Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
GIẢ NAI CŨNG LÀ MỘT LOẠI NĂNG LỰC

Chương 108: Kẻ Tính Toán Nhất Vẫn Là Anh

Chương 108/182

Tô Phùng Yên tức tối:

“Làm sao mà không ảnh hưởng được? Mấy chuyện đó tính ra cũng là vận động mạnh rồi còn gì!”

“Vậy sao?” – Thẩm An Hành nghiêng đầu, ánh mắt như cười như không –

“Em thấy có ảnh hưởng không? Chỉ cần đừng diễn kịch là được. Nằm im thôi thì cũng đâu khác nghỉ ngơi là mấy.”

Cách anh nói vừa điềm đạm, vừa “lạnh lùng giết người không dao”, khiến Tô Phùng Yên lúc này mới ngộ ra — thì ra anh chờ cô “sập bẫy” từ đầu.

Anh đang tính sổ cái vụ ngày đó bị cô chọc tức đến nghẹn lời, bây giờ chính là lúc “trả thù”.

Nhìn ánh mắt anh dịu dàng như gió xuân, cô bỗng thấy hơi chột dạ, đành ngoan ngoãn thú nhận:

“Đ-đương nhiên là có cảm giác… ai mà không cảm giác được…”

“Dù có cảm giác một chút thì cũng không đến mức nghiêm trọng đâu, đúng không?” – Anh tiếp tục làm tới, giọng nhẹ như bông nhưng lời thì sắc như dao.

Tô Phùng Yên thở dài:

“Được rồi, em nhận sai! Em nói thật. Tuy lúc đó có chuẩn bị diễn, nhưng không dùng được. Không tài nào diễn nổi. Hôm đó em chỉ muốn chọc tức anh thôi… được chưa?”

Thẩm An Hành khẽ xoa đầu cô, giọng trầm thấp:

“Ngoan lắm. Chờ thêm một thời gian nữa, anh xác nhận lại một chút… là không sao.”

Tô Phùng Yên hất tay anh ra, trừng mắt đầy cảnh cáo rồi nằm xuống, không thèm đôi co nữa.

Một lúc sau, cô chợt nhớ đến một chuyện luôn khiến mình thắc mắc, liền hỏi:

“Sao Nghiêm Thiếu Khanh là người nhà họ Lâm mà lại họ Nghiêm?”

Thẩm An Hành trả lời thản nhiên:

“Ông ngoại anh ta cũng có chút thế lực, lại chỉ có một con gái. Nên sau này anh ta theo họ mẹ.”

“Ra là vậy…” – Tô Phùng Yên thầm nghĩ.

Theo họ mẹ thôi mà làm khổ người ta bao nhiêu năm…

…

Sáng hôm sau, dù là cuối tuần, nhưng Thẩm An Hành vẫn rời nhà từ rất sớm.

Trước khi đi, anh chỉ dặn lại một câu:

“Ở nhà để ý thêm cảm xúc của chị.”

Tâm trạng của Thẩm An Ngưng hôm nay vẫn không tính là vui, nhưng ít nhất cũng khá hơn hôm qua một chút.

Sau khi ăn sáng xong, chị chủ động hỏi Tô Phùng Yên có thể đi cùng mình đến viếng mộ ba không.

Thẩm An Ngưng có hai người cha. Nhưng chỉ có một người… đã nằm lại dưới lòng đất. Cũng chính là ba chồng của Tô Phùng Yên – ông Thẩm Ngạn Bình.

Chị hỏi, thì cô tất nhiên gật đầu đồng ý.

Vì chuyện viếng mộ này, cô từng gây với Thẩm An Hành một trận ầm ĩ, bây giờ có cơ hội đi cùng chị, đương nhiên là nên.

Trên đường đi, Tô Phùng Yên giả vờ không nhớ đường, hoàn toàn để Thẩm An Ngưng dẫn lối.

Mãi đến khi thật sự đứng trước phần mộ của Thẩm Ngạn Bình, cô mới dừng lại.

Về Thẩm Ngạn Bình, trên mạng có rất nhiều đánh giá trái chiều.

Có người xem ông là thiên tài ngành công nghệ.

Có người khen ông từng dẫn dắt Hoa Phi bước vào thời kỳ huy hoàng.

Cũng có người nói ông dù giỏi kỹ thuật đến đâu cũng không thắng nổi giới tư bản.

Nhưng điều bị nhắc đến nhiều nhất… vẫn là chuyện ông đã bỏ rơi con gái mình.

Cả cuộc đời của Thẩm Ngạn Bình không dài, nhưng đủ để gọi là truyền kỳ – cũng đủ để gây tranh cãi.

Một lúc lâu sau khi đứng trước bia mộ, Thẩm An Ngưng đột nhiên mở miệng:

“Chị quen Nghiêm Thiếu Khanh trong một lần tham gia trại hè sinh tồn ngoài trời.”

Có lẽ chuyện này chị đã giữ trong lòng quá lâu.

Cũng có thể do cuộc chạm mặt tối qua với Nghiêm Thiếu Khanh khiến chị bị lay động mạnh.

Mà khoảnh khắc đứng trước mộ người từng là cha ruột… lại càng khiến người ta muốn trút hết mọi điều.

Tô Phùng Yên không nói gì, chỉ lặng lẽ đứng bên cạnh lắng nghe.

“Khi đó chị đang học năm hai đại học. Nghỉ hè bị bạn kéo đi tham gia cái hoạt động cắm trại sinh tồn gì đó.”

“Đến nơi rồi mới biết, nhóm người tham gia ai cũng rất giỏi. Và trong đó có Nghiêm Thiếu Khanh.”

“Lúc ấy mọi người đều gọi anh ta là ‘Nghiêm thiếu’. Vì gia thế tốt, ngoại hình đẹp, lại có khí chất lãnh đạm, tự tin. Các kỹ năng dã ngoại của anh ta rất giỏi, nhanh chóng trở thành trung tâm trong nhóm.”

“Trong nhóm có bốn cô gái. Gần như ai cũng thích anh ta cả…”

“Chị cũng không ngoại lệ.”

“Nhưng tính cách chị không hoạt bát lắm, lại chưa từng tham gia mấy hoạt động dã ngoại như vậy. Trong cả đội, chị gần như vô hình, không tồn tại cảm giác.”

“Chị cũng không giống mấy cô gái khác, không thể hiện sự yêu thích quá rõ ràng với anh ta.”

“Dù sao cũng nhìn ra được… trong mắt anh ấy, không ai trong số bọn chị được để ý cả.”

“Sau bảy ngày sáu đêm cắm trại kết thúc, mọi người cũng coi như quen nhau. Cả nhóm rủ nhau đi ăn một bữa rồi ai về nhà nấy.”

“Sau đó, chị chỉ gặp lại anh ta đúng hai lần. Đều là đi cùng người khác, và chị cũng không dám bày tỏ. Chỉ dám nhìn lén anh ta, từ xa.”

“Rồi không lâu sau… nhà chị xảy ra chuyện.”

“Ba bị tố cáo, bị bắt, bị buộc ly hôn, bị đuổi khỏi công ty.”

“Quan trọng hơn hết… người mà chị gọi là ba suốt gần hai mươi năm trời… lại không phải ba ruột.”

“Mẹ bắt chị nhận một người xa lạ làm cha, còn em trai thì lạnh lùng bảo chị là con riêng – là con gái của một tình nhân.”

“Lần đầu tiên chị biết thế nào là bị bạn bè quay lưng.”

“Chị không biết nên đứng về phía ai, không biết nên yêu hay nên hận ai. Chị chỉ thấy mình lạc lõng, không đáng tồn tại trên đời.”

“Thời điểm đó, trong đầu chị chỉ quanh quẩn một ý nghĩ: Tự sát. Cảm thấy… có lẽ đó là cách duy nhất để giải thoát.”

“Một tối nọ, chị ra bờ sông, tính đợi nửa đêm sẽ nhảy xuống.”

“Nhưng trong nhóm chat có người nhắn: Nghiêm thiếu đang ở Tân Giang, tâm trạng không tốt lắm, hỏi mấy chị em có ai muốn ra tụ họp không.”

“Địa điểm… chính là quán KTV gần bờ sông.”

“Chị nghĩ, dù gì cũng định chết rồi, chi bằng… trước khi chết, gặp anh ta một lần.”

“Thế là chị đến đó. Cùng đi còn có hai cô gái khác.”

“Hôm đó quả thật Nghiêm Thiếu Khanh tâm trạng rất kém. Nghe nói lại cãi nhau với ba.”

“Sau này chị mới biết, quan hệ cha con của họ rất tệ, thường xuyên cãi vã. Bình thường anh ta đã khó tính, hôm đó càng tệ hơn.”

“Không biết hai cô gái kia đã làm gì chọc giận anh ta, mà anh ta mắng vài câu rồi đuổi cả hai đi.”

“Chỉ còn lại mình chị.”

“Anh ta bảo chị yên tĩnh. Nói muốn chị ngồi đó… uống rượu cùng anh.”

“Chị thật ra không uống nhiều, phần lớn là anh ta uống.”

“Uống được một lúc, anh ta bỗng hỏi chị có phải thích anh ta không.”

“Chị thừa nhận.”

“Sau đó anh ta lại hỏi một câu… ‘chơi không?’”

“Lúc đó chị không hiểu ‘chơi’ là có ý gì. Đến khi nghe anh ta nói đi khách sạn thì chị mới hiểu, nhưng cũng không phản đối.”

“Dù sao khi ấy… chị đã không còn muốn sống nữa. Điên cuồng một chút thì đã sao.”

“Ba ruột của chị – người đã qua đời – là người nông thôn, tính cách thật thà, mộc mạc. Ông ấy không thích con cái gây chú ý, cũng không muốn ai ngoài biết chuyện gia đình.”

“Chị lại sống nội tâm, nên những người bạn xung quanh đều nghĩ gia cảnh chị rất bình thường.”

“Nghiêm Thiếu Khanh cũng nghĩ như vậy.”

“Cho nên sáng hôm sau, lúc rời đi, anh ta để lại hai ngàn đồng. Nói không biết chị là lần đầu tiên, rồi bảo từ nay đừng liên lạc.”

“Chị còn chưa kịp bước ra khỏi khách sạn thì đã bị đá khỏi nhóm trò chuyện.”

“Chị biết… anh ta sợ chị bám theo.”

“Nhưng thật ra chị không hề nghĩ như vậy.”

“Thậm chí khi ấy, chị còn thấy biết ơn anh ta. Vì ít ra… cuộc sống của chị đã có điều gì đó khác đi.”

“Ít nhất… lúc đó chị không còn muốn chết nữa.”

“Sau đó, chị phát hiện mình có thai.”

“Chị không muốn phá bỏ, mà ngược lại… còn cảm thấy rất vui.”

“Lúc ấy ba đã mất, em trai cũng lạnh lùng bỏ đi nước ngoài. Mẹ thì ở bên một người đàn ông khác. Chị không biết phải đối mặt với ai, càng không biết đi đâu.”

“Chị đã nghĩ… sẽ tự mình sinh đứa bé, nuôi lớn nó, hai mẹ con nương tựa lẫn nhau mà sống.”

“Nhưng mọi chuyện bị mẹ phát hiện.”

“Chị không giấu được, bị bà ép hỏi đến cùng, cuối cùng phải khai ra cái tên Nghiêm Thiếu Khanh.”

“Nhà họ Nhiếp tuy không qua lại với nhà họ Nghiêm, nhưng vẫn biết nhau. Vậy là mẹ chị nổi giận đùng đùng, tìm tới tận nhà họ Nghiêm, bắt họ phải cho một lời giải thích.”

“Thật ra… ba của Nghiêm Thiếu Khanh lại thấy chuyện đó rất thuận mắt.”

“Chính vì thế… Nghiêm Thiếu Khanh càng thêm chán ghét chị.”

“Anh ta cảm thấy mình bị gài bẫy, bị lừa.”

“Bởi vì anh ta chỉ muốn chơi một chút. Mà chị cũng đã gật đầu đồng ý. Kết quả… lại thành ép cưới.”

“Nhưng anh ta phản kháng cũng vô dụng.”

“Lúc đó anh ta còn chưa tròn 22 tuổi, vẫn chưa tốt nghiệp, hoàn toàn không chống lại được áp lực từ ba mình.”

“Còn chị…”

“Chị thì từ nhỏ đến lớn luôn nghe lời mẹ. Khi ấy chị cũng không tìm ra lý do để từ chối.”

“Chị thật sự rất kỳ vọng… được rời khỏi cái nhà đó, bắt đầu một cuộc sống mới. Chị nghĩ… chỉ cần cố gắng một chút, rồi sẽ xây được một gia đình không tệ với anh ta.”

“Chị nghĩ, anh ta ghét chị… chỉ vì chưa hiểu chị mà thôi.”

“Về sau chị mới hiểu… không phải anh ta không hiểu chị, mà là chị chưa bao giờ thật sự hiểu rõ anh ta.”

“Chị dọn về nhà họ Nghiêm dưỡng thai. Đợi con sinh ra, đủ tuổi mới làm đăng ký kết hôn. Chính thức thành vợ chồng.”

“Nhưng đời sống hôn nhân gần như khiến chị nghẹt thở. Sự lạnh lùng và khinh miệt của anh ta, không phải điều chị có thể chịu đựng.”

“Lâm Duẫn chào đời chưa được bao lâu, ba anh ta đột ngột qua đời vì bệnh nặng. Anh ta được tự do.”

“Và điều đầu tiên anh ta làm sau khi được tự do… là tiếp quản công ty nhà họ Nghiêm. Việc thứ hai, là ly hôn với chị.”

“Chị đồng ý ngay không do dự.”

“Ở nhà họ Nghiêm, chị chẳng quen được điều gì. Ở cạnh anh ta, áp lực đè nặng từng ngày. Thay vì tiếp tục sống như vậy, chi bằng chia tay sớm cho nhẹ lòng.”

“Thế là hai người chính thức tách ra. Từ đó không còn liên hệ gì.”

“Anh ta dần trở thành nhân vật nổi tiếng ở Kinh Thành.”

“Còn chị… trở thành một người phụ nữ trung niên ly dị, mất hết sinh khí.”

“Chị tưởng mình đã quen với cuộc sống hiện tại, tưởng rằng đã buông bỏ được quá khứ… Nhưng hoàn toàn không phải.”

“Chị không ngờ… anh ta lại có thể trước mặt bao nhiêu người, trước mặt em trai chị, em dâu chị… trước mặt cả con gái ruột của mình, nhục mạ chị đến thế.”

“Phùng Yên, em có hiểu cảm giác đó không?”

“Chị… cả đời này chưa từng phải chịu nhục như vậy.”

“Chị chỉ là… từng thích anh ta lúc mười chín tuổi.”

“Chỉ là từng muốn bám víu vào một chút ấm áp giữa thời điểm tuyệt vọng nhất.”

“Chị chưa từng nghĩ sẽ gài bẫy anh ta… chưa từng nghĩ phải ép buộc anh ta điều gì…”

Thẩm An Ngưng nói đến đây thì gập người xuống, ôm mặt bật khóc nức nở.

Tô Phùng Yên ngồi xuống cạnh chị, nhẹ nhàng đỡ lấy vai, rút khăn giấy đưa cho chị.

“Chị à… em thấy chị yêu đương quá ít đấy. Hay là thử quen ai đó đi?”

Câu nói của cô khiến Thẩm An Ngưng ngẩn người.

Chị không ngờ sau khi nghe hết câu chuyện đầy nước mắt của mình, câu đầu tiên mà Tô Phùng Yên nói… lại là thế.

Giống như đoạn hôn nhân kia chẳng có gì to tát.

Giống như bao nhiêu năm chị ngu ngốc, cố chấp, và bất lực… đều không đáng để buồn.

Nước mắt của chị như suối phun, bỗng chốc ngừng lại.

Chỉ nghe Tô Phùng Yên tiếp tục.

“Nghiêm Thiếu Khanh trông cũng được mà, có tiền, có ngoại hình, năng lực cũng ổn. Bất kỳ cô gái nào lúc đầu cũng sẽ thấy anh ta không tồi hết á.”

“Huống chi khi đó chị mới mười chín tuổi.”

“Hơn nữa chị đâu có làm sai gì. May mà chị ngủ với anh ta một đêm, mới không tự tử nữa đấy.”

“Hồi đó hai người đều đang trong trạng thái tệ, làm một chuyện kích thích một chút cũng đâu có gì quá.”

Thẩm An Ngưng sững người, lau nước mắt, tròn mắt nhìn Tô Phùng Yên.

Chị không ngờ cô ấy lại có thể thản nhiên nói ra ba chữ “ngủ một đêm”.

Rồi chị mới sực nhớ… cô em dâu này, cùng em trai chị… hôm đó không chỉ cố ý chuốc rượu nhau, còn có cả thuốc…

Tô Phùng Yên tiếp tục nói, giọng rất tự nhiên.

“Nói không chừng là ông trời thấy chị còn trẻ mà đã nghĩ quẩn, nên mới để chị có được Lâm Duẫn.”

“Còn chuyện sau đó mẹ chị phát hiện rồi đến nhà họ Nghiêm làm ầm lên ép cưới, chuyện đó đâu phải chị quyết định được.”

“Chị cũng đã mang thai rồi, sớm muộn gì cũng bị phát hiện. Mà đã phát hiện thì mẹ chị tất nhiên phải đòi lại công bằng cho con gái mình chứ.”

“Nghiêm Thiếu Khanh cũng đâu có gì đáng để trách chị. Anh ta có mất mát gì đâu? Bây giờ muốn kết hôn lại, chẳng phải còn cả đống thiên kim nhà quyền thế xếp hàng xem mắt à?”

Tô Phùng Yên bỗng như nhớ ra điều gì, mắt sáng lên.

“À đúng rồi! Chị có biết Tôn Diệp Thanh không? Cô ấy có một ông anh họ cũng khá được đấy. Có muốn em nhờ cô ấy giới thiệu cho chị thử gặp một lần không?”

Thẩm An Ngưng có chút đơ người. Nhịp chuyển đề tài này thật sự quá nhanh, khiến đầu óc chị rối cả lên. Chỉ có thể lắc đầu theo bản năng.

“Chị tạm thời chưa nghĩ đến chuyện yêu đương…”

“Ơ, sao vậy được? Chị như vậy, thể nào Nghiêm Thiếu Khanh chẳng nghĩ chị còn đang vì anh ta giữ thân như ngọc, chờ anh ta quay đầu lại phục hôn?”

Tô Phùng Yên nói như thể điều đó là quá hiển nhiên.

Thẩm An Ngưng nghe đến đây, chân mày hơi nhíu lại.

Không được. Cái kiểu hiểu lầm đó… là điều chị không bao giờ muốn xảy ra.

Chị không muốn trong mắt Nghiêm Thiếu Khanh, mình là một người phụ nữ bị vứt bỏ mà vẫn mù quáng đợi chờ. Không khác gì một sự sỉ nhục lần nữa.

⸻

Tác giả có lời muốn nói:

Tô Phùng Yên: Không có gì là không thể giải quyết bằng một người đàn ông mới. Nếu có… thì là do chưa tìm đủ hai người.

Chương trước Chương sau