Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 317: Lại Đến Nữa

Chương 318/513

Đại tẩu nhà họ Quan cẩn thận giơ tay lên, chỉ về hướng có tiếng động, rồi chạm vào tai, ra hiệu cho nàng dâu nhà họ Lâm lắng nghe.

Nàng dâu cả nhà họ Lâm hiểu ý ngay lập tức, tập trung lắng nghe, sau vài hơi thở rồi gật đầu, nheo mắt, ngửa đầu giả vờ ngủ, rồi nhẹ nhàng đưa tay kéo em dâu bên cạnh.

Vì không gian hôm nay không sát rạt như hôm qua, nên việc lần lượt đánh thức mọi người là không thể. Thế nên, khi hai tên trộm có mục tiêu dần dần tiến lại gần, và phát hiện ra đây là một vòng vây chứ không phải một đống cành khô lá rụng ngẫu nhiên, Tần Vọng Thư bị cơn đau nhói ở mu bàn chân đánh thức.

“Răng rắc”

Ngay khoảnh khắc Tần Vọng Thư tỉnh dậy, một cành khô bị giẫm gãy, âm thanh khá lớn, lập tức nàng hoàn toàn tỉnh táo.

Nàng khẽ động chân, để nàng dâu thứ hai nhà họ Lâm đang chọc nàng biết nàng đã tỉnh, đồng thời nhẹ nhàng ngẩng đầu, động tác chậm rãi và khó phát hiện, cuối cùng nàng đưa mắt nhìn về phía nàng dâu thứ hai nhà họ Lâm.

Nàng dâu thứ hai nhà họ Lâm đang quay lưng về phía kẻ trộm, nên Tần Vọng Thư có thể thấy rõ ràng mọi hành động của nàng. Thấy nàng có động tác, nàng rất kiên nhẫn. Thế nên, khi nàng và Tần Vọng Thư nhìn nhau, nàng giơ hai ngón tay, rồi chỉ về phía sau lưng.

Hai người, đến từ hướng làng Lãm Tử (làng bên cạnh).

“Cắc~ cắc~”

“Sột soạt…”

Khi tiếng bước chân tiếp tục tiến gần vang lên, Tần Vọng Thư xoắn xuýt.

Nếu hai người này là người của làng khác, nàng chỉ cần lên tiếng là đủ, chỉ cần hét một tiếng, họ sẽ bỏ mạng mà chạy. Nhưng nếu hai người này là người của làng bên cạnh, nàng lên tiếng có thể dọa họ chạy về, cũng có thể khiến họ nghi ngờ nàng đã nhìn thấy mặt họ, cuối cùng kích động dân làng hoặc người nhà gây bất lợi cho nhóm nàng.

Cân nhắc thiệt hơn, sau khi xác định không quấy rầy họ, để họ tự thấy khó mà lui là cách tốt nhất, nàng khẽ lắc đầu và từ từ đưa một ngón tay ấn lên cánh mũi, rồi nhìn chằm chằm vào nơi phát ra tiếng động, từ từ hạ tay xuống, siết chặt chiếc gậy đang đặt phẳng bên cạnh.

Trong đêm tĩnh mịch, không khí ấm áp. Thỉnh thoảng một làn gió nhẹ thổi qua, những chiếc lá khô cố chấp bám trên cành cao cuối cùng rơi xuống. Âm thanh nhẹ nhàng đến mức dễ dàng bị bỏ qua vào ban ngày, nhưng lại rõ ràng đến lạ trong đêm yên tĩnh này, mỗi tiếng đều nghe thật chói tai.

“Rắc… sột soạt”

Cố gắng giảm thiểu tiếng bước chân, nhưng không thể tránh khỏi âm thanh, hai tên trộm dừng lại một lúc. Vì tư thế sợ bị lộ, khoảng cách và các vấn đề khác, Tần Vọng Thư cùng những người khác chưa hề thấy bóng dáng họ, nên không biết hai người đang trao đổi gấp gáp.

Đừng lên tiếng.

Nàng dâu thứ hai nhà họ Lâm đã hiểu ý Tần Vọng Thư, ý nghĩ trong lòng nàng tương đồng với Tần Vọng Thư. Lập tức, nàng nghiêng đầu khẽ nói vào tai đại tẩu mình: “Bảo đừng lên tiếng.”

“Ừm” Nàng dâu cả nhà họ Lâm vẫn tựa lưng vào cây, nheo mắt nhìn về hướng kẻ trộm, đồng thời siết chặt cây gậy, khẽ hừ một tiếng, ý là đã biết.

Nàng đã sớm đoán được vợ lão Tứ sẽ sắp xếp như vậy. Dù sao, họ đã dừng lại vài lần khi chưa thấy bóng người, cho thấy đối phương không muốn đánh thức họ.

Cành cây bao quanh lớn nhỏ thôn Bạch Đàm cao khoảng một thước, lá khô dưới cành cây ít nhất hai mươi phân, và chiều rộng đạt khoảng một thước. Hai tên trộm không chỉ phát ra tiếng động khi đặt chân, mà ngay cả khi mũi chân nhích một chút, hoặc quần áo vô tình cọ vào cũng sẽ phát ra tiếng sột soạt.

Muốn đẩy cành khô ra, chỉ cần khẽ động là sẽ có một loạt tiếng động. Muốn bỏ qua chúng thì không thể. Ý định từ bỏ đã thoáng qua trong đầu vài lần, nhưng cuối cùng bị sự cố chấp trong lòng loại bỏ.

Tuy nhiên, dù hai tên trộm nhỏ này kinh nghiệm dày dặn và kiên nhẫn đến đâu, dù ý chí họ ngoan cường, nhưng cuối cùng họ buộc phải rút lui vì quá nhiều cành khô lá rụng bao quanh thôn Bạch Đàm.

Nghe tiếng bước chân nhanh hơn và lộn xộn hơn so với lúc tiến gần, khi âm thanh xa dần, Tần Vọng Thư ngẩng đầu lên, lom khom theo dõi hướng đi của hai bóng đen. Sau khi xác định hai người không đi thẳng về làng Lãm Tử, mà rẽ hướng ở một khoảng cách nhất định với ánh lửa của làng Lãm Tử, nàng bắt đầu suy tư.

Đồng thời, Đại tẩu nhà họ Quan cũng bắt đầu nghi ngờ: “Muội à, muội nói xem hai người này có phải là hai trong ba người hôm qua không?”

Nàng nghiêng đầu nhìn Tiểu Hạ vô tư không biết gì và cô cả nhà họ Lý đang dựa vào thân cây, Tần Vọng Thư lùi lại, tiến gần hơn đến ba nàng dâu nhà họ Quan.

Kẻ trộm sẽ không thích việc tích lũy từ từ, dù sao chậm trễ một giây là thêm một giây nguy cơ bị lộ. Hai người này rõ ràng không muốn bị lộ.

Hơn nữa, bất cứ ai đã từng trải qua đi mót núi đều biết tâm lý đề phòng của những người vào núi nặng nề đến mức nào. Dù có ngứa ngáy trong lòng, người hành động cũng không nhiều, và nếu có, phần lớn chỉ ra tay với những người quen biết.

Hai người này, hoặc là thiếu kinh nghiệm mót núi, không biết sự đề phòng của hầu hết những người vào núi, hoặc biết chắc chắn đám người Tần Vọng Thư sẽ không đốt lửa.

Nếu là trường hợp trước, họ có thể vừa đi vừa tìm cơ hội ra tay trên đường vào núi, đêm nay đến đây hoàn toàn là ngẫu nhiên. Nhưng nếu là trường hợp sau, khả năng họ là hai trong ba người hôm qua rất cao.

“Nghe tiếng bước chân thì không thể biết được, nhưng ta nghĩ, lương thực của những người đã ở trong núi nhiều ngày chắc không còn nhiều, còn nơi đốt lửa thì không dễ tiếp cận. Mục tiêu duy nhất của hai tên trộm đêm nay chỉ có thể là chúng ta.”

Nói như vậy, trong lòng nàng đương nhiên là có nghi ngờ. Mà đã nghi ngờ như vậy, những suy nghĩ xoay chuyển trong lòng sẽ không chỉ có một hai loại: “Muội nói xem, có phải là người quen của chúng ta không?”

Đại tẩu nhà họ Quan không chỉ rõ là ai, nhưng câu nói này ám chỉ rất rõ ràng.

Họ quen biết không ít người, nhưng người có thể theo sát bước chân họ thì không nhiều.

Tần Vọng Thư lắc đầu không đồng tình: “Người trong làng đều biết mấy nhà chúng ta vô tình vô nghĩa, bị chúng ta bắt được thì chết không toàn thây cũng phải lột da. Không ai ngu ngốc đến mức tự dâng cơ hội để chúng ta cướp đoạt trắng trợn.”

Nàng không nói nên lời trước thái độ tự hạ thấp nhưng lại đắc ý của Tần Vọng Thư, nhưng lại buộc phải thừa nhận trong lòng những người dân làng khác, vô tình vô nghĩa đã là những lời đánh giá khách sáo dành cho mấy nhà họ rồi.

Đè nén ý muốn buông lời phàn nàn, Đại tẩu nhà họ Quan cưỡng ép sự chú ý của mình vào hai tên trộm này: “Nhưng không phải họ thì là ai?”

Việc lén lút theo sau vào núi, ngoài người trong làng có thể làm, nàng thực sự không nghĩ người khác có thể làm được.

“Ta cũng nghi ngờ người trong làng hơn.” Đại tẩu nhà họ Lâm tuyên bố chắc chắn là người trong làng.

Nhìn đại tẩu nhà mình, nàng dâu hai nhà họ Lâm cũng gật đầu: “Ta cũng cảm thấy như vậy.”

Ba đối một, Tần Vọng Thư rõ ràng không chiếm ưu thế, nhưng nàng kiên quyết lắc đầu: “Không phải người trong làng, tuyệt đối không phải.”

Không giống như Đại tẩu nhà họ Quan cùng những người khác, quen biết không sâu rộng với những người xung quanh làng, suy nghĩ duy nhất có thể nghĩ đến là người trong làng. Thực tế, khi nghi ngờ hai người này là hai trong ba người hôm qua, Tần Vọng Thư đã nghĩ đến một hộ gia đình rồi.

Cách họ không xa, tâm tư lại luôn đặt vào người làng họ, lại còn có thể biết được động tĩnh của họ ngay lập tức… Tuy nhiên, so với số bạc trong tay lão Lý, lương thực trong tay những nàng dâu này thực sự không đủ để lay động gia đình đó, mà vào núi không an toàn bằng ở nhà, họ thực sự không cần thiết phải theo vào núi.

Suy xét một chút, Tần Vọng Thư cảm thấy mình đa nghi, nhưng lại cảm thấy nếu là nhằm vào họ, khả năng là người quen cao hơn, mà người quen có sở thích như vậy không nhiều, nàng lại nghiêng về gia đình đó.

Nhưng nghĩ lại, trộm hết lương thực của họ còn không bằng trộm một ngân phiếu của nhà đó, nàng lại loại trừ gia đình đó ra.

Nàng thấy mâu thuẫn, vừa cảm thấy có thể là gia đình đó, lại vừa cảm thấy không phải.

Nhiều lần suy tính, cuối cùng nàng bỏ qua những suy nghĩ cố hữu: “Nếu là người có hiềm khích với chúng ta, đã quyết tâm muốn trộm của chúng ta, thì ngày mai có lẽ sẽ xuất hiện nữa.”

Trong lúc Đại tẩu nhà họ Quan cùng những người khác đang suy ngẫm về hàn ý trong lời nói của nàng, Tần Vọng Thư lại bổ sung một câu: “Cũng có thể chờ đợi cơ hội lần sau.”

Chương trước Chương sau