Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Giữa Thinh Không Gặp Lại Cố Thê

Chương 294

Chương 294

NGOẠI TRUYỆN

Đế hậu (1)

Đại Tấn năm thứ 272, Tứ hoàng tử Tạ Kim Hoài của Vĩnh Lạc Đế đăng cơ, đổi niên

hiệu là Tĩnh An, phong thê tử Tô thị làm Hoàng hậu, nữ nhi là Tiêu Niệm Thanh làm

Thạc Hòa công chúa.

Bột Nê quốc vốn không có mùa đông, thời điểm này trong năm được coi là tiết trời

dễ chịu và mát mẻ nhất.

Tích Ngọc yên tĩnh ngồi bên cửa sổ chờ đợi, phía sau chiếc bàn đối diện là Kỷ Cảnh

đang miệt mài gõ bàn tính. Động tác của y vô cùng điêu luyện, mắt nhìn sổ sách, tay

kia thì thoăn thoắt gảy những hạt bàn tính kêu lạch cạch đều đặn.

Tiểu tư bước vào, cung kính dâng lên cho Tích Ngọc một chén trà.

"Đây là trà của trấn Hồng Hà, muội nếm thử xem." Kỷ Cảnh ngẩng mặt lên khỏi

trang sổ, cất giọng: "Muội tới từ Quyền Châu nên chắc hẳn biết trà trang Mạnh gia

nổi tiếng trong thành chứ? Trà ở đây phần lớn đều xuất phát từ đó đấy."

Tích Ngọc khẽ nhìn nước trà trong vắt, những lá trà dưới đáy chén đang chầm chậm

nở bung ra như những mảnh ngọc bích.

Làm sao nàng có thể không biết trà trang Mạnh gia? Đó là nơi Mạnh Nguyên

Nguyên đã dốc hết tâm huyết để gây dựng lại, và chính nàng cũng từng kề vai sát

cánh giúp đỡ. Khoảng thời gian đi theo Mạnh Nguyên Nguyên thực sự là những

ngày tháng giản dị và yên bình nhất mà nàng từng trải qua.

"Ngon lắm." Tích Ngọc nhấp một ngụm trà, cảm nhận hương vị thân thuộc đang lan

tỏa nơi đầu lưỡi.

Kỷ Cảnh mỉm cười, tay ngừng lại một chút: "Tổ tịch nhà ta cũng ở Quyền Châu,

nhưng từ đời tổ phụ đã chuyển đến Bột Nê này rồi."

"Ta không phải người Quyền Châu." Tích Ngọc bưng chén trà, ánh mắt xa xăm.

Bản thân nàng lúc này cũng chẳng biết nên coi mình là người phương nào nữa, bởi

vốn dĩ nàng đã từng định ở lại biên thành cả đời. Phong Tân Thực đã nuôi nấng

nàng từ một đứa trẻ gầy gò ốm yếu, người nam nhân chất phác ấy dù vẻ ngoài thô

kệch nhưng lại có trái tim mềm yếu nhất. Thuở thiếu nữ còn ngây ngô, nàng từng

đuổi theo người nọ mà tuyên bố muốn làm thê tử của hắn ta. Nàng vẫn nhớ rõ khi

đó Phong Tân Thực đã trợn tròn mắt, gằn giọng mắng nàng làm loạn.

Thế nhưng Tích Ngọc vẫn thấy người nam nhân vai u thịt bắp ấy đỏ bừng cả mặt,

quay lưng bỏ đi như để che giấu sự bối rối của chính mình...

Có lẽ, những ngày tháng sống bên cạnh Phong Tân Thực chính là khoảng thời gian

rực rỡ nhất trong cuộc đời nàng.

Khi Kỷ Cảnh bất chợt nhìn về phía bức tường, y bắt gặp nụ cười nhẹ nhàng và ấm áp

của nàng. Dù đã quen biết nhau gần hai năm nhưng đây là lần đầu tiên y thấy nàng

cười rạng rỡ đến thế.

"Năm sau Quốc vương sẽ đi Đại Du, lần này còn mang theo cả Vương phi cùng

Vương tử nữa." Kỷ Cảnh đối chiếu xong một quyển sổ sách, y cẩn thận đặt nó sang

một bên.

Tích Ngọc nhìn qua, nàng từng nghe Khâu nương tử nhắc rằng việc làm ăn của Kỷ

gia ở Bột Nê thuộc hàng nhất nhì, sở hữu hơn một nửa số lâm trường. Ngay cả lâm

trường nằm sát trấn Tam Loan cũng thuộc quyền sở hữu của Kỷ gia.

Bột Nê vận chuyển sang Đại Du chủ yếu là hương liệu và gỗ, Kỷ gia đều có tham gia,

tàu của Vũ Nguyên Chính cũng thường xuyên đảm nhận việc vận chuyển hàng hóa

cho họ.

Vì thế, việc Kỷ Cảnh nắm rõ mọi động tĩnh của Quốc vương Bột Nê cũng chẳng có

gì đáng ngạc nhiên.

Đại Du vốn cường thịnh, thương mại trên biển phát triển rực rỡ, các quốc gia lân

cận đến hữu nghị cũng là chuyện thường tình.

Kỷ Cảnh rất nhanh sau đó đã kiểm tra xong sổ sách, y báo rằng không có vấn đề gì

lớn và ngỏ ý muốn cùng Tích Ngọc đến Vũ gia một chuyến để xác nhận lại vài chi

tiết nhỏ.

Hai người rời khỏi cửa hàng bằng cửa sau.

Phía sau là một khoảng sân rộng lớn, những loại gỗ được xếp gọn gàng, phân chia

cẩn thận theo chủng loại và kích thước, tất cả đều đang chờ đợi để vận chuyển sang

Đại Du.

Kỷ Cảnh đi dặn dò quản công vài việc rồi nhanh chóng quay trở lại.

"Đi thôi." Tay y xách hai gói bánh ngọt, chỉ xuống chỗ đất gồ ghề ra hiệu cho Tích

Ngọc cẩn thận bước đi.

Sự hưng thịnh của trấn Tam Loan đã thu hút không ít người Bột Nê, bến cảng ngoài

khơi xa cũng đang được mở rộng quy mô.

Kỷ Cảnh tuy sinh ra ở Bột Nê nhưng lại lớn lên trong nền giáo dục truyền thống của

Đại Du, từ trang phục đến thói quen đều mang đậm nét văn hóa nơi đó.

"Sang năm còn có một việc nữa." Tính tình y sảng khoái, là người rất thích trò

chuyện: "Đội tàu quan gia của Đại Du sẽ đến Nam Dương, sau đó tiếp tục đi Tây

Dương."

Tích Ngọc ừ một tiếng: "Ta cũng có nghe đại ca nhắc qua chuyện này."

Kỷ Cảnh liếc nhìn nàng rồi nói tiếp: "Đội tàu lần này thực sự có đại quan triều đình

đi cùng, nghe đâu là quan ngũ phẩm, lại còn là hoàng thân quốc thích."

"Những kẻ đó dù có theo tàu cũng chỉ là làm dáng mà thôi." Tích Ngọc bình thản

đáp.

Những vị quyền quý cao cao tại thượng, chỉ cần động ngón tay đã có kẻ liều mạng

thay thế, liệu có ai thực sự chịu được khổ cực nơi sóng gió?

Kỷ Cảnh mỉm cười gật đầu tán đồng: "A Tích, muội chưa từng nghĩ đến việc tới

vương đô xem thử sao? Bột Nê tuy không bằng Đại Du nhưng cũng chẳng hề nhỏ

bé. Khâu tẩu tử cứ than phiền muội suốt ngày giam mình trong nhà, không chịu ra

ngoài mở mang tầm mắt."

Tích Ngọc bước chậm lại. Một câu nói đơn giản của Kỷ Cảnh khiến nàng nhận ra

mình đã thay đổi quá nhiều.

Nàng từng là một người hoạt bát, chuyện gì cũng tò mò, ngay cả bãi sa mạc khô

khốc nàng cũng muốn dạo chơi, nhặt vài viên đá đẹp mang về.

"Nơi này không phải Đại Du, nữ nhi không có nhiều quy củ khắt khe như vậy, hoàn

toàn có thể ra ngoài làm việc." Kỷ Cảnh gợi ý.

Tích Ngọc ngước nhìn y: "Vậy ta có thể làm được gì?"

"Có rất nhiều việc." Kỷ Cảnh dừng bước, xòe bàn tay đếm từng ngón một cho Tích

Ngọc xem: "Sổ sách, may vá thêu thùa, viết lách, những thứ này muội đều tinh

thông. Hơn nữa muội học hỏi rất nhanh, từ nhận biết thảo dược cho đến chế biến

hương liệu... Muội thấy đấy, bản thân muội vốn biết nhiều thứ đến nhường nào?"

Tích Ngọc nhìn những ngón tay đếm không xuể của y, khóe môi khẽ cong lên. Hóa

ra nàng lại biết nhiều thứ đến vậy sao?

"Được, ta sẽ cân nhắc." Nàng nhẹ giọng trả lời.

Khi về đến Vũ gia, Khâu nương tử thấy hai người đi cùng nhau thì cười híp cả mắt,

vội vàng sai con gái lớn đi mua cá, nhất quyết phải giữ Kỷ Cảnh ở lại dùng bữa tối.

Sau ngày hôm đó, Tích Ngọc quyết định mở một tửu quán nhỏ tại cảng. Khoảng

thời gian ở bên Mạnh Nguyên Nguyên đã dạy nàng không ít điều, biết rằng muốn

làm ăn kinh doanh trước hết phải chọn được vị trí đắc địa.

Bến cảng tàu bè qua lại tấp nập, thuyền viên đông đúc thì không lo không bán được

rượu. Nếu gặp phải tàu viễn dương cần bổ sung lương thực, họ chắc chắn sẽ là

những khách hàng mua sỉ đầy tiềm năng.

Trong thời gian chuẩn bị, Kỷ Cảnh đã giúp đỡ nàng rất nhiều, từ việc tìm sư phụ dạy

nấu rượu cho đến việc thuê một cái sân gần đó để làm xưởng.

Mặc dù bận rộn không ngơi tay nhưng mọi việc ngay từ đầu đã vô cùng thuận lợi,

công việc kinh doanh cũng ngày một khởi sắc.

Sau khi cởi bỏ được nút thắt trong lòng, tâm tư ảm đạm của Tích Ngọc dần trở nên

tươi sáng. Sự thay đổi của nàng ngay cả tiểu Uyên Ương cũng nhận ra, cô bé luôn

tấm tắc khen rằng Tích di cười lên trông thật xinh đẹp.

Thấm thoát nửa năm đã trôi qua, mọi việc đều đã vào guồng quay ổn định.

Người an lòng nhất không ai khác chính là Khâu nương tử, bà vẫn nhớ như in ngày

đầu gặp Tích Ngọc. Khi ấy, nàng là một cô nương dung nhan tuyệt mỹ nhưng lại

trầm mặc ít nói, cũng chẳng bao giờ nở nụ cười, chỉ thích giam mình trong phòng

vắng.

Bà cũng từng bí mật gặng hỏi phu quân nhưng Vũ Nguyên Chính chỉ đáp rằng nàng

là một nữ tử có kiếp số lận đận, được Mạnh Tu Quân quân dặn dò phải tận tâm

chăm sóc.

Nay thấy Tích Ngọc dần rạng rỡ hơn, bà cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng. Điều

khiến bà phấn khởi hơn cả là Tích Ngọc đối với Kỷ Cảnh đã không còn trốn tránh

như thuở ban đầu, bà thường xuyên thấy hai người cùng nhau bàn bạc việc tửu

quán.

"Thật là một cặp xứng đôi vừa lứa." Khâu nương tử mỉm cười mãn nguyện.

Qua khe cửa sổ, bà nhìn đôi nam nữ đang trò chuyện trong sương phòng.

"Mẫu thân, người cười chuyện gì vậy?" Uyên Ương kéo vạt áo mẫu thân, ngón tay

nhỏ nhắn chỉ về phía phòng Tích Ngọc: "Con muốn đi tìm Tích di."

Khâu nương tử hoàn hồn, bà vội vàng bế bổng con gái lên, bước nhanh về phía

phòng mình: "Bây giờ con tuyệt đối không được làm phiền họ."

.

Tiết trời nóng nực, lênh đênh trên biển khơi mênh mông chẳng phải chuyện dễ

dàng, nhất là với một đội tàu quy mô hơn ba mươi chiếc lớn nhỏ.

Kỳ Triệu đứng trên boong tàu, gió biển thổi rát suốt nhiều ngày đã khiến làn da vốn

trắng trẻo của hắn sạm đi, cằm lún phún râu ria.

"Đại nhân, trên tàu bắt đầu có người phát bệnh. Theo hạ quan thấy thì hẳn là dịch

sốt, đội tàu phải tạm thời dừng lại, nếu không e rằng sẽ lan rộng khắp nơi." Vị lang

trung đi theo tàu bẩm báo tình hình với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

Từ trước đến nay, đây là đội tàu quy mô lớn nhất mà triều đình cử đi Tây Dương.

Lúc rời khỏi Đại Du mọi thứ vẫn an ổn, ai ngờ mấy ngày nay trên tàu liên tục có

người phát bệnh, còn nôn mửa tiêu chảy, tình trạng vô cùng nguy kịch.

Đội tàu được dẫn dắt bởi hai vị quan, một văn một võ, theo lệ cũ là văn chính võ

phụ. Vị quan văn đó chính là Chư Trung đại phu ngũ phẩm hiện tại – Kỳ Triệu.

Hoàng đế vô cùng coi trọng chuyến đi đến Tây Dương lần này, bởi đây chắc chắn là

một sự tích sẽ được lưu danh sử sách, là công lao hiển hách của thiên tử đương

triều.

Kỳ Triệu bước vào khoang tàu tầng dưới, vừa đặt chân đến nơi, mùi tanh hôi nồng

nặc đã xộc thẳng vào mũi, cùng với hình ảnh những binh sĩ đang nằm liệt vì kiệt

sức.

"Đại nhân hãy ra ngoài đi, không khéo sẽ bị lây nhiễm khí bệnh." Một thuộc hạ lo

lắng khuyên can.

Kỳ Triệu đứng giữa khoang tàu, trong lòng hắn hiểu rõ, đã đi đến nước này thì tuyệt

đối không còn đường quay đầu lại. Hắn là chủ soái của đội tàu, đương nhiên phải

gánh vác trách nhiệm xử lý ổn thỏa mọi chuyện.

Dịch sốt không phải là chuyện đùa, một khi lan ra thì hậu quả khôn lường.

"Phía trước là nơi nào?" Kỳ Triệu hỏi, bộ quan phục màu đỏ thẫm ôm lấy thân hình

cao thẳng của hắn.

Thuộc hạ bên cạnh chắp tay đáp: "Bẩm đại nhân, là Bột Nê quốc."

Kỳ Triệu nheo mắt lại, qua khung cửa sổ nhỏ hẹp nhìn ra mặt biển vô tận: "Vậy sao?"

.

Hàng năm vào thời điểm này luôn là lúc Bột Nê đón những cơn mưa tầm tã.

Trấn Tam Loan chỉ có phố chính là lát đường đá, những nơi còn lại đều là bùn đất

lầy lội, đi một vòng thì đôi giày chắc chắn sẽ dính đầy đất cát.

Thời tiết như vậy đương nhiên không thể ra khơi, trong cảng dừng vài chiếc tàu lớn,

dầm mình trong cơn mưa phùn dai dẳng.

Đúng lúc quá trưa, khách khứa trong tửu quán không nhiều.

Trong nội khố phía sau, Tích Ngọc xắn tay áo chăm chú xem sổ sách, thỉnh thoảng

lại lắc nhẹ chiếc quạt cầm tay.

"Sau cơn mưa chắc sẽ không oi bức thế này nữa." Kỷ Cảnh đi ngang qua, tiện thể vào

tửu quán trú mưa: "Trời sắp tạnh rồi, đúng lúc trước khi tối hẳn ta còn kịp vào lâm

trường xem thử."

Tích Ngọc ngẩng đầu: "Đường sá khó đi lắm đúng không? Hơn nữa trong rừng ở đây

nhiều rắn rết, huynh hãy cẩn thận."

Kỷ Cảnh cười cười: "Ta từ nhỏ đã quen với nơi này rồi. Ngược lại, ta rất muốn đến

Đại Du xem thử. Không biết A Tích có muốn về đó thăm thú không? Có lẽ chúng ta

có thể cùng đi."

Trong phòng bỗng rơi vào tĩnh lặng, tiếng mưa bên ngoài càng trở nên rõ rệt.

Tích Ngọc dán mắt vào những con số trong sổ, thời gian trôi qua, nàng cũng dần

cảm nhận được ý tứ của Kỷ Cảnh. Giống như lúc này, y thực chất đang thăm dò một

cách cẩn thận và có phần vụng về. Trước đây đã có hai lần nàng giả vờ không hiểu

mà bỏ qua.

Bên cạnh tay nàng là những trái cây y mang đến, từng quả đều tươi ngon mọng

nước.

Thật sự là đi ngang qua trú mưa sao? Làm gì có ai rảnh rỗi chuẩn bị sẵn trái cây cơ

chứ? Y thực chất chỉ lấy cớ để đến thăm nàng mà thôi.

"Ta chưa từng nghĩ đến việc quay về Đại Du." Tích Ngọc cầm chiếc quạt tròn che

trước ngực, khẽ nói: "Nhưng ta muốn đi vương đô xem thử."

Lần này nàng nhìn thấy rõ ràng sự thay đổi biểu cảm thú vị trong mắt Kỷ Cảnh. Đầu

tiên là thoáng chút thất vọng, sau đó khi nghe câu tiếp theo của nàng, đôi mắt y lập

tức sáng rực lên.

"Được chứ, ta cũng định đi, đúng lúc chúng ta đồng hành cùng nhau."

Hai người ngồi trò chuyện, Kỷ Cảnh nói rất nhiều chuyện về vương đô, hoàn toàn

quên mất việc phải đến lâm trường.

"Mưa tạnh rồi." Tích Ngọc nhìn ra ngoài cửa sổ, những tầng mây trên trời bắt đầu

sáng dần, chẳng mấy chốc mưa sẽ ngừng hẳn.

Kỷ Cảnh đứng dậy: "Ta đi lâm trường một chuyến, A Tích, muội cứ tiếp tục bận việc

đi."

Nói xong, y tự mình vén rèm bước ra ngoài.

Tích Ngọc nhìn tấm rèm đang hạ xuống rồi lại quay đầu nhìn ra cửa sổ, những giọt

mưa đọng lại dưới hiên nhà vẫn chưa dứt hẳn.

Nàng đứng dậy, lấy chiếc ô giấy dầu treo trên tường xuống.

Bên ngoài, bến cảng đẫm nước.

Tàu lớn trống không cột buồm, cánh buồm đã hạ xuống cuộn chặt, vài con hải âu

đậu trên những thanh gỗ trong mưa.

Kỳ Triệu che ô bước ra khỏi khoang tàu, sắc mặt hắn hơi tái nhợt, đưa tay che

miệng ho khẽ hai tiếng.

Khi đi tới đầu thuyền, hắn tùy ý nhìn về phía dãy nhà lô nhô trên bờ cách đó không

xa, bỗng thấy một nữ tử mặc y phục đơn giản đang che ô bước đi, đuổi kịp nam

nhân phía trước...

Kỳ Triệu nheo mắt lại, sải bước chạy về phía trước cho đến khi bị lan can tàu chặn

lại, dưới chân là nước biển dập dềnh.

Hắn vẫn dán mắt không rời, nhìn chằm chằm vào bóng dáng mờ ảo trong làn sương

mưa, khóe môi khẽ cử động.

"Tích Ngọc?"

========================================

"Kỷ thiếu chủ!" Tích Ngọc cầm ô, cất tiếng gọi theo bóng lưng người đang rảo bước

phía trước.

Vị lang quân đang bước đi trong làn mưa bụi dừng chân, xoay người lại nhìn nàng: "A

Tích, sao muội lại ra ngoài thế này? Cẩn thận dưới chân, đường đất bùn trơn trượt

lắm."

Tạ Kim Hoài ngây người: “...”

Một lần là trúng?