Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Lâm Đại Tiểu Thư, Chúng Ta Hẹn Hò Nhé!

Chương 9

Chương 9/10

"A... Nhẹ thôi."

"Chỗ này phải không?"

Tôi gật đầu, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành.

"Nhẹ thôi." Tôi nhắm mắt lại, tôi biết chuyện gì sắp xảy ra, chỉ có thể thốt ra câu nói cuối cùng này.

Sau một hồi đau đớn dữ dội, chân tôi tê rần, nhưng cũng đã trở lại bình thường.

Chu Lễ An cõng tôi một đoạn đường, lên xe, cuối cùng cũng đã lên đến đỉnh núi.

Hứa Lâm nháy mắt với tôi, ghé sát tai tôi nói nhỏ: "Cậu tiến triển tốt đấy chứ."

Nghĩ đến lời tỏ tình vừa rồi của Chu Lễ An, đúng là tiến triển tốt thật.

"Cậu nhìn thế nào mà biết?"

"Đoán thôi, nhìn cái vẻ trả lời của cậu kìa... thật sự là có chuyện gì rồi đúng không?" Hứa Lâm nheo mắt, cười đầy ẩn ý.

Tôi hơi chột dạ, đúng là tự đào hố chôn mình.

Sau đó, Hứa Lâm cũng trưng ra vẻ mặt hóng hớt: "Nhanh lên, nhanh lên, kể nghe coi? Có chuyện gì vậy?"

"Có tiến triển gì nào? Cậu không thấy chân tớ bị trẹo à? Đau chết đi được, bác sĩ đâu?"

"Bác sĩ giỏi nhất không phải đang ở kia sao?" Hứa Lâm nhìn về phía Chu Lễ An.

Chu Lễ An học ngành y ở đại học CU, ngành học này xếp hạng top 3 thế giới.

"..." Tôi trừng mắt nhìn Hứa Lâm.

Vừa nãy Chu Lễ An đã "chữa trị" cho tôi rồi.

Xin kiếu, trải nghiệm không tốt đẹp cho lắm.

"Tớ muốn đi ngủ, mệt quá!"

...

Lúc tỉnh dậy, tôi phát hiện ra mình đang ở trên xe.

Chu Lễ An ngồi bên cạnh tôi, còn đầu tôi thì gối lên vai anh ngủ lúc nào không hay.

Tôi vội vàng ngồi dậy khỏi vai anh, thì nghe thấy giọng nói khàn khàn của Chu Lễ An:

"Đại tiểu thư lau nước miếng đi kìa."

?!

Tôi luống cuống đưa tay lên lau khóe miệng, nhưng chẳng hề có giọt nước miếng nào cả.

Lại nghe thấy tiếng cười khẽ của Chu Lễ An.

Tôi ngơ ngác, khó hiểu, cũng quên cả giận anh ấy.

"Sao anh lại ở đây?"

"Sao anh lại ở đây?"

"Bây giờ chúng ta đang đi đâu?"

Tôi liên tiếp ném ra ba câu hỏi.

"Anh đang đòi hỏi chút lợi ích từ Đại tiểu thư đây." Chu Lễ An chống tay lên cằm, nhìn tôi với ánh mắt đầy ẩn ý.

"Cái gì... lợi ích gì cơ?"

"Lâm Cẩm Tư."

"Hả?"

"Anh thích em."

?

"Lợi ích anh muốn chính là em."

?

Tôi giật mình, bỗng chốc mở to mắt.

Hoá ra chỉ là mơ, dọa em hết hồn.

Tim tôi vẫn không ngừng đập thình thịch.

-

Sức mạnh từ lời tỏ tình của Chu Lễ An thật sự quá lớn.

Đến nỗi bây giờ, nhất cử nhất động của anh ấy, tôi đều để ý.

Lúc trượt tuyết, anh ấy mặc bộ đồ trượt tuyết đen trắng, đeo kính không nhìn rõ mắt, chỉ thấy sống mũi cao và đôi môi mím chặt.

Lúc không cười trông anh có chút nghiêm nghị.

Thân ảnh cao lớn, vững chãi lướt đi trên nền tuyết trắng. Không hiểu sao, trong mắt tôi chỉ còn lại hình bóng của riêng anh.

Rồi mặt tôi nóng bừng lên.

Chu Lễ An lúc nào cũng dễ dàng thể hiện vẻ đẹp trai ngời ngời của mình.

Lúc thay đồ xong chuẩn bị đi xuống bể tắm suối nước nóng.

Hứa Lâm còn trêu chọc tôi: "Nhìn Cẩm Tư của chúng ta nhỏ nhỏ vậy thôi, không ngờ chỗ đó lại có da có thịt ghê."

Xấu chết đi được! Cô ấy cũng đâu phải dạng vừa.

Tôi theo bản năng định phản pháo: "Sao? Ghen tị vì ngực tớ to à?"

Giây tiếp theo, tôi liếc mắt nhìn thấy Chu Lễ An và mấy người bạn đang đứng cách đó không xa, chắc chắn đã nghe thấy hết những lời tôi vừa nói.

Tôi vội vàng kéo Hứa Lâm và Chu Kỳ Ngọc bỏ đi thật nhanh.

Hứa Lâm vẫn còn muốn nói tiếp, tôi ngăn cản, bảo cô ấy đừng nói nữa.

Chu Kỳ Ngọc như hiểu chuyện gì đó, cũng mỉm cười đầy ẩn ý: "Chị gái ngại ngùng rồi, vì anh trai tớ phải không?"

"Cậu đừng có nói bậy!"

Hứa Lâm: "Rõ ràng là vậy mà."

...

Tối nay là sinh nhật Hứa Lâm.

Hiện trường được trang trí bởi những quả bóng đầy màu sắc cùng vô số bánh kẹo và đồ uống.

Phòng sinh nhật, rạp chiếu phim, karaoke,... cái gì cũng có.

Tôi không dám động vào rượu nữa, tùy tiện lấy một ly nước ngọt rồi bắt đầu uống.

Bọn họ đang gào thét bài hát chúc mừng sinh nhật trong phòng karaoke.

Sau đó, bọn họ đề nghị chơi trò thật hay thách.

Chán chết.

Vòng quay chai rượu dừng lại trước mặt Chu Lễ An, trò này bắt đầu có chút thú vị rồi.

Lý Hiểu bắt đầu hò hét: "Ôi, soái ca, chọn thật hay thách đây?"

Chu Lễ An liếc nhìn tôi.

Sau đó thản nhiên nói: "Thách."

Lâm Châu lấy điện thoại ra, mở một vòng quay trên màn hình.

"Xem thử "Vòng quay Thử thách bá đạo nhất lịch sử" này có gì hay ho nào."

"Đè một người khác giới vào tường, nhìn nhau đắm đuối trong 1 phút."

Nghe sến súa quá.

"Woa!" Mọi người có mặt đều ồ lên, ánh mắt đảo liên tục giữa tôi và Chu Lễ An.

"Tôi có thể chọn con mèo bông ở cửa được không? Nó là con gái mà."

"Meo..." Chú mèo đáng yêu kêu lên một tiếng.

"Chậc... Chu Lễ An, cậu chơi vậy không công bằng nha?" Hiện trường lại vang lên một tràng thở dài thất vọng.

Tôi không nhịn được bật cười.

"Vậy tôi chọn Lâm Cẩm Tư." Giọng nói trầm thấp của Chu Lễ An đều đều vang lên.

Nụ cười của tôi đông cứng lại trên mặt, nhịp tim không tự chủ được mà tăng nhanh.

Mọi người lại bắt đầu bàn tán xôn xao.

"Trông đẹp đôi thật đấy." Hứa Lâm híp mắt nhìn tôi.

"Em, không, đồng, ý!" Tôi không thể nhìn thẳng vào mắt Chu Lễ An, càng không muốn bị mọi người vây xem như vậy.

"Chậc, chán thế, phạt một ly đi."

"Đúng đó, uống đi!"

Tôi cầm ly rượu lên, vừa định uống.

Ly rượu đã bị người khác lấy mất.

Giọng nói trầm thấp của Chu Lễ An lại vang lên: "Chuyện này là do tôi, tôi uống thay cô ấy, uống thêm hai ly nữa, phạt ba ly, được chứ?"

Nói xong, Chu Lễ An lại liếc nhìn tôi.

"Phạt ba ly chẳng phải là chuyện nên làm sao?" "Uống đi, uống đi."

Âm thanh xung quanh dần dần mờ nhạt.

Mặt tôi càng nóng hơn lúc nãy, không dám nhìn thẳng vào anh ấy.

Bầu không khí chơi tiếp tục, chai rượu lại được quay tiếp.

Lần này đến lượt Chu Kỳ Ngọc.

Chu Kỳ Ngọc chọn thật lòng, đôi mắt trong veo chớp nhẹ.

Khiến người khác nhìn vào đều có chút thương xót.

Mọi người cũng không muốn làm khó cô ấy, bèn đưa ra một câu hỏi đơn giản nhất.

"Em có người trong lòng chưa?"

Câu hỏi này kết hợp với Chu Kỳ Ngọc, khiến người ta nghĩ ngay đến đáp án là "Không".

Dù sao bình thường Chu Kỳ Ngọc đều rất lãnh đạm, khó mà tưởng tượng ra được dáng vẻ cô ấy thích một ai đó.

"Có."

Tôi, Hứa Lâm và Chu Lễ An đều kinh ngạc nhìn cô ấy.

Bình thường Chu Kỳ Ngọc rất ít nói, gần như chưa bao giờ chủ động nhắc đến chuyện tình cảm với chúng tôi.

Chúng tôi cũng tự động ít khi nói chuyện này với cô ấy, dù sao cũng không thể dạy hư thiếu nữ mới lớn.

Nhưng đáp án này của cô ấy khiến mọi người vô cùng chấn động.

Tôi và Hứa Lâm nhìn nhau, có vẻ như tối nay khỏi ngủ rồi.

Phải tra hỏi Chu Kỳ Ngọc cho rõ ràng.

Đang còn đắm chìm trong cú "dưa" động trời này, chai rượu đã chỉ về phía tôi.

Số tôi đúng là "nhọ" thật, chuyện thế này sao thiếu tôi được chứ.

So với thật lòng hay thử thách.

Tôi vẫn chọn cái trước.

Mọi người với tinh thần "hóng hớt" bất diệt, như có ý hỏi tôi: "Bây giờ trong lòng em còn người nào chưa buông bỏ được sao?"

Tôi do dự một chút, không dám nhìn Chu Lễ An.

Tôi cười cười nói: "Có chứ!" Ba mẹ tôi...

Mọi người tiếp tục hỏi: "Ai vậy? Ai vậy?"

Tôi: "Đây là câu hỏi thứ hai rồi đấy nhé!"

Thế là chai rượu lại được quay tiếp, không quay vào tôi nữa.

Mà là đến lượt Chu Lễ An, bọn họ hỏi anh có thích ai không.

Anh nói có.

"Ồ..." Mọi người cười đầy ẩn ý.

Sau đó lại quay tiếp, đến lượt Hứa Lâm.

"Mấy người chán quá, tôi chọn thử thách, cho tôi cái gì hoành tráng vào!"

Lý Hiểu: "Được thôi! Lâm Châu, lên vòng quay!"

Lâm Châu: "Rồi! Ái chà! Dùng giọng điệu dễ thương hát bài "Hảo Hán Ca"."

"Không phải chứ, cái quái gì thế, tại sao của người ta bình thường, còn tôi thì bệnh hoạn thế này?"

Lý Hiểu: "Vừa nãy ai nói muốn cái gì hoành tráng đây?"

"Hát thì hát, sợ gì!"

Hứa Lâm vừa hát câu đầu tiên đã không kìm được mà phá lên cười, cả hội được một trận cười nghiêng ngả.

Bầu không khí thật vui vẻ, đúng là kiểu "sinh nhật vui vẻ ".

...

Tối hôm đó, Chu Kỳ Ngọc bị chúng tôi tra hỏi đến choáng.

Hứa Lâm: "Nói mau! Gọi hồn tên "tra nam" đó ra đây!"

Chu Kỳ Ngọc nhỏ giọng: "Anh ấy không phải "tra nam"."

"Vậy anh ta làm nghề gì?" Tôi hỏi.

Chu Kỳ Ngọc: "Lái xe."

Hứa Lâm hơi bực mình: "Tài xế? Anh ta xứng với cậu sao? Anh ta có thể cho cậu tương lai sao?"

Tôi: "Anh ta ở bên cậu chắc chắn không phải vì tiền của cậu chứ?"

Chu Kỳ Ngọc: "Anh ấy là... tay đua xe."

Tôi và Hứa Lâm cứng họng.

Hứa Lâm cười phá lên: "Cá Nhỏ ơi là Cá Nhỏ, nói chuyện đừng có ngắt quãng vậy chứ! Làm tụi này hết hồn. Vậy anh ta có đẹp trai không?"

Chu Kỳ Ngọc gật đầu, sau đó đưa điện thoại cho chúng tôi xem hình nền.

Tôi: "Đây chẳng phải là tay đua nổi tiếng Lệ Hàn Phi sao?"

Hứa Lâm: "Ra là cậu thích người của công chúng cơ đấy! Cậu còn chưa nói chuyện với anh ta bao giờ đúng không?"

Chu Kỳ Ngọc lắc đầu: "Không phải, tớ đã nói chuyện với anh ấy rồi."

Tối hôm đó, Chu Kỳ Ngọc cũng không nói gì thêm, chúng tôi cũng không moi được thông tin gì.

Chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.

...

"Lạnh quá!"

Ngụm cà phê đầu tiên của buổi sáng, lại là cà phê đá!

Uống vào chẳng những không tỉnh táo mà còn thấy buồn ngủ hơn.

"Có sao? Tớ thấy bình thường mà." Hứa Lâm vừa uống một ngụm vừa nói.

Cơ thể tôi lúc nóng lúc lạnh.

Cảm giác như có điềm chẳng lành.

tôi uể oải ngã người xuống ghế sofa.

"Uống cái này đi." Chu Lễ An bưng một ly nước gừng nóng hừng hực đưa cho tôi.

Mùi gừng xộc vào mũi, tôi không thích uống đồ có mùi gừng.

"Không muốn uống."

"Sữa nóng thì sao?"

"Ừm... cũng được."

"Vậy cậu uống hết ly này trước rồi hãy uống sữa."

"Thôi khỏi, tớ không uống gì nữa." Uống nước nhiều như vậy, tôi thành trâu nước mất.

Chu Lễ An không nói gì, lại đi ra, lúc quay lại đã bưng theo một ly sữa nóng.

"Uống đi."

"Anh tốt với em vậy?"

"Ừ."

Tôi uống cốc sữa mà Chu Lễ An đưa cho tôi, sữa rất ngọt.

...

Buổi trưa, tuyết bắt đầu rơi dày đặc, tôi lại bị sốt cao.

Có lẽ là do bị cảm lạnh trên đường leo núi, hoặc cũng có thể là do tối qua thức khuya quá nên sức đề kháng giảm.

Tuyết rơi dày như vậy, đáng lẽ trưa nay có thể xuống núi.

Nhưng giờ thì đường bị tuyết chặn, chúng tôi lại phải ở lại đây.

Cũng may đây là trang trại của nhà Hứa Lâm, muốn ở bao lâu cũng được.

Tôi nằm trên giường, đầu nặng như đeo chì.

Trong cơn mê man, tôi nghe thấy tiếng bác sĩ chạy đi chạy lại.

Có người cho tôi uống thuốc, có người thay khăn...

Tôi nghe tiếng Hứa Lâm gào lên bên tai: "Bà cô ơi, sinh nhật tớ cũng không nể mặt chút nào, sao lại bệnh rồi? Thể trạng của cậu không nên leo núi mà."

Chu Kỳ Ngọc lo lắng hỏi: "Cẩm Tư, cậu thấy sao rồi? Có khát nước không?"

Trong cơn mê man, tôi lắc đầu, muốn đuổi họ ra ngoài cho yên tĩnh nhưng lại không thể thốt nên lời.

Mãi đến khi họ ra ngoài, không gian yên tĩnh trở lại, tôi cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.

Tôi chìm vào giấc ngủ.

Chỉ là chiếc khăn trên trán dường như vẫn luôn mát lạnh...

...

Một giờ sáng, trong bóng tối.

Tôi tỉnh giấc, muốn ngủ tiếp nhưng không tài nào chợp mắt được nữa.

Phòng không bật đèn.

Tôi mò mẫm tìm điện thoại, muốn xem giờ.

Lúc cầm được điện thoại, ánh sáng từ màn hình khiến tôi không thể mở mắt ra được.

Đợi đến khi thích ứng được với ánh sáng, tôi từ từ mở mắt.

Nhìn thấy đồng hồ đã điểm 1:23, tôi vội vàng tắt màn hình.

Có gì đó không đúng.

Tôi lại cầm điện thoại lên xem, đây không phải điện thoại của tôi.

Hình nền khóa màn hình xa lạ, nhưng bức ảnh lại rất quen thuộc.

Cô gái trong ảnh cười rạng rỡ, tươi tắn, đôi mắt cong cong, hàm răng trắng đều.

Hình nền này... là tôi.

Sau khi xác nhận đi xác nhận lại, đây chắc chắn không phải điện thoại của tôi.

Tôi không biết bức ảnh này được chụp khi nào, có lẽ là hồi cấp ba, lúc đó tôi đang ngắm hoa hồng trắng mới nở trong vườn nhà Chu Lễ An, còn anh ấy thì ngồi đọc sách trên ghế cạnh đó.

Lúc đó tôi còn trẻ con, hoạt bát và năng động.

"Chu Lễ An, hoa gì đây?"

Tôi cố tình hỏi, bởi vì Chu Lễ An không thích nói chuyện với tôi, tôi đành phải làm đứa lắm lời, tự tìm đề tài để bắt chuyện.

"Hoa hồng."

"Sai rồi! Đây là hoa hồng trắng!"

Chu Lễ An phớt lờ tôi, cúi đầu đọc sách.

Tôi chán ghét vẻ lạnh lùng của anh ấy, thật là vô vị.

Những bông hoa trắng tinh khôi nở rộ, cô gái trong ảnh đang cười, hoa hồng trắng càng tôn lên vẻ đẹp rạng rỡ của cô ấy.

Chu Lễ An đã chụp lén tôi từ lúc nào không hay, tôi mỉm cười, cứ ngỡ rằng trong lòng anh ấy chưa từng có tôi.

Tôi thậm chí còn nghĩ rằng lời tỏ tình của anh ấy chỉ là lời nói đùa, là trêu đùa tình cảm của tôi.

Tôi nào biết, lúc hoàng hôn buông xuống, ánh chiều tà đẹp đến nao lòng, sau khi tôi rời khỏi khu vườn nhỏ, Chu Lễ An vẫn ngồi đó, tay vẫn cầm quyển sách.

Chu Kỳ Ngọc đi ra sân gọi anh ấy vào ăn cơm: "Anh, sao anh vẫn còn đọc trang đầu tiên vậy?"

Chu Lễ An đã cầm quyển "Từ điển ngôn ngữ các loài hoa" suốt hai tiếng đồng hồ mà không lật một trang nào, trong đầu chỉ toàn là nụ cười rạng rỡ của cô gái ấy.

Chu Kỳ Ngọc nhìn rõ ràng dòng chữ trên trang đầu tiên: [Hoa hồng trắng: Tình yêu trong sáng, thuần khiết].

Bức ảnh hoa hồng trong sách cũng rực rỡ hệt như góc vườn nhà lúc nãy.

Chương trước Chương sau