Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Tinh Tế: Các Đại Lão Ơi, Tôi Chỉ Vuốt Lông Chứ Không Nhận Chồng! - Niên Đồ

Chương 342: Em giúp anh

Chương 342

Cánh tay hắn không bị gãy, không ảnh hưởng đến săn bắt và làm việc, nhưng ngón tay thì thật sự đã gãy, không phải chỉ trật khớp đơn giản. Tuy không ảnh hưởng nhiều đến sinh hoạt, nhưng nhìn thật sự không đẹp chút nào.

Với một con đực luôn có ý thức nguy cơ mạnh mẽ, một chút tàn tật nhỏ cũng đủ làm lung lay sự tự tin của hắn.

Lục Trạm hy vọng mình mãi mãi hoàn hảo: thân hình người thì rắn chắc, bộ lông thú thì xù xù, tốt nhất là mỗi chỗ đều nằm đúng gu thẩm mỹ của bạn đời.

Niên Niên trước kia rất thích đôi tay của hắn, luôn nắm lấy.

Mà giờ đây, tay hắn đã tàn khuyết.

Yết hầu Lục Trạm lăn lộn, cố nén nỗi bực bội trong lòng, đưa tay phải ra.

May thay, hắn vẫn còn một bàn tay nguyên vẹn.

“Em muốn tay kia”, Niên Đồ chỉ vào tay trái hắn, không cho phép phản đối, kéo lại.

Trong khoảnh khắc, cơ tay Lục Trạm căng cứng, toàn thân đờ đẫn, nhưng vẫn thuận theo lực của nàng, không giãy giụa.

Trốn được lúc này, không trốn được cả đời. Nếu Niên Niên muốn xem, thì cứ xem đi…

“Đau không?”, Niên Đồ nhẹ nhàng ấn vào chỗ bị thương, phán đoán tình trạng xương.

Lục Trạm cúi đầu, vẻ mặt nhẫn nhịn như thể cam chịu, lại có chút tủi thân: “Không đau.”

Đau đớn thể xác chẳng thấm vào đâu so với nỗi chua xót trong lòng. Hắn không hối hận vì đã bị thương vì Niên Đồ, chỉ càng hận bản thân vụng về, không bảo vệ được nàng.

Có lẽ đây là hình phạt của Thú Thần dành cho hắn.

Niên Đồ dần dịu nét mặt: “Có thể lành lại, đừng lo.”

Nàng vòng hai tay ôm lấy eo săn chắc của bạn đời, áp mặt vào ngực hắn, nghe nhịp tim hắn càng lúc càng nhanh, dường như cảm xúc rất kích động.

Niên Đồ không nhịn được, ôm chặt hơn một chút.

Rõ ràng hắn để tâm đến tay mình như vậy, thế mà vẫn không chút do dự chọn tổn thương bản thân vì nàng.

“Sư mẫu, người nói thật sao?”, một cái đầu sói giống chó Husky bỗng thò tới, phá tan bầu không khí đặc quánh, “Xương gãy cũng có thể mọc lại ạ?!”

Lục Trạm: “……”

Hắn hít sâu một hơi, chậm rãi thở ra, lặp đi lặp lại mấy lần mới miễn cưỡng đè nén ý muốn đánh chết tên đồ đệ nghịch ngợm này.

A Lam vẫn chưa biết mình suýt gặp họa sát thân, ngốc nghếch thè lưỡi cười ngây ngô, chạy vòng quanh Niên Đồ: “Sư mẫu, người giỏi quá, bảo sao sư phụ nghe lời người như vậy!”

“Khi sư phụ không nghe lời, người có đánh người ấy không ạ?”

Nó từng nghe thấy mọi cặp đôi trong bộ lạc cãi nhau, thậm chí có đôi còn đánh nhau, nhưng sư phụ và sư mẫu ở bên nhau lâu như vậy, lúc nào cũng hòa thuận.

Sư phụ cái gì cũng nghe sư mẫu, chắc chắn là đã bị đánh cho phục rồi!!

Niên Đồ không nhịn được, bật cười thành tiếng: “A Trạm rất ngoan, ta không đánh hắn.”

Thật ra đôi khi cũng có đánh vài cái.

Nhưng đó là những tình huống đặc biệt, chuyện riêng tư như vậy không cần phải nói trước mặt trẻ con.

Lục Trạm và Niên Đồ không hẹn mà cùng nghĩ đến một chỗ, ánh mắt chạm nhau, đều có chút đỏ mặt.

Tối nay vốn định hẹn hò, chỉ là bị tình huống bất ngờ cắt ngang.

Mà A Lam hoàn toàn không biết nhìn sắc mặt, không hiểu không khí, cứ bám theo Niên Đồ hỏi đông hỏi tây, vô cùng tò mò về cách nối lại xương gãy.

Nó hiếu học như vậy, Niên Đồ đương nhiên không tiện đuổi khách, đành trước mặt nó vừa băng bó cho Lục Trạm vừa kiên nhẫn giảng giải.

Xử lý xong mọi việc, trời đã hửng sáng, một đêm cứ thế trôi qua.

A Lam đắm chìm trong biển kiến thức, cố gắng tiêu hóa những gì mới học được, trên mặt hiện lên nụ cười thỏa mãn.

Vừa ngẩng đầu, nó bắt gặp ánh mắt lạnh băng của Lục Trạm, nụ cười bỗng cứng đờ.

Tuy, tuy không biết mình đã làm sai gì, nhưng sư phụ dùng ánh mắt này nhìn nó, chắc chắn là nó đã làm sai chuyện gì đó!

“Con, con đi đây!”, nó sợ bị ăn đòn kép cả đực lẫn cái, ôm đầu chạy trối chết, biến mất trong chớp mắt.

“Hửm?”, Niên Đồ còn chưa kịp hoàn hồn, bóng dáng chú chó Husky nhỏ đã không còn thấy đâu.

Trong hang núi chỉ còn lại hai người, lại trở về thế giới của đôi bên.

Tay Lục Trạm đã bôi thuốc, đặt nẹp, có chút không quen.

“Anh nghỉ đi, để em”, Niên Đồ ngăn hắn lại khi hắn định nhóm lửa nấu cơm, “Gãy xương động gân phải trăm ngày, trước khi tay lành hẳn, anh ngoan ngoãn đừng động đậy.”

Bình thường đều là A Trạm chăm sóc nàng, giờ tình huống đặc biệt, đương nhiên nàng cũng có thể chăm sóc A Trạm.

Bọn họ có ăn có uống có lương thực dự trữ, lại được bộ lạc cung cấp, thật ra không cần Lục Trạm đích thân đi săn.

Chuyện nấu cơm nhỏ nhặt này, Niên Đồ có thể làm hoàn hảo. Tay nghề của nàng vốn tốt, dù mấy chục năm sống ở tinh tế ít khi tự tay làm, cũng không hề mai một.

Còn chuyện giặt giũ, dọn dẹp linh tinh, nàng cũng giỏi, thoăn thoắt một hồi là hang núi được sắp xếp gọn gàng ngăn nắp.

Chỉ riêng chuyện tắm rửa là khó khăn.

Lục Trạm là con đực sạch sẽ nhất bộ lạc, không ai sánh bằng.

Trước khi gặp Niên Đồ, hắn đã rất mắc bệnh sạch sẽ, có bạn đời rồi lại càng chú trọng vệ sinh cá nhân, ngày nào cũng tắm rửa, lén lút chải chuốt, lúc nào cũng muốn quyến rũ Niên Đồ, lấy lòng nàng.

Con gái làm đẹp vì người mình thích, đến con trai thì tâm lý cũng giống nhau, không khác gì.

Nhưng giờ một tay bị thương, Niên Đồ không cho hắn động đậy, cũng không cho hắn tùy tiện dính nước, tắm rửa có chút khó khăn.

Hắn không muốn bẩn thỉu khiến nàng chán ghét, đứng ở cửa hang, nhìn ra phía bờ sông, lòng rối như tơ vò.

Niên Đồ ngồi trên giường, chống cằm nhìn vẻ mặt hắn, đáy mắt hiện lên ý cười.

Đến chiều tối.

Mùi thịt nướng tẩm đủ loại gia vị lan tỏa trong không khí, bay ra ngoài hang.

A Lam đứng bên ngoài, suýt nữa chảy nước miếng, vươn cổ hét: “Sư mẫu! Con gánh nước đến rồi ạ!”

Nó đang mơ mộng sư mẫu có thể dịu dàng thưởng cho nó vài miếng thịt, thì thấy bóng dáng cao lớn của sư phụ xuất hiện trước mắt, khí thế quanh người chẳng hề liên quan đến hai chữ “dịu dàng”.

“Nước?”, Lục Trạm nhìn về phía chân nó, hai cái chum đất đầy nước, lắc lư, sóng nước dập dềnh.

“Là con gọi A Lam giúp lấy ít nước”, không đợi A Lam trả lời, Niên Đồ đã tiếp lời, bưng một đĩa thịt nướng bước ra, nhét vào tay A Lam, “Ăn đi, đây là quà cảm ơn.”

Nàng quay sang Lục Trạm, nhướng mày: “Không phải anh muốn tắm sao?”

“Em giúp anh.”

Một câu ngắn ngủi, rõ ràng không quá đáng, mà Lục Trạm đã ngại ngùng cúi đầu, vành tai đỏ bừng.

Niên Đồ mặt ngoài bình tĩnh, trong lòng thật ra cũng có chút căng thẳng.

Vợ chồng già bao nhiêu năm, nàng cũng chưa từng tắm cho bạn đời, đây là lần đầu tiên…

“Con con con! Con cũng đến giúp!”, A Lam giơ tay nhảy lên, miệng còn ngậm thịt, giọng nói mơ hồ, nghe chẳng thông minh chút nào.

Bị nó chen vào như vậy, không khí lập tức đổi mùi.

Một ngày bị cắt ngang hai lần, gân xanh trên trán Lục Trạm giật lên.

“Không phải con còn phải chữa trị cho người bị thương trong bộ lạc sao?”, hắn nén giận, hạ giọng thúc giục, “Ăn xong chưa? Ăn xong thì mau đi làm đi, chỗ ta không cần con giúp.”

“Tắm rửa cũng không phiền phức gì, để ta là được”, Niên Đồ cố nhịn cười, phụ họa.

Có một đồ đệ như vậy, đúng là phúc khí của A Trạm.

A Lam vẻ mặt ngơ ngác nhai thịt nướng, còn định nói thêm gì, nhìn trái nhìn phải, bỗng nhiên linh quang lóe lên, trợn tròn mắt.

Chờ đã… có phải nó đã phá hỏng chuyện tốt của sư phụ rồi không?!

Bảo sao sư phụ nhìn nó với ánh mắt lạnh lùng, không có sắc mặt tốt!!

“Con, con đi ngay đây!”

Nó cúi đầu nhanh chóng nhét hết mấy miếng thịt nướng còn lại vào miệng, chân như bôi dầu, không dám quay đầu lại.

Xin lỗi! Con không cố ý!

Cái bóng đèn chướng mắt cuối cùng cũng rút lui, Lục Trạm dịu nét mặt, thở dài một hơi.

Lý trí quay về đại não, hắn có chút xấu hổ cúi đầu, lén nhìn Niên Đồ.

Có phải hắn trông quá sốt ruột rồi không?

“Ăn cơm trước đi”, hắn cố đánh trống lảng, cầm lại bát đũa, gắp mấy miếng thịt vừa nướng xèo xèo mỡ, thổi nguội cẩn thận, đưa đến bên miệng Niên Đồ.

Thật ra chỉ có một tay cử động được, hắn vẫn có thể xử lý phần lớn việc sinh hoạt, kể cả tắm rửa, cũng không phải không thể tự làm.

Nhưng Niên Niên đã đề nghị giúp, hắn thế nào cũng không nói ra được lời từ chối.

Ý ở rượu chứ không ở say. Niên Đồ trong lòng đương nhiên hiểu rõ.

Nàng mỉm cười, gắp một miếng thịt nướng đưa cho Lục Trạm: “Anh cũng ăn đi.”

Bữa tối ăn chậm rãi rất lâu.

Chum đất lớn đầy nước được đặt trên đống lửa đun nóng, hơi nước bốc lên, đã sôi. Niên Đồ pha nước lạnh với nước nóng, đưa tay thử nhiệt độ, lại thêm chút nước lạnh, vừa vặn thích hợp.

Nàng đứng dậy, đi đến cửa hang, treo một tấm da thú lên.

Da thú dày không chỉ che ánh sáng mà còn ngăn được một phần âm thanh. Tiếng sói hú trong bộ lạc lập tức giảm vài decibel, hang núi trở nên tĩnh lặng.

Vừa quay người, Niên Đồ đã bị dáng vẻ của Lục Trạm chọc cười: “Đừng căng thẳng thế, em đâu có ăn thịt anh.”

“… Không, không ăn sao?”, Lục Trạm ngồi ngay ngắn ở đó, vẻ mặt vừa khao khát vừa đáng thương, dường như tự coi mình là một món ăn, vừa căng thẳng vì sắp được người ta thưởng thức, lại càng lo không ai muốn thưởng thức.

Niên Đồ không nhịn được bước nhanh tới, nâng mặt hắn lên, hôn một cái lên má trái, một cái lên má phải: “Nếm thử cũng được.”

“Nhắm mắt lại”, nàng nhẹ giọng thúc giục, “Em gội đầu cho anh.”

Con đực ngoan ngoãn nghe lời nhắm mắt, thuận theo lực của nàng cúi đầu xuống.

Mất đi thị giác, các giác quan khác trở nên nhạy bén hơn. Lục Trạm nghe thấy tiếng nước chảy róc rách, dòng nước ấm đổ xuống, làm ướt tóc hắn.

Mười ngón tay thon dài của Niên Đồ luồn qua tóc hắn, như đang chải lông cho thú hình của hắn, kiên nhẫn và tỉ mỉ xoa bóp, thoa lên nước cẩm quỳ có tác dụng làm sạch.

Tuy nàng không có kinh nghiệm tắm cho người, nhưng rất có kinh nghiệm tắm cho động vật.

Con đực ngoan ngoãn phối hợp chẳng khác nào một con chó lớn. Niên Đồ xả sạch tóc hắn, rồi ôm đầu hắn đặt lên đùi mình, tiện miệng khen: “Ngoan lắm.”

Lục Trạm đỏ bừng mặt.

Hắn tự biết đầu mình rất nặng, không dám dùng sức đè lên Niên Đồ, hơi ngẩng cổ lên, vai cứng đờ.

“Thả lỏng, đừng sợ”, Niên Đồ nhẹ vỗ vai hắn, thành thạo ấn các huyệt vị trên đầu, giúp hắn massage, thư giãn thần kinh.

Kỹ thuật massage của nàng khá tốt, trước đây từng học riêng vì bạn đời luôn bận rộn.

Lục Trạm nhắm mắt cảm nhận từng lực ấn vừa phải, dần dần thả lỏng.

Không lâu sau, động tác massage trên đầu bỗng dừng lại, Niên Đồ rút tay đi.

Lục Trạm khựng lại, đang thấy hụt hẫng, thì cảm nhận được khăn da thú thấm nước nóng phủ lên mặt.

Theo sau đó, là lòng bàn tay ấm áp của con cái nhỏ.

“!!!”

Hơi thở vừa ổn định lập tức bị xáo trộn.

Lục Trạm không kịp nghĩ đến việc nước có vào mắt không, hoảng hốt mở mắt, tim đập điên cuồng, đối diện với ánh mắt đang cười của Niên Đồ.

Niên Đồ nâng cằm hắn, hôn lên khóe môi hắn: “Đợi chút, em lau khô tóc cho anh trước.”

Dỗ dành cũng được, chăm sóc cũng được, nàng dường như cố ý, lúc gần lúc xa, cứ cho chút ngọt ngào rồi treo hắn lơ lửng.

Con đực dù giỏi chịu đói chịu khát đến đâu, cũng không thể chịu đựng được trò đùa dai này lâu.

Không đợi Niên Đồ chơi đủ, nàng đã kêu lên một tiếng bị người ta dùng một tay bế lên.

“A Trạm!”

……

Màn đêm càng lúc càng sâu.

Niên Đồ tìm cơ hội, nửa sống nửa chết biến thành thỏ nhỏ, co ro trốn vào góc, nhất quyết không chịu biến lại thành người.

Nàng hối hận, thật sự rất hối hận.

Rõ ràng có một tay không cử động được, sao vẫn còn như vậy…

Lục Trạm vươn cánh tay dài kéo bạn đời lại, vuốt ve lưng chú thỏ nhỏ đầy lông xù, giọng nói dịu dàng pha chút trêu chọc: “Thất Trứng còn chưa thấy bóng dáng, Niên Niên đã muốn bỏ cuộc rồi sao?”

“?!”

Niên Đồ kinh ngạc ngẩng phắt đầu lên.

“Anh nhớ lại rồi??”

Giọng điệu này, lời nói này, rõ ràng không phải Lục Trạm mất trí nhớ có thể nói ra.

“… Từ khi nào?”, Niên Đồ cứng đờ hai giây, bỗng biến thành người, mặt đỏ bừng lao về phía con đực, giả vờ hung dữ véo mặt hắn, “Anh lừa em?”

Nàng trêu Lục Trạm, hoàn toàn dựa trên cơ sở hắn mất trí nhớ rất ngây thơ, chút thủ đoạn nhỏ đó trước mặt Lục Trạm đã hồi phục ký ức chẳng đáng kể, chỉ trở thành cái cớ để hắn nhân cơ hội bắt nạt nàng.

“Sao dám lừa em?”, Lục Trạm bật cười, giơ hai tay đầu hàng, kêu oan, “Thật đấy, anh vừa mới nhớ ra, em không cảm nhận được sao…”

Chương trước Chương sau