sơn, ngày càng nhiều ánh sáng nhấp nháy, những người ở gần thỉnh thoảng còn nghe thấy vài tiếng nói.

“Đại tẩu, mọi người rửa tay nặn ruột dưa thành viên đi, tối nay chúng ta ăn nó.”

“Mẹ, con rửa tay ngay đây.”

Dương đại tẩu cùng mấy nàng dâu các nhà cùng nhau làm, không lâu sau đã nặn ruột dưa hong khô thành viên.

So với loại chưa hong khô, ruột dưa hong khô này dai hơn hẳn, lượng đường còn lại sau khi loại bỏ nước khiến nó dễ tạo hình hơn, còn hương vị, mềm dẻo mà không nát, ngọt mà không ngấy, quả thực là vừa đủ.

“Ừm, dùng làm nhân bánh trung thu chắc chắn là tuyệt vời.” Tần Vọng Thư cảm thấy như đang ăn nhân bánh trung thu trái cây liền thốt lên kinh ngạc.

Nghe thấy hai chữ bánh trung thu, Tiểu Hạ tò mò.

“Bánh trung thu là gì ạ?”

“Là…” Đột nhiên nhớ ra ở đây không có Trung thu, Đoan ngọ, Tần Vọng Thư nói bừa: “Là một loại bánh ngọt, nghe nói nó có thể là vị mặn hoặc vị ngọt, có thể dùng hạt óc chó, hạt dưa làm nhân cũng có thể dùng mứt, trái cây khô, thịt tươi, thịt lạp làm nhân.”

“… Người viết cái này chắc chắn chưa ăn nhiều bánh ngọt.” Người đã ăn nhiều hơn vài lần cũng không đến mức tưởng tượng kỳ lạ như vậy.

Trong lòng Tiểu Hạ, những lời nghe nói của tứ tẩu có hai ý nghĩa, một là thực sự nghe người khác nói, hai là thấy trong du ký, truyện dã sử.

Rõ ràng, món tráng miệng dùng thịt làm nhân này người bình thường không thể nghĩ ra.

Tần Vọng Thư chợt đắm chìm vào cách làm các loại bánh trung thu.

… Tóm lại là bột mì bọc nhân rồi nướng.

Chương trước Chương sau