Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 464: Cháu Gái Như Ngươi

Chương 465/513

Dưới cái nhìn thiết tha mong đợi của người đó, trưởng thôn nói với hắn rằng không biết quan sai có cảm thấy họ đốt lửa ảnh hưởng đến người khác không, cần phải đi hỏi rồi thản nhiên rời đi.

Thế nên, khi Tần Vọng Thư và đoàn người cõng củi quay về, những gia đình được quan sai điểm danh mỗi ngày có thể đổi một ấm nước nóng với mấy nhà thôn Bạch Đàm bằng than vụn. Tần Vọng Thư nghe xong cười toe toét chào hỏi họ. Còn những người không kiếm được lợi lộc thì liếc xéo từng cái một, miệng không ngừng lẩm bẩm chửi rủa.

"Tứ tẩu, những người này bị sao vậy?" Tiểu Hạ hơi khó hiểu.

Tần Vọng Thư lại gật đầu với những người chào hỏi, dẫn người nhà đi xa hơn một chút khỏi đám đông: "Chắc là trưởng thôn nói cho người ta đun nước rồi."

"Cho người ta đun nước?!" Tiểu Hạ kinh ngạc, nhưng nói ra rồi nàng liền hiểu chuyện gì đang xảy ra: "Đông người thế, nhà chúng ta còn nước để dùng không?"

"Trưởng thôn chắc chắn sẽ không để nhà chúng ta hết nước dùng."

"Cũng đúng."

Đoạn đường này đi qua, không chỉ một hai người oán khí ngút trời.

Tiểu Hạ mím môi, từ từ đếm xem tiếp theo có bao nhiêu nhà mặt tươi như hoa chào đón, và bao nhiêu nhà mắt đầy oán hận.

"Thật sự coi mình là cái thá gì."

Một người vừa nói vừa khạc đờm phỉ nhổ. Nếu không phải Tần Vọng Thư luôn nghiêng đầu, hôm nay e là không nuốt trôi cơm được.

"Nhìn cái gì mà nhìn, đi đường thì nhìn đường ấy..."

"Ngươi…" Tiểu Hạ sững sờ, bước lên hai bước muốn lý luận.

Tần Vọng Thư giơ tay ngăn Tiểu Hạ lại: "Đừng để ý."

Tiểu Hạ bực bội: "..."

Tần Vọng Thư dẫn người nhà đi lệch thêm mấy bước, nàng nhìn trưởng thôn đang nhíu mày rồi đi lướt qua.

Không đợi bà Lý mở lời, Tần Vọng Thư vừa đặt củi xuống khỏi tay liền hỏi: "Mẹ, nhà chúng ta phụ trách mấy nhà?"

"Nhà chúng ta phụ trách tám nhà, mỗi nhà một ấm nước, bắt đầu từ buổi trưa." Bà Lý quay người giúp con gái lớn hạ củi xuống, không hề biểu lộ cảm xúc, bình thản thuật lại cho nàng biết.

Nghe vậy, Tần Vọng Thư hơi bất ngờ: "Mỗi nhà một ấm là đủ sao?"

"Làm gì có chuyện đủ." Bà Lý liếc nàng dâu út một cái như muốn nói: Con tự nghĩ xem có thể không, rồi giải thích: "Nhiệt độ này, một ấm nước ít nhất phải nửa canh giờ mới sôi, từ buổi trưa đến lúc dừng chân nghỉ ngơi cũng không đun được bao nhiêu ấm."

Tám gia đình, phải mất hai canh giờ mới quay vòng được một lượt. Nếu không có gì bất ngờ, mọi người đã dừng chân nghỉ ngơi rồi.

Mặc dù có người đun nước giúp thì thời gian muộn đến mấy cũng không sao, nhưng người ta không sao thì bọn họ lại có vấn đề.

Rõ ràng, trưởng thôn chỉ cho phép những gia đình này một ấm nước mà thôi.

"Có để họ tự điều chỉnh thời gian không?"

"Luân phiên nhau."

"Vậy còn than vụn?"

"Mang đến cùng lúc với ấm nước."

Không cần lo lắng buổi trưa ngày mai sẽ có đống người chen chúc nhau tranh giành trước sau, càng không cần đau đầu vì những than vụn được đưa đến làm nặng xe, Tần Vọng Thư gật đầu không hỏi thêm.

Nhóm lửa đốt than, hâm nóng bánh, nấu rau.

Khi ăn uống no nê nằm xuống mà không thấy bóng dáng mẹ con Trương thị, cả nhà lão Lý đều rất bất ngờ.

Tiểu Hạ vô thức tự dựng lên một thuyết âm mưu cho hai mẹ con đó, trằn trọc không ngủ được.

"Tứ tẩu?"

"Ừm."

Nghe thấy giọng ngái ngủ của tứ tẩu, Tiểu Hạ không nhịn được hỏi: "Tứ tẩu, tẩu nói xem hai mẹ con đó đang toan tính chuyện ma quỷ gì?"

"Mặc kệ họ toan tính gì." Tần Vọng Thư lẩm bẩm một tiếng.

Thấy tứ tẩu thật sự không còn tinh thần nữa, Tiểu Hạ nằm thẳng xuống lẩm bẩm: "Muội đoán, họ không muốn nhặt than thì cũng muốn trực tiếp mang than đến đòi nước. Trong lòng hai mẹ con đó, chuyện người khác làm được, tại sao họ lại không được."

Đến ngày hôm nay, Trương thị đã khẳng định sự thật nhà lão Lý đã từ bỏ Đại Nương rồi.

Tuy nhiên, họ từ bỏ là chuyện của họ, chỉ cần nàng ta thấy nên làm, nàng sẽ có lý do để gây rối vô cớ.

Rõ ràng, Tiểu Hạ đủ hiểu Trương thị. Tuy nhiên: "Họ không già cũng không nhỏ."

"Họ không già cũng không nhỏ, nhưng họ tự cho là nhà chúng ta nên làm."

"Đó cũng chỉ là họ tự cho là vậy."

"Tứ tẩu, ý tẩu là sao?"

"Ý ta là ta muốn đi ngủ."

Tiểu Hạ "..."

Trong lòng cực kỳ khó chịu, nhưng Tiểu Hạ không hỏi tiếp nữa. Hỏi nữa, tứ tẩu không tức giận thì mẹ cũng sẽ không vui.

Thầm nghĩ con gái dù sao cũng không bằng con dâu, Tiểu Hạ nhắm mắt đếm cừu.

Ngủ không mộng mị cả đêm, sáng hôm sau Tiểu Hạ tỉnh dậy, khi đang cắn bánh nàng thấy Đại Nương xách theo một bọc cỏ vòng qua nhà mình, ánh mắt vô thức liếc sang tứ tẩu.

"Ông nội, bà nội." Sau một tiếng gọi thân mật, Đại Nương đưa bọc cỏ ra: "Đây là than vụn con nhặt được, không nhiều, nhưng chắc đủ để đun một ấm nước."

Lời này nói ra thật có nghệ thuật.

Than đủ để đun một ấm, con đã mang than đến, nước này, đương nhiên cũng nên cho con một ấm.

Liếc mắt nhìn thấy hai ông bà nhà họ Lý không thèm nhấc mí mắt, Tần Vọng Thư mới quay người lại ngẩng đầu.

Nàng lạnh lùng nhìn Đại Nương, không nói nên để ở đâu, cũng không nói là không cần.

Đại Nương ngượng nghịu, bị Tần Vọng Thư nhìn mà không thoải mái vì bị cả nhà ngó lơ.

"Thím Tư cứ ăn đi, con để vào trong bao."

Nuốt miếng bánh trong miệng xuống, khi Đại Nương quay người đi về phía xe kéo, chuẩn bị tháo túi than đã đặt sẵn trên xe, nàng nói: "Đại Nương, quan sai đã sắp xếp người cho chúng ta rồi, các ngươi không cần phiền phức đâu."

Rõ ràng là không ngờ mình sẽ bị từ chối, Đại Nương khựng lại một chút, rồi cố gượng cười như không hiểu lời nàng nói: "Không phiền phức đâu Thím Tư."

"Đại Nương, nhà chúng ta đã đun đủ than rồi, số than của ngươi chỉ làm tăng gánh nặng cho chúng ta thôi."

"...Thím Tư!" Mẹ con họ đã từng nghĩ ông nội, bà nội sẽ làm khó dễ, cũng đã từng nghĩ cô út sẽ nói lời khó nghe, nhưng chưa bao giờ nghĩ thím Tư lại tuyệt tình đến mức không cho mẹ con họ một ấm nước nóng nào.

Không ngờ Tần Vọng Thư lại thẳng thừng đến thế, Đại Nương hơi sững sờ, ngơ ngác kêu một tiếng "thím Tư" rồi hơi bối rối.

Trong lòng Tần Vọng Thư thấy buồn cười, nàng cũng thẳng thắn bộc lộ ý nghĩ của mình ra: "Nếu nhà chúng ta cần, đã nói sớm rồi, đâu cần phải để ngươi tự tìm đến cửa."

Vậy là, họ tự làm phiền?

Không thể trách người khác.

Đại Nương nghiến răng, đầu óc quay cuồng nhanh chóng.

Thế nhưng, chưa kịp nghĩ ra lời nào, cô út đã xen vào một câu.

"Dù có cần đi nữa, tìm người cũng sẽ không tìm hai mẹ con họ." Tiểu Hạ khinh bỉ xen vào một câu, rồi dường như thấy câu này vẫn chưa đủ khó nghe, nói xong lại tiếp lời ngay: "Nhà chúng ta đâu dám dây dưa với người ăn thịt không nhả xương, sợ chết lắm."

"Cô út"

"Đừng gọi, ngươi vừa gọi là ta đã thấy ngày chết của ta đến rồi."

"..."

Biết hai mẹ con bị loại trừ là một chuyện, bị chỉ thẳng mặt ra lại là một chuyện khác.

Tương tự, biết cả nhà ghét bỏ mình là một chuyện, bị thẳng thừng bày tỏ ra lại là một chuyện khác.

Không thể chịu đựng được những lời gay gắt như vậy từ cô út, vẻ mặt Đại Nương đau lòng nhìn cô út nhà mình. Còn Tiểu Hạ, sau khi lỡ lời nói ra câu đó thì hoàn toàn mất hứng nói chuyện.

Tần Vọng Thư liếc cô út một cái, cười tươi nói: "Đại Nương, tuy nhà chúng ta cùng ăn chung, nhưng nhà thì đã chia rồi. Ngươi là cháu gái, lẽ nào lại muốn thấy ông nội, bà nội khó xử?"

Chương trước Chương sau