Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Tinh Tế: Các Đại Lão Ơi, Tôi Chỉ Vuốt Lông Chứ Không Nhận Chồng! - Niên Đồ

Chương 328: Xa xôi

Chương 328

Tiểu Ly và Nhạn Nhạn cũng đầy vẻ khó hiểu.

Họ chỉ thấy núi sông, cây cỏ hoa lá, đủ loại động vật, chứ nào thấy đống muối trắng chất cao như núi đâu?

Như một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu, bầu không khí vui mừng bị pha loãng.

Hy vọng càng lớn, thất vọng càng nhiều. Tuy nghĩ Niên Đồ không cố ý lừa người, có lẽ chỉ là nhìn nhầm, nhưng họ vẫn không khỏi thấy hụt hẫng.

“Thấy chưa? Muối ở kia kìa.” Niên Đồ giơ tay chỉ về phía một hồ nước xanh nhạt, xua tan tâm trạng ủ rũ của mọi người.

Cô chẳng lấy làm lạ trước phản ứng của họ.

Trước đây, họ chưa từng tận mắt thấy hồ muối. Trong một bộ lạc nguyên thủy tin tức bế tắc, nhiều thứ với họ chẳng phải lẽ thường. Bộ lạc có mỏ muối cũng chẳng dại gì tùy tiện nói cho người ngoài biết nguồn tài nguyên họ sống nhờ, nên đương nhiên họ không biết muối từ đâu mà có.

“Trong nước biển có muối, dưới mặt đất có thể có muối, trong hồ muối cũng có muối.” Niên Đồ kiên nhẫn giảng giải cho họ, chỉ vào hồ nước mặn, “Lượng muối trong hồ này đủ cho bộ lạc chúng ta tự cung tự cấp.”

Với quy mô của bộ lạc Sói, dù có sinh sôi thêm mấy đời nữa, họ vẫn có thể sống nhờ hồ nước này.

Tộc trưởng nghe mà ngẩn cả người.

Tiểu Ly và Nhạn Nhạn thì bộc lộ rõ hơn, ngước nhìn Niên Đồ bằng ánh mắt sùng bái: “Niên Niên, cậu giỏi thật đấy!”

“Cậu đã thấy biển chưa?”

Họ từng nghe người các bộ lạc khác nói về biển ở chợ giao dịch lớn, nhưng không tưởng tượng nổi nó ra sao. Vậy mà khi Niên Đồ nhắc đến những chuyện này, giọng cô lại rất bình thản, như thể cô nắm rõ mọi thứ.

Lục Trạm cũng quay đầu nhìn Niên Đồ.

Thấy cô gật đầu, tim anh bỗng thắt lại.

Nghe nói biển rất xa.

Vậy nên… Niên Niên cũng đến từ một nơi rất xa…

“Trong biển có nhiều đồ ăn ngon lắm, khác hẳn những loại bắt được dưới sông nhỏ.” Thấy Tiểu Ly và Nhạn Nhạn tò mò, Niên Đồ mở lời như mở van, “Không chỉ có cá, tôm, cua, ốc, sò các loại, mà còn có rong biển, tảo biển nữa, sản lượng dồi dào, lại để được lâu…”

“A! Hình như mình biết!” Nhạn Nhạn nhảy dựng lên, “Mình từng thấy rong biển phơi khô ở chợ giao dịch lớn!”

Cô nàng muốn nếm thử lắm, nhưng đắt quá, do dự mãi rồi vẫn tiếc không dám mua.

“Lần sau cậu có thể mua một ít về nếm thử.” Niên Đồ mỉm cười xoa đầu cô nàng.

Từ bờ biển đến chợ giao dịch chắc phải đi đường rất lâu, đồ đắt hơn cũng là bình thường. Đổi bằng thịt thì không có lợi, nhưng đổi bằng đồ gốm thì rất hợp.

Tiểu Ly mài móng vuốt, lén nuốt một ngụm nước bọt.

Cô nàng không mấy hứng thú với rong biển, nhưng rất thích hải sản.

Từ hôm nay trở đi, cô phải tích tiền xương! Tích tài nguyên! Trang sức cũng có thể bán đi! Năm nay nhất định phải nếm thử mùi vị của những thứ đó!

Trong lúc trò chuyện, cả đoàn người đã đến gần bờ hồ.

Nước hồ trong veo, lấp lánh ánh sóng, rất nhiều tinh thể trắng đọng lại trên bờ, có thứ còn lay động theo dòng nước.

Nhìn rõ tất cả, mắt Tộc trưởng bỗng sáng rực, không nhịn được lao tới, cúi đầu nhặt một tinh thể bỏ ngay vào miệng.

Mặn!

Đúng là muối thật!

Một miếng muối to cho vào miệng, thậm chí mặn đến phát đắng. Mặt Tộc trưởng không tự chủ nhăn nhó, nhưng vẫn tiếc không nỡ nhổ nước muối trong miệng ra.

Một miếng muối nhỏ như vậy, họ phải đổi bằng rất nhiều thịt. Bộ lạc bán muối xưa nay chẳng thèm để mắt đến quả dại rau hoang, nhất định phải dùng thịt hoặc dược tề mới giao dịch được với họ.

Không có đủ muối ăn, thì không có sức lực; dù giá có tăng quá đáng đến đâu, họ cũng đành phải nghe theo.

Mà giờ đây, bộ lạc của họ cũng có muối rồi! Không còn phải nhìn sắc mặt lũ người đó nữa!

Tộc trưởng ngửa mặt lên trời cười lớn, phát ra tiếng hú của sói trong cơn cuồng hỷ.

Bầy sói lần lượt hưởng ứng, âm thanh vang khắp thung lũng, làm chim thú xung quanh giật mình bay chạy. Tiểu Ly cũng ngẩng cổ, bắt chước dáng sói, kêu ư ử.

Niên Đồ không nhịn được, nhân cơ hội xoa xoa khuôn mặt đầy lông xù của cô nàng.

“Vùng lãnh địa này là của chúng ta rồi! Từ nay về sau, chúng ta sẽ định cư ở đây!” Tộc trưởng nhìn quanh bốn phía, dứt khoát tuyên bố.

Dãy núi trùng điệp, lãnh địa mới rộng lớn bao la, vây quanh hồ muối và nguồn nước quan trọng nhất, có không ít hang đá tự nhiên, đủ để họ tiếp tục duy trì thói quen cư trú như trước.

Mọi người mất nửa ngày mới an định xong, rồi sốt ruột lên đường đi săn.

Từ sau trận tuyết lở, động vật bên kia núi gần như đều chạy trốn hết, họ sống rất chật vật, mấy ngày mới săn được một lần. Không bắt được con mồi tươi, họ đành phải đào những thứ chôn trong tuyết mà ăn. Cả bộ lạc cùng nhau xuất động cũng không phải lần nào cũng có thu hoạch, phần lớn thời gian đều đói bụng, ăn tuyết cầm hơi.

Thế giới bên này núi với bên kia quả là khác biệt một trời một vực.

Bò dê từng đàn từng lũ, thỏ hoang chạy khắp nơi, cứ như nằm mơ vậy.

Đội săn bắn nhanh chóng có thu hoạch.

Mấy con sói con sắp chết đói trong bộ lạc cũng được môi trường mới kích thích, hồi phục sức sống, phấn chấn lên, học theo đội săn bắn, vây bắt chặn đường, vậy mà thật sự bắt được một con gà rừng, vui mừng lăn lộn trên mặt đất, rồi ưỡn ngực ngẩng đầu ngậm gà rừng đi tìm Niên Đồ: “Niên Niên, cái này, bọn con bắt được! Tặng cho người!”

Niên Đồ đang dựng nồi gốm, nấu muối bên hồ.

Nhìn thấy một lũ nhóc xám xịt lấm lem, đáy mắt cô không khỏi hiện lên ý cười, vẫy tay với chúng.

Bầy sói con lập tức ùa tới bên cô, từng đứa từng đứa bị cô xoa đến mức kêu grừ grừ, bốn chân chổng lên trời.

Vừa đùa nghịch, Niên Đồ vừa dùng lá cây lau qua người chúng, lau đi bụi đất bám trên mình.

“Cái này, tặng cho người!” Lũ nhóc vẫn không quên chuyện chính, vẫy vẫy cái đuôi nhỏ, nịnh nọt nhét con gà rừng vào tay Niên Đồ.

Chính Niên Đồ dẫn họ di cư, tìm cho họ một lãnh địa mới tốt như vậy, cha mẹ thường dạy họ phải nhớ ơn Niên Đồ.

Dù người lớn không dạy, tự chúng cũng hiểu.

Lũ nhóc một khi đã nhận định điều gì thì thường rất cố chấp. Niên Đồ không từ chối món quà của chúng, đưa tay nhận lấy con gà rừng thoi thóp: “Lát nữa ta làm gà bọc đất cho các ngươi nếm thử.”

“… Gà bọc đất là gì?” Bóng dáng Tiểu Ly không biết từ lúc nào đã xuất hiện, u ám lên tiếng, “Mình cũng muốn ăn.”

“Được.” Niên Đồ bất đắc dĩ chọc chọc đầu cô nàng, “Cậu đi bắt thêm một con gà nữa, ta làm cho cậu, đừng tranh với lũ nhóc.”

Cô đứng dậy nhìn quanh, phát hiện người trong bộ lạc đều đã tới, đang vây quanh bờ hồ vớt muối.

“Muối vớt lên tốt nhất đừng ăn ngay.” Cô chỉ vào nồi gốm đang sôi sùng sục, nhẹ nhàng nói, “Muối này tạp chất hơi nhiều, nấu qua, lọc đi rồi hẵng ăn thì tốt hơn.”

Hôm nay bảo mọi người nấu muối phơi muối có vẻ không kịp nữa.

Mấy ngày nay cô đã tích được không ít muối đã nấu chín phơi khô, cùng các gia vị và dụng cụ nấu ăn khác để trong sọt tre bên cạnh.

Niên Đồ lục trong sọt tre ra mấy cái nồi gốm to nhất: “Hôm nay để ta nấu cơm.”

Cả nhà cùng nhau ăn một bữa thật vui vẻ, ăn mừng họ đã tìm được ngôi nhà mới, được sống lại lần nữa.

“Tuyệt quá!!” Với đề nghị này, Tiểu Ly là người đầu tiên giơ cả hai tay hai chân tán thành, “Canh thịt! Nấu canh thịt uống!!”

Cô nàng nhớ mãi không quên bát canh thịt Niên Đồ từng đút cho mình, thậm chí thỉnh thoảng nằm mơ còn hồi tưởng lại mùi vị đó.

Tộc trưởng không lộ vẻ gì, lặng lẽ lùi lại hai bước, âm thầm tránh xa con mèo tham ăn này một chút, hơi thấy cô nàng mất mặt.

Nói thật, ông cũng muốn uống canh thịt Niên Đồ nấu. Cách đã lâu, giờ ông vẫn còn nhớ rõ mùi hương nồng đậm ấy.

Nhưng vừa thấy Niên Đồ lấy nồi gốm ra, sự chú ý của ông lập tức bị hút theo, ghé lại gần quan sát, kinh ngạc trợn tròn mắt.

“Cái, cái này…”

Chương trước Chương sau