Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Xuyên Thành Nữ Phụ, Ta Lại Trở Thành Bạch Nguyệt Quang

Chương 866: Bí mật năm xưa

Chương 866

Sau khi từ Xuân Viên về, Khương Hoa Sam đóng cửa không ra ngoài, chuyên tâm ôn luyện cho kỳ thi luật sắp tới.

Kết quả lần này ảnh hưởng trực tiếp đến việc cô có thể đường hoàng ra tòa hay không, không thể chủ quan.

Tuy cô không nói ra, nhưng Thẩm Quy Linh đã sớm đoán được ý cô, dành mấy ngày nghiên cứu quy luật đề thi các năm, thức trắng đêm biên soạn một cuốn sách dự đoán đề.

Khương Hoa Sam nghi ngờ khả năng dự đoán của Thẩm Quy Linh, nhưng lại rất công nhận cách giải đề của cậu ta.

Quả nhiên, người thông minh luôn nghĩ cách đi đường tắt để thành công. Người thường chỉ biết học trọng tâm, còn Thẩm Quy Linh thì trực tiếp đoán đề, điều này cho thấy sự khác biệt về khả năng giải quyết vấn đề của hai người.

Trong thời gian chờ xét xử, Dư Tư Văn vẫn đi khắp nơi diễn thuyết vận động. Dù tỷ lệ ủng hộ giảm dần, cũng không ảnh hưởng đến việc ông ta đóng vai một người cha chính trị gia bị dồn ép trước công chúng.

Kể từ hôm nói chuyện thẳng thắn, Thẩm Miên Chi gần như không bước chân vào Cúc Viên nữa.

Nhưng Khương Hoa Sam không hề lo lắng, cô luôn tin rằng mình và Thẩm Miên Chi rồi sẽ thay đổi kết cục.

*

Ba ngày sau, Tiêu Lan Lan xuất viện về biệt thự Vọng Hồ, Tiêu Huy, Tiêu Minh và những người khác đã tập hợp mọi người trong nhà họ Tiêu, chờ đợi đã lâu.

Phòng khách chính không khí nặng nề. Một người phụ nữ xinh đẹp mặc váy đen ngồi giữa đám đông, tay nhẹ đặt trên bụng hơi nhô lên, mặt mang nụ cười mơ hồ.

Thẩm Nga vừa thấy cảnh này, sắc mặt lập tức tối sầm.

Bà biết lũ sói này chắc chắn sẽ phản công, sợ Tiêu Lan Lan bị liên lụy, liền nắm chặt tay con gái, định mở miệng...

Nhưng Tiêu Lan Lan không dừng bước, nhẹ nhàng thoát khỏi tay Thẩm Nga, mặt không biến sắc bước đến trước mặt người phụ nữ đó.

"Cút đi, chị ngồi nhầm chỗ của tôi rồi."

Lâm Mạn sững sờ, dường như không ngờ Tiêu Lan Lan lại trực tiếp gây sự với mình.

Cô ta còn chẳng coi Thẩm Nga ra gì, huống hồ một con nhỏ còn hôi sữa?

Cô ta giả vờ ấm ức, khó xử nhìn về phía Tiêu Minh.

Tiêu Minh hắng giọng, ra vẻ bề trên: "Lan Lan, cháu mới ra viện, đáng lẽ những chuyện này không cần gấp. Nhưng... bệnh viện vừa báo tin, cha cháu không còn được mấy ngày nữa. Nhà họ Tiêu gia đại nghiệp đại, không chịu nổi biến động, một số việc phải có quy củ."

Tiêu Lan Lan lạnh lùng: "Cha tôi chết rồi còn có tôi. Một con đàn bà không ra gì, các chú bác lại cho phép cô ta bước vào cửa, chẳng lẽ già rồi hồ đồ sao?"

"Cô..." Lâm Mạn thoáng hiện tia độc ác trong mắt, nhưng mặt vẫn yếu đuối, vừa lau nước mắt vừa làm bộ đứng dậy.

Câu nói của Tiêu Lan Lan không chỉ mắng Lâm Mạn mà còn mắng cả những người có mặt, nhất thời ai nấy mặt mày xanh mét.

"Thật quá đáng!" Tiêu Huy đập bàn đứng dậy, chỉ vào cô mắng: "Cháu nói chuyện với người lớn thế à? Còn chưa làm mất mặt nhà này đủ sao?"

Ông ta vừa dứt lời, Tiêu Vân ngậm điếu thuốc, thái độ khinh khỉnh: "Đáng lẽ nghĩ cháu lớn rồi, kiếm chỗ gả đi cũng coi như nhà họ Tiêu không nuôi cháu uổng phí. Nhưng giờ cháu tiếng xấu đồn xa, Cảng Kình còn nhà tử tế nào dám lấy? Tôi và mấy chú bác đã bàn bạc, nhà họ Tiêu nuôi không nổi cái của nợ này, đợi tang cha cháu xong thì về nước M đi."

Thẩm Nga tức run người, xông lên chắn trước mặt Tiêu Lan Lan: "Các người dựa vào đâu mà đuổi con gái tôi?"

Một lão già trong tộc lên tiếng: "Đây là quyết định của cả nhà họ Tiêu, không đến lượt cô không đồng ý."

"Đúng vậy!"

Tiêu Minh đứng dậy, ném một tập hồ sơ lên bàn trà trước mặt Tiêu Lan Lan.

"Đứa bé trong bụng Lâm Mạn là cốt nhục của A Khải, giám định đã có kết quả, là con trai. Cha cháu biết tin, mừng không kìm được, hai giờ trước vừa lập di chúc:

- Con gái lớn Tiêu Lan Lan hành vi không đúng, khó gánh trọng trách, từ nay nhà họ Tiêu mỗi tháng trả năm mươi vạn từ quỹ tín thác làm sinh hoạt phí, ngoài ra không cung cấp thêm bất kỳ khoản nào."

"Ngoài ra, A Khải đã chuyển nhượng toàn bộ cổ phần và tài sản đứng tên nó cho đứa em chưa chào đời của cháu. Trước khi nó trưởng thành, do mấy chú bác chúng tôi cùng quản lý."

"Chú nói gì?"

Thẩm Nga không tin người chồng chung chăn gối hai mươi năm lại tuyệt tình đến vậy, bà lập tức mở túi tài liệu, giở từng trang xem.

Lâm Mạn thấy vậy, khóe miệng nhếch lên một tia đắc ý khó thấy, giọng ngọt ngào: "Chị à, em biết chị nhất thời khó chấp nhận. Nhưng đây thực sự là ý của anh Khải, anh ấy... vẫn luôn mong có con trai nối dõi, chị cũng biết mà."

Nói rồi, cô ta hơi khoe khoang xoa bụng.

"Bốp——!"

Đột nhiên, một cái tát giòn giã giáng thẳng vào mặt Lâm Mạn. Lực mạnh đến nỗi cả khuôn mặt cô ta nghiêng hẳn sang một bên, má lập tức hiện rõ năm ngón tay đỏ ửng.

Cả phòng khách bỗng im phăng phắc.

Lâm Mạn ôm mặt, khó tin mở to mắt, hồi lâu mới hoàn hồn, nhất thời quên che giấu, ánh mắt độc địa nhìn kẻ ra tay.

"Cô... cô dám đánh tôi?"

Thẩm Nga cũng sững sờ, ngỡ ngàng nhìn Tiêu Lan Lan không biết từ lúc nào đã đứng trước mặt mình.

Tiêu Lan Lan phẩy nhẹ bàn tay tê dại, ánh mắt sát khí: "Một con đàn bà không ra gì, cũng xứng gọi mẹ tôi là 'chị'? Ai cho cô cái mặt? Tin tôi xử luôn cái thai hoang trong bụng cô không?"

Lâm Mạn sớm nghe tiếng ác của Tiêu Lan Lan, vốn chỉ nghĩ là tiểu thư nhà giàu kiêu căng, giờ tận mắt chứng kiến, trong lòng bỗng dâng lên một luồng lạnh.

"Tiêu Lan Lan!"

Người nhà họ Tiêu lúc này mới phản ứng, đồng loạt đứng lên bảo vệ Lâm Mạn.

"Lâm Mạn mang thai đứa con trai duy nhất của cha cô, cô dọa nạt cô ta rốt cuộc có ý gì?"

"Đuổi nó ra ngoài! Nhà họ Tiêu không có loại bất hiếu này!"

Đối mặt với chỉ trích và đe dọa, Tiêu Lan Lan không hề sợ hãi, ngược lại còn cười lạnh:

"Một lũ ô hợp."

Lời chưa dứt, mấy cánh cửa phòng khách thông ra ngoài bị đẩy mạnh, hơn chục vệ sĩ áo đen ùa vào, nhanh chóng và có trật tự tách người nhà họ Tiêu ra khỏi Tiêu Lan Lan, tạo thành thế đối đầu.

Biến cố bất ngờ này khiến sắc mặt mọi người đại biến, tiếng la hét im bặt.

Tiêu Minh, Tiêu Huy kinh nghi bất định.

Tiêu Vân nhìn đám vệ sĩ xa lạ mặt lạnh tanh, lại nhìn Tiêu Lan Lan ở giữa, ngoài mạnh trong yếu: "Tiêu Lan Lan, cô... cô muốn làm gì? Đây là nhà họ Tiêu!"

Tiêu Lan Lan mỉm cười, thuận tay rút tập tài liệu từ tay Thẩm Nga, giơ lên tung lên không. Giấy tờ bay tán loạn như tuyết rơi.

"Mấy chú bác già rồi hồ đồ thật. Nước A không có điều luật nào ủng hộ con hoang. Vậy nên——"

Giọng cô lạnh tanh: "Đây không phải nhà họ Tiêu, mà là nhà tôi. Bây giờ tôi không chào đón các người, cút đi."

Người nhà họ Tiêu vừa kinh vừa nộ, vùng vẫy chửi bới, nhưng trước mặt những vệ sĩ lực lưỡng, mọi phản kháng đều vô nghĩa.

Tiêu Lan Lan nghe tiếng chửi không dứt, trên mặt nở một nụ cười nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ nhắc: "Cẩn thận, trong bụng Lâm tiểu thư còn có con hoang, đừng có 'đụng' hỏng..."

*

Biệt thự cũ nhà họ Chu, sân trong.

Một sân khấu tinh xảo dựng giữa thủy tạ, tiếng hát du dương réo rắt.

Chu Quốc Triều nhắm mắt dựa vào ghế thái sư, ngón tay khẽ gõ theo nhịp trống, có vẻ đắm chìm.

Chu Án Hành bước qua hành lang, chân không tiếng động. Cậu đến gần, không lên tiếng quấy rầy, chỉ đứng yên một bên.

Khúc hát kết thúc, Chu Quốc Triều từ từ mở mắt, ánh nhìn sáng suốt, không mấy say mê.

Ông lão phất tay, đám người hầu đứng hầu và gánh hát trên sân khấu lập tức hiểu ý, lặng lẽ lui ra, sân rộng chỉ còn lại hai ông cháu.

"Nghe nói mấy hôm trước con dẫn người ra bến tàu Cảng Kình?" Chu Quốc Triều cầm ấm tử sa bên cạnh, chậm rãi nhấp một ngụm trà, giọng bình thản.

Chu Án Hành ngồi xuống ghế dưới tay ông, tư thế có vẻ thoải mái, nhưng lưng vẫn thẳng: "Một chút việc riêng."

Chu Quốc Triều không ngước mắt, nhàn nhạt: "Cảng Kình không phải Bắc Loan, đây khắp nơi đều là tai mắt, bến tàu đông người tạp, con thực sự nghĩ mình có thể một tay che trời? Ta có hơi tò mò, việc riêng gì đáng để con tốn công như vậy?"

Chu Án Hành hơi do dự, nhất thời chưa quyết định có nên dính vào chuyện nhà họ Chu không.

"Sao?" Chu Quốc Triều từ từ ngước mắt, nhìn cậu kỹ lưỡng: "Chẳng lẽ đến ông nội cũng không thể nói thật?"

Chu Án Hành trầm ngâm giây lát, nhấc chén trà, thành thật: "Con đi tìm Cố Ngạn, đêm tiệc nhà họ Tiêu, kẻ mai phục cùng Tiêu Lan Lan chính là hắn."

"Cố Ngạn?" Chu Quốc Triều hơi ngạc nhiên: "Thằng nhóc nhà họ Cố như người vô hình, không ngờ lại làm ra chuyện này?"

Tuy nhiên, Cảng Kình vốn là nơi tàng long ngọa hổ, ông lão nhanh chóng trấn tĩnh: "Đã cố tình tìm đến tận cửa báo thù, sao lại thả người?"

Chu Án Hành: "Hắn tặng con một món quà."

"Ồ?" Chu Quốc Triều thần sắc đạm mạc: "Xem ra món quà này không nhỏ."

Chu Án Hành đặt chén trà xuống, bình tĩnh đối diện ánh mắt Chu Quốc Triều: "Quả thực không nhỏ."

Tiếp đó, cậu tóm tắt ngắn gọn sự thật về cái chết của Phó Gia Minh, sự hợp tác giữa nhà họ Chu và một người nào đó của nhà họ Thẩm, việc Cố lão thái thái biết chuyện, và cục diện mười mấy năm có thể đằng sau nó.

Mục đích của cậu rất đơn giản, nếu bố cục của nhà họ Chu đã bị người khác nhìn thấu, cậu phải nhắc Chu Quốc Triều phòng ngừa trước.

Chu Quốc Triều lặng lẽ nghe, trên mặt không gợn sóng, thậm chí tay cầm chén trà cũng không run.

Sau khi Chu Án Hành nói xong, một khoảng thời gian dài, sân vắng lặng đến mức nghe được tiếng kim rơi.

Lâu sau, Chu Quốc Triều từ từ uống cạn chén trà đã nguội, hơi ngả người vào ghế thái sư, ánh mắt hướng về sân khấu trống trơn.

"Ngay từ khi con tra ra Hạ Tinh Trầm, ông đã nghĩ sẽ có ngày này."

Giọng ông lão trầm thấp và chậm rãi: "Vốn dĩ những chuyện này phải đợi đến ngày con tiếp quản nhà họ Chu mới tiết lộ, nhưng đã biết rồi, thì nói cho con cũng chẳng sao."

"Cố Ngạn nói, phần lớn không sai. Phó Gia Minh, đúng là quân cờ bị bỏ. Cặp song sinh nhà họ Tô, cũng là một mắt xích trong kế hoạch của nhà họ Chu. Còn... Thẩm Uyên, cũng chỉ là quân cờ ngầm của ông để chia rẽ nhà họ Thẩm."

Ông thừa nhận thẳng thắn đến mức khiến Chu Án Hành ánh mắt ngưng lại, chờ đợi phần tiếp theo.

Chu Quốc Triều quay đầu, nhìn cậu sâu thẳm: "Không chỉ những chuyện này, còn năm mươi năm trước... nhà họ Thẩm bị diệt môn, mười mấy năm trước Thẩm Hỷ tuẫn quốc, cho đến cái chết của Bạch gia thân vương..."

Chu Án Hành khẽ giật mình, dù đã chuẩn bị tâm lý, cũng không ngờ ông nội lại trả lời như vậy.

Chu Quốc Triều đã sớm đoán trước phản ứng của cậu lúc này, trong mắt mang theo ý cười mơ hồ: "Còn bình tĩnh đấy. Ngày xưa ông cố con nói với ông những chuyện này, ông sợ đến nỗi chén trà trên tay cũng rơi vỡ."

"Ông cố?"

Chu Quốc Triều khẽ thở dài: "A Hành, chân tướng của thế giới này xa hơn những gì con thấy, nhưng góc nổi của tảng băng con nhìn thấy đã tốn biết bao tâm huyết của mấy đời nhà họ Chu."

"Khoảng năm mươi năm trước, nước S đề xuất trò chơi kim tự tháp của Liên minh thế giới, thành viên liên minh tổng cộng bốn mươi chín người, đều là những bá chủ quyền lực nhất thời. Để bảo vệ lợi ích thống trị của kẻ thượng lưu, bốn mươi tám thành viên liên minh cùng ký kết 'Hồ sơ số 49', hiệp ước quy định rõ ràng tất cả kịch bản về chiến tranh tài chính, chiến tranh năng lượng và chiến tranh quốc gia."

"Vốn dĩ đây là cuộc vui của kẻ thượng lưu, nhưng vì có một người từ chối ký hiệp ước, dẫn đến liên minh thất bại."

Chu Án Hành ánh mắt khẽ động: "Nhà họ Thẩm?"

Chu Quốc Triều gật đầu: "Là cha của Thẩm Trang, Nguyên soái khai quốc của nước A. Ông ấy từ chối dùng quyền lực trong tay để thúc đẩy chiến tranh, vì thế đắc tội không ít phần tử hiếu chiến trong liên minh, mới có cuộc chiến tranh quốc gia Đông Loan thảm khốc nhất lịch sử nước A. Trận chiến đó được ghi vào sử sách giáo dục nước A, hầu như tất cả người dân nước A đều được yêu cầu ghi nhớ, tướng lĩnh một cửa nhà khai quốc không một ai sống sót, bảy vạn liệt sĩ quốc dân xương chất thành núi mới giữ được mạch quốc gia Đông Loan."

"Vốn dĩ... nhà họ Thẩm không cần diệt vong, bảy vạn liệt sĩ có thể về nhà, là vì trong liên minh có người tìm đến ông cố con, bọn họ phân chia lại lợi ích, mời nhà họ Chu gia nhập. Ông cố con vì chống đỡ môn đình nhà họ Chu, đã chặn mật báo quân sự, đưa ra chỉ thị sai lầm cho Nguyên soái Thẩm, mới có cục diện nhà họ Thẩm sụp đổ."

"Nhưng trời không chiều lòng người, nhà họ Thẩm lại sinh ra Thẩm Trang, ông ta dùng thế sét đánh nâng vinh quang nhà họ Thẩm lên gấp trăm lần, ông cố con vì thế mà uất ức qua đời."

"Sau khi ông tiếp quản nhà họ Chu, kế thừa chí cha, dùng thủ đoạn tương tự gây chiến kết thúc sinh mệnh của Thẩm Hỷ, sau đó lợi dụng các thế lực bố trí bàn cờ thôn tính các gia tộc khác. Chỉ là trời không chiều lòng người, ngoài chuyện của Thẩm Hỷ, không một việc nào như ý ông... ngay cả A San cũng..."

Nhắc đến Chu Ỷ San, mắt Chu Quốc Triều thêm nặng trĩu, ánh mắt lại tập trung lên mặt Chu Án Hành, ánh nhìn phức tạp khó lường.

"A Hành, nhà họ Chu đi đến ngày hôm nay, dưới chân không chỉ có tài phú và quyền thế, mà còn có bóng tối và máu tươi không thể thấy ánh sáng. Ông cố con cả đời không đắc chí, còn ông nội con cả đời này... cũng không tính là thành công, Thẩm Trang như một ngọn núi cao không thể vượt qua, luôn đè lên đầu ông và nhà họ Chu, không thể trở mình. Nhưng, may mà vở kịch này sắp hạ màn rồi."

Ông hơi ngừng lại, giọng bỗng chuyển: "Mấy đời nhà họ Chu bị nhốt trong bàn cờ này quá lâu rồi, không phải ông cố con, hay ông, hay cha con... tất cả chúng ta đều đi theo quy tắc do người khác đặt ra, dù quyền thế ngập trời, cuối cùng cũng là thú trong lồng."

"Nhưng con khác, con thông minh lanh lợi không bị ràng buộc, ông không để con nhúng tay vào những chuyện này, là hy vọng nhà họ Chu có thể trong tay con tìm được chuyển cơ. Con nhất định đừng để ông nội thất vọng."

Chu Án Hành: "..."

Chương trước Chương sau