Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 265: Buông Bỏ

Chương 266/513

Không tranh luận với cô út về việc mình nên đi chặt cây hay ở nhà thêu thùa, Tần Vọng Thư khoác vai cô út ra khỏi lều, xem chữ viết của lũ trẻ, hướng dẫn một lúc rồi dạy chữ mới.

Sau hơn hai tháng mới được học chữ mới, lũ trẻ đều rất hào hứng, học hành càng nghiêm túc hơn.

Đến giữa trưa, bà Lý trở về nấu cơm, thấy vậy liền gọi cô cả nhà họ Lý sang, để lại việc này cho lũ trẻ. Còn bà Quan, bà Lâm, bà Dương và những người khác đến đón con cũng âm thầm rời đi, cho đến khi cơm trưa được dọn ra.

Ăn uống no bụng xong, lũ trẻ lại tụ tập ở nhà cô cả nhà họ Lý. Còn Tần Vọng Thư, sau khi ăn trưa thì không sang đó nữa, nàng cùng mẹ chồng rửa bát rồi đi gánh nước, giặt quần áo.

Bên bờ sông, từng nhóm ba, năm người đang bàn tán về việc giá lương thực đột ngột tăng cao, hoặc thảo luận xem nhà mình có thể cử mấy người đi lần này.

Đợi khi những nhóm người hai bên rời đi, Tần Vọng Thư đang giũ quần áo chợt này ra ý định trêu chọc bà Lý liền nói: "Mẹ, hay là con dẫn Đại Lang, Tiểu Hạ đi chặt cây nhé."

Tay bà Lý đang đập chiếc quần áo cuối cùng run lên, suýt chút nữa đập trúng tay.

Bà liếc mắt sang, ánh mắt đầy ý tứ: Con không tự lượng sức mình sao?

Tần Vọng Thư cười toe toét, nói nhỏ: "Thực tiễn mới tạo ra chân lý, nhiều chuyện chỉ nói là vô dụng, phải tự mình trải nghiệm mới được."

Bàn tay đang giơ lên chậm rãi hạ xuống, khi đập xuống, bà già nói: "Con cùng tam tỷ con dẫn Tiểu Hạ, Đại Lang, Hương Hương đi đi." Bà ngừng lại một chút rồi nói tiếp: "Mấy nhà Trưởng thôn chắc cũng sẽ cử người đi."

Họ đã mất đi lý do để rời đi, đương nhiên chỉ có thể chờ đợi cơ hội lần sau. Việc các ông lão đi đến văn phòng huyện cũng vì chuyện này. Mà mấy nhà họ đều không lười biếng, đổi được nửa cân, một cân lương thực cũng tốt.

Đột nhiên, bà Lý cũng than phiền như tất cả những người đang rục rịch khác: "Một khúc gỗ lớn như vậy mà chỉ đổi được nửa cân lương thực."

"Chắc là cố ý đấy." Người đang cần thì không dám chê ít, người không thiếu thốn thì nghĩ không đáng, tự nhiên sẽ bị thuyết phục rút lui. Điều này hiệu quả hơn nhiều so với việc tính công theo ngày.

Bà Lý không phải là người tham lam vô độ để nói câu này, mà chỉ là xót xa cái công sức mà con cái mình có thể phải chịu đựng. Việc bà vẫn đưa ra quyết định như vậy, dù biết ngoài con gái lớn ra thì những người khác chỉ là tay mơ, không thể dựa vào họ để kiếm lương thực, điều đó chứng tỏ bà không phải là người ngu muội. Bà biết điều gì là tốt cho con cái và sẵn lòng để chúng tự mình cảm nhận cuộc sống.

Đương nhiên, dù có thể buông tay, bà vẫn là mẹ, là bà. Chỉ nghe bà lẩm bẩm: "Không biết đập thủy lợi xây ở vị trí nào, gỗ này có hạn chế nơi chặt không. Nếu phải đi phía phủ thành thì sẽ càng vất vả hơn, lúc đó phải mang thêm lương thực, thêm hai bình nước đi."

"Đã là rèn luyện chúng, đương nhiên càng khó khăn càng tốt. Nếu sáng sớm đi, tối về đã có cơm ăn, thì còn ý nghĩa gì để đi ra ngoài nữa." Tần Vọng Thư khéo léo giải thích cho mẹ chồng, đồng thời ám chỉ bà không cần chuẩn bị quá chu đáo cho họ. Chu đáo quá thì không phải đi rèn luyện mà là đi hưởng phúc rồi.

Bà Lý đang nghĩ nếu họ đi xa thì nên mang theo bao nhiêu lương thực là phù hợp, nếu ở gần thì mỗi ngày nên nấu bao nhiêu thịt khô là vừa, nghe nàng nói đột nhiên ngước mắt lên.

Tần Vọng Thư bị nhìn mà khó hiểu, giây tiếp theo nàng nghe bà Lý nói: "Nếu đã như vậy, các con tự kiếm lương thực mà ăn đi. Cố gắng một chút, một ngày chắc có thể chặt được hai khúc gỗ, một cân lương thực đủ cho mấy đứa rồi."

"Mẹ, con thấy lời con nói hơi không đúng," Tần Vọng Thư hối hận vì đùa quá trớn, nàng không chút do dự nói.

Bà Lý liếc nàng một cái, coi như không nghe thấy.

Tần Vọng Thư nhăn mặt, trưng bản mặt dày ra nói: "Mẹ, bản tính, đức hạnh của con cái nhà mình đều rất tốt. Con thấy, hoạt động này không có ý nghĩa gì mấy, cho nên, con nghĩ nhà mình không cần thiết phải tham gia."

Biết rõ con dâu thứ tư chỉ trêu chọc, muốn bà đừng lo lắng, nhưng nghe câu này, bà Lý không kìm được mở lời: "Vậy ta và cha con dẫn mấy đứa trẻ lớn đi, con cùng tam tỷ con dẫn mấy đứa nhỏ ở nhà trông coi ruộng đồng."

"Đừng" Tần Vọng Thư than vãn: "Chặt cây không được thì cùng lắm đói hai ngày, nhưng chăm sóc lương thực mà gặp vấn đề thì phải đói mấy tháng đấy. Con vẫn nên đi chặt cây thì hơn."

"Hề" Nói cứ như có ai ép nàng đi vậy.

Bà Lý bực mình, bị cái vẻ mặt nghiêm túc của cô con dâu út chọc cười, đồng thời bà nhớ đến một người khác.

Cúi đầu, bà dường như lơ đãng nhắc đến: "Lương thực bên nhà Trương thị đã bán hết khi rau đã có thể ăn được."

"À" Chuyện này Tần Vọng Thư quả thật hơi bất ngờ, nhưng nàng nhanh chóng lại thấy không có gì lạ.

Muốn an ủi trái tim mỏng manh bị tổn thương nghiêm trọng, kiếm tiền đương nhiên là nhanh nhất, mà tiền Trương thị có thể kiếm, không gì khác ngoài thứ đó.

Trương thị bây giờ có thể nói là đã phá sạch rồi, nào còn quan tâm đến lời hứa với bà Lý ngày xưa.

"Dù sao lúa mì cũng đáng tiền hơn hạt dẻ. Một cân lúa mì có thể đổi được hai cân hạt dẻ. Hai cân hạt dẻ đủ cho ba mẹ con họ ăn no bụng rồi, mà hạt dẻ còn có vị ngọt, ăn bổ dưỡng hơn."

Bà Lý nhướng mắt, nhìn cô con dâu út đang giải thích cho mình, trong lòng lại càng nghẹn.

Bà nào phải buồn vì Trương thị thất hứa, nuốt lời. Việc nàng ta tham tiền thì bà không can thiệp được, nhưng hai đứa trẻ, bà vẫn còn lo lắng được. Dù chúng ở trong phòng bà hơn một tháng không thấy cháo loãng, bà cũng không để hai đứa trẻ gầy đi chút nào.

"Nàng ta chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội này." Bà lo lắng người phụ nữ đó lại gây ra chuyện gì nữa.

Tần Vọng Thư lập tức hiểu được ý bà Lý muốn bày tỏ, nàng cười bất cần: "Người quen biết nhau rồi, chuyện trò cười gì mà chưa từng thấy qua. Người không quen thì nhìn rồi thôi, không có gì to tát cả."

Bà Lý trừng mắt nhìn cô con dâu út chết không sợ nước sôi, hoàn toàn không còn lời nào để nói.

Nàng kéo những chiếc quần áo bà Lý đã giặt gần xong về giũ, Tần Vọng Thư chậm rãi nói: "Mẹ, con cháu có phúc phần của con cháu. Nếu cứ dựa vào sự che chở của cha mẹ, ai cũng không thể đi xa được."

"Theo con thấy, nếu lũ trẻ đến cả mâu thuẫn trong nhà còn không tự điều chỉnh được tâm lý để đối phó, thì khi bước ra khỏi nhà gặp phải chuyện không vui, chúng làm sao tự điều chỉnh bản thân, làm sao có thể từ cây non mà lớn thành cây đại thụ chống trời?"

"Cái gì mà chống trời, nói linh tinh," Bà Lý quát, đồng thời liếc nhìn xung quanh phía sau, khi chắc chắn không có ai mới quay đầu lại trừng cô con dâu út một cái, trách nàng ăn nói không đúng chỗ.

Cả đời này bà chỉ gặp duy nhất nàng coi mâu thuẫn gia đình là một thử thách. Nhưng phải nói rằng, lý thuyết của nàng quả thực có điểm đáng tham khảo.

Thấy nhiều chuyện trơ trẽn rồi, có lẽ sẽ khó mà ảnh hưởng đến lũ trẻ nữa, mà biết nhẫn nhịn thì sẽ không gục ngã trước khi bước đến đỉnh cao.

Đột nhiên, bà Lý cảnh báo: "Con đừng vì lũ trẻ mà gây chuyện với nàng ta."

"Con gây chuyện với nàng ta làm gì, để nàng ta gây khó dễ cho con không tốt hơn sao?" Với đẳng cấp của Trương thị, cũng chỉ có thể kiểm soát được Giang thị, làm sao có thể khống chế nàng.

Đột nhiên, Tần Vọng Thư nhớ đến Giang thị: "Mẹ, mẹ có nghe được tin tức gì về Giang thị không?"

Có một thoáng, bà Lý muốn hỏi con dâu thứ tư có phải đã về từ sớm rồi không, nhưng khi đối diện với đôi mắt bất cần, hoàn toàn chỉ là hỏi vu vơ, bà thu lại suy nghĩ.

Chương trước Chương sau