Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 217: Lại Quay Về Nhà Mẹ Đẻ

Chương 218

Bị hợp sức chèn ép, Trương thị có lời muốn biện bạch cũng đành câm nín, gương mặt tràn đầy uất ức nhưng chẳng ai đoái hoài.

Trong lòng dồn nén cơn tức, nàng ta ăn một mạch bảy bát lớn, chỉ một bữa này đã ăn hết số lương thực gom góp đưa cho nhà họ Quan, khiến đám phụ nữ đều muốn rình xem nàng ta bị bẽ mặt.

Cũng may, mọi người vẫn giữ được lý trí, chỉ nghĩ trong lòng rồi thôi. Giúp Thúy Nhi lo cơm nước, dọn dẹp xong xuôi thì ai về nhà nấy.

Từ biệt các nhà, đến cửa nhà con gái lớn, lão Lý mới dừng bước và dặn cô cả nhà họ Lý: “Con ngâm lúa mạch mới đi, loại hôm nay cũng đừng bỏ quên, dùng vải ướt đậy lên trên. Sáng mai nếu giống lúa này tốt thì cứ gieo nó; nếu không tốt thì lại đổi giống khác.”

Việc gieo lúa mạch này, quan trọng nhất là hạt giống. Giống tốt, tỷ lệ nảy mầm sẽ cao, nảy mầm cao thì số cây trưởng thành sẽ nhiều, số bó lại càng nhiều, cuối cùng thu hoạch mới tốt.

Năm nay, hạt giống của họ chắc chắn đều là giống tốt. Mà sau khi ngâm, tỷ lệ nảy mầm sẽ đạt mức tối đa.

Nếu không có cơ hội này, hôm nay mọi người đã gieo xong rồi. Đằng này lại không gieo hết, vậy hạt giống đã ngâm qua một đêm sẽ ra sao, và khi gieo những hạt giống như vậy xuống đất sẽ khác gì so với những hạt đã gieo trước đó? Mọi người đều muốn thử nghiệm một phen.

Tuy không rõ cha mình nghĩ gì, nhưng với câu nói của Trương thị, hiện giờ nàng có khả năng lãng phí mười cân lúa mạch.

Cô cả nhà họ Lý không nói hai lời: “Con đã rõ, cha.”

Trương thị rất muốn châm chọc cô cả vài câu, nhưng vừa nén hơi một cái, bát cháo hạt dẻ vừa nuốt tới cổ họng lại trào lên, khiến nàng ta đành im bặt.

Cùng lúc đó, Tần Vọng Thư mở lời:

“Cha, mai chỉ còn việc nhà tam tỷ, con có thể về nhà mẹ đẻ một chuyến không? Lần trước chưa kịp vào thành.”

Nghe vậy, cô út lập tức hùa theo: “Cha, con muốn đi chơi cùng tứ tẩu, con chưa từng vào thành bao giờ!”

Trương thị nghĩ thầm: Tần thị không biết đào đất, nhưng chắc còn giúp được việc gánh nước. Về chuyện mọi người cùng nhau hành động, những nhà ít người như nhà cô cả và cô nương nhà họ Dương là được lợi, còn nhà Quan thì chịu thiệt lớn.

Cha chồng xưa nay không chịu chiếm lợi của ai, làm sao có thể đồng ý? Khóe môi Trương thị giật giật ở giây tiếp theo.

Chỉ nghe lão Lý đáp: “Con cũng chẳng giúp được gì nhiều, muốn đi thì cứ đi.”

“Vậy còn con thì sao, cha? Con cũng chẳng giúp được gì nhiều đâu!” Tiểu cô nương tích cực bày tỏ ý kiến.

Lão Lý trầm mặc giây lát, rồi gật đầu có vẻ bất đắc dĩ: “Muốn đi thì cứ đi, nhưng đừng gây phiền phức cho Tứ tẩu của con.”

“Con biết rồi, cha!” cô út cười tít cả mắt, vui vẻ không tả.

“Nhị tẩu, tẩu có về không?” Tần Vọng Thư bất chợt hỏi Trương thị.

Trương thị gượng gạo cười, nói: “Ta để sau rồi đi vậy.”

“Thế thì hay quá, lúc đó chúng ta cùng đi với Nhị tẩu!”

“……” Ta về nhà mẹ đẻ của ta, liên quan gì đến ngươi đòi đi cùng?

Dường như không thấy vẻ từ chối của Trương thị, Tần Vọng Thư cười rạng rỡ nói: “Nhà mẹ đẻ Nhị tẩu không xa, sáng đi tối có thể về. Lúc đó, mọi người có thể cùng nhau, việc gieo lúa mạch xong xuôi sẽ có vài ngày rảnh rỗi mà.”

“Mệt mỏi chẳng nhẹ, ta đi nghỉ trước đây.” Trương thị không đáp lời, tự mình bước về phía cánh cửa nhỏ của mình, hoàn toàn không nể mặt Tần Vọng Thư chút nào.

Sau lưng nàng ta, Đại nương, nhị nương lặng lẽ đi theo. Còn tại chỗ cũ, Tần Vọng Thư cười gượng mở miệng:

“Có phải nhị tẩu không vui không? Có phải tẩu ấy không muốn chúng ta đến nhà mẹ đẻ?” Có phải nhìn ta tẩu ấy muốn nôn không?

Lão Lý, bà Lý cạn lời.

Cô cả nhà họ Lý cười khẩy một tiếng: “Nàng ta mà vui, thì người khác sẽ không vui rồi. Nhà mẹ đẻ của nàng ta đó, có mời ta cũng chẳng muốn đi.”

Cô út liếc xéo lên trời một cái, thầm nghĩ: Hai ngày nay Tứ tẩu còn ghê tởm hơn cả Nhị tẩu, nhưng nhìn tứ tẩu lại dễ chịu hơn nhìn Nhị tẩu.

Đại Lang, Nhị Lang cảm thấy khó hiểu trước sự làm bộ làm tịch của thím Tư, trong lòng càng kháng cự việc đến nhà mẹ đẻ của thím Hai. Còn Tam Lang thì từ đầu đến cuối chỉ quan tâm một vấn đề:

“Thím tư, lát nữa về có mua kẹo cho con nữa không?”

Bà Lý giơ tay gõ đầu Lý Tam Lang: “Chỉ tổ tham ăn!”

Lý Tam Lang ôm trán, uất ức nói: “Con không tham, con chưa ăn gì cả!”

Thấy Tam ca uất ức như vậy, Lý Tứ Lang giơ bàn tay nhỏ lên: “Bà nội, kẹo của Tam ca cho con rồi ạ!”

“Lát nữa thưởng cho con hai viên!” bà Lý thấy đã đổ oan cho Lý Tam Lang, giơ tay xoa xoa chỗ vừa gõ, rồi hứa hẹn.

Tần Vọng Thư ôm Lý Tứ Lang ngây thơ, đáng yêu vào lòng, thân mật chọc ghẹo một hồi.

Mắt tràn đầy hạnh phúc, tai đầy tiếng cười, trái tim lão Lý vì một vài người mà hụt hẫng giờ lại được lấp đầy.

“Nghỉ ngơi sớm đi, mai còn phải dậy sớm.”

Kéo lũ trẻ, cô cả nhà họ Lý đáp lời: “Cha, mẹ, hai người cũng nghỉ ngơi sớm đi ạ.”

Một đêm ngủ ngon, sáng hôm sau trời vừa hửng sáng, lão Lý và mọi người đã ra đồng. Vì hạt giống đã ngâm sau một đêm mà chỉ đa phần nứt vỏ, không mọc dài ra, nên ruộng lúa mạch của cô cả nhà họ Lý không dùng hạt giống mới ngâm. Còn về việc Tần Vọng Thư và cô út đã hẹn trước là sẽ đi hôm nay, mọi người đều rõ, nên không gây ra bất cứ chuyện bàn tán nào.

Đến khi nghỉ làm cũng không nghe thấy ai nhắc đến hai người, trong lòng Trương thị đau khổ muốn chết, nhưng cũng hiểu thời thế đã khác. Giờ đây, nàng ta là đối tượng bị đám phụ nữ các nhà xa lánh, nếu nàng ta mở lời, người cuối cùng bị mất mặt chỉ có thể là nàng ta.

Trong lúc mọi người về nhà, Tần Vọng Thư và cô út đã tới phủ thành. Hai người không đi vào thôn xóm mà trực tiếp đến chợ.

Quả nhiên, vào buổi trưa, đôi vợ chồng kia chưa về nhà. Để kiếm thêm việc, bọn họ đều không ăn trưa. Có nhiều người như họ, thấy hai người Tần Vọng Thư đi thẳng tới, đám phụ nữ đi theo chồng đều háo hức đầy hi vọng.

“Muội tử” Thấy Tần Vọng Thư và cô út, đôi vợ chồng kích động không thôi, người phụ nữ vội vàng tiến lên nắm tay Tần Vọng Thư, như sợ nàng chạy mất.

“Tẩu đã hỏi giá cả chưa?” Tần Vọng Thư cười hỏi.

Nghe vậy, trái tim treo ngược của người phụ nữ cuối cùng cũng buông xuống, nói nhỏ: “Đã hỏi rồi, muội tử à, bên ta giờ ít người thuê hơn, nhưng cũng có vài nhà. Giá này, tuyệt đối sẽ không đòi thêm của muội tử đâu.”

“Vậy không biết tẩu định giá cho ta bao nhiêu?”

“Mười bảy lạng,” nàng ta thăm dò đưa ra con số, rồi sợ Tần Vọng Thư không chấp nhận, nàng ta vội vàng bổ sung: “Muội tử, bên ta tuy hẻo lánh nhưng vẫn gần thành Tây, ra vào thành tiện lợi. Nhà tuy hơi cũ kỹ nhưng sạch sẽ, sân sau cũng rộng rãi, có sáu gian phòng, nhà muội hai mươi người cũng có thể ở tạm. Hai hôm trước ta mới qua dọn dẹp, muội tử không cần lo lắng nhiều. Hơn nữa, đồ đạc trong nhà chưa dọn đi, muội tới đó không cần sắm thêm cái bát nào cũng có thể ở ngay.”

Tần Vọng Thư đã tìm hiểu giá thuê sân viện trong phủ thành từ sớm, nghe thấy mười bảy lạng vẫn hơi bất ngờ.

Mười bảy lạng, trước trận đại hạn, có thể thuê một toà nhà nhỏ ở phủ thành một năm rưỡi, cách đây vài tháng cũng đủ thuê hai tháng.

“Muội tử, không phải tẩu không tử tế, giá này thật sự là vậy. Nếu muội không tin, có thể vào thành hỏi thăm. Giờ thành đông người lắm…”

“Tẩu à,” Cắt ngang lời người phụ nữ còn muốn thuyết phục mình, Tần Vọng Thư nói: “Giá này hơi ngoài ý muốn của ta, nhưng vẫn có thể chấp nhận.”

Chương trước Chương sau