Mọt Truyện Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Chia tay sáu năm, Luật sư Hạ lại lún sâu vào tình yêu

Chương 47: Tôi Là Vị Hôn Thê Của Anh Ấy

Chương 47/429

Hạ Hoài Khâm rời khỏi khu biệt thự Tây Thành rồi đi thẳng đến chỗ của mẹ mình là bà Chu Văn Tuệ.

Bà Chu Văn Tuệ hiện đang sống trong một căn biệt thự nhỏ ở ngoại ô thành phố. Vì chân tay bà không thuận tiện nên Hạ Hoài Khâm đã sắp xếp cho bà ba người giúp việc và một tài xế.

Công việc của Hạ Hoài Khâm rất bận rộn nhưng cuối tuần nào anh cũng dành thời gian về ăn cơm cùng mẹ.

Chu Văn Tuệ thích nghe kịch nên Hạ Hoài Khâm đã đầu tư vào một đoàn kịch. Cứ thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu hàng tuần, họ lại đến dựng sân khấu biểu diễn ngay trong sân biệt thự để giải khuây cho bà.

Theo lý mà nói thì cuộc sống hiện tại rất sung túc và bà Chu Văn Tuệ nên cảm thấy hạnh phúc mới phải. Thế nhưng đáng tiếc là trong nhiều trường hợp, cảm giác hạnh phúc của con người không hoàn toàn phụ thuộc vào những gì họ đang sở hữu mà phụ thuộc vào việc sự chú ý của họ đang tập trung ở đâu. Tuy bà Chu Văn Tuệ đã có được sự đủ đầy về kinh tế nhưng hằng ngày bà vẫn luôn u uất vì đôi chân tàn tật của mình.

Sự chú ý của bà bị khiếm khuyết trên cơ thể khóa chặt và mọi thứ phong phú ở thế giới bên ngoài vì thế mà đều trở nên mờ nhạt. Bà không hề cảm thấy vui vẻ.

Hạ Hoài Khâm biết rõ đôi chân tàn tật luôn là tâm bệnh của mẹ mình. Ngoài việc tự mình khuyên nhủ an ủi thì anh còn sắp xếp bác sĩ tâm lý cho bà nhưng mọi nỗ lực của anh đối với bà Chu Văn Tuệ đều thu được kết quả rất ít ỏi.

Bà Chu Văn Tuệ đã tự nhốt mình trong vực thẳm do chính mình tạo ra suốt sáu năm ròng rã mà vẫn chưa thể bước ra ngoài.

Chiếc xe của Hạ Hoài Khâm vừa dừng lại trong sân thì bà Chu Văn Tuệ đang ngồi ở phòng khách đã nhìn thấy anh ngay.

"Bà Vương ơi, Hoài Khâm đến rồi. Mau lên, đẩy tôi ra ngoài."

"Dạ thưa bà."

Bà Vương đẩy bà Chu Văn Tuệ ra ngoài. Hai người vừa tới hiên cửa thì Hạ Hoài Khâm cũng đã xuống xe đi tới.

"Mẹ."

"Hoài Khâm, không phải con đi công tác nước ngoài sao? Sao lại về nhanh thế này?" Tuy bà Chu Văn Tuệ hỏi như vậy nhưng thực ra trong lòng bà hiểu rất rõ Hạ Hoài Khâm đến đây vì lý do gì.

"Bà Vương, bà đi làm việc của mình đi." Hạ Hoài Khâm đi tới phía sau xe lăn của bà Chu Văn Tuệ rồi nói: "Để tôi đẩy mẹ đi dạo quanh đây một lát."

"Vâng, thưa cậu Hạ."

Bà Vương rời đi.

Hạ Hoài Khâm đẩy mẹ mình đi dạo một vòng quanh sân.

Anh chỉ chậm rãi bước đi phía sau bà Chu Văn Tuệ mà không nói lời nào. Bà không nhìn thấy vẻ mặt cũng như không nghe thấy tiếng nói của anh nên dần cảm thấy bất an.

"Hoài Khâm, công việc của con cũng khá bận rộn nên có gì muốn nói thì con cứ nói thẳng đi." Bà Chu Văn Tuệ không nhịn được mà mở lời trước.

"Tuần trước mẹ đã đến nhà con."

"Đúng vậy."

"Mẹ đã gặp cô ấy."

"Đúng thế."

"Chính mẹ đã bảo cô ấy dọn đi."

"Phải, là mẹ đấy! Mẹ không được làm vậy sao?" Cảm xúc của bà Chu Văn Tuệ không còn giữ được bình tĩnh nữa: "Mẹ vạn lần không ngờ tới việc con lại ở bên cô ta một lần nữa. Hoài Khâm à, sao con lại hồ đồ như vậy chứ? Chuyện năm xưa cô ta chê nghèo ham giàu mà bỏ rơi con thì con đã quên hết rồi sao?"

Hạ Hoài Khâm biết rõ chuyến đi hôm nay chắc chắn mẹ sẽ hỏi như vậy.

"Mẹ." Hạ Hoài Khâm dừng lại rồi vòng ra trước mặt bà Chu Văn Tuệ. Anh quỳ một gối xuống rồi ngước nhìn mẹ: "Con không quên. Con từng hận cô ấy và hận cô ấy hơn bất cứ ai. Con hận cô ấy đùa giỡn tình cảm của mình, hận cô ấy bỏ rơi con và hận cô ấy làm đảo lộn thế giới của con... Khoảng thời gian đó, ngày nào con cũng thấy bản thân mình giống như một trò cười."

Hạ Hoài Khâm nói những lời này mà như thể lại nhìn thấy chính mình của sáu năm trước khi bị nỗi đau giày vò lặp đi lặp lại.

Những đêm dài đằng đẵng phải tự mình chống chọi cùng dư vị bị sự không cam lòng và những nghi hoặc nung nấu ấy khiến trái tim anh đến giờ khi nghĩ lại vẫn truyền đến cơn đau âm ỉ quen thuộc.

"Nếu con đã nhớ rõ như vậy thì tại sao con còn muốn quay lại với cô ta?"

"Bởi vì con không buông bỏ được cô ấy."

Hạ Hoài Khâm dừng lại vài giây và ánh mắt anh như xuyên qua thời gian và không gian để trở lại ngày gặp lại ấy.

"Sau khi gặp lại cô ấy thì con nhận ra mình căn bản không thể quên được. Những hận thù đó đã sôi sục suốt sáu năm nhưng khi cô ấy xuất hiện trước mặt con một lần nữa, con phát hiện ra mọi hận thù của mình chẳng qua chỉ là hận cô ấy không đủ yêu con mà thôi. Lý trí bảo con nên tránh xa cô ấy nhưng trái tim con lại hoàn toàn không nghe lời. Trái tim ấy cứ hết lần này đến lần khác thôi thúc con phải tiến lại gần cô ấy... Con cũng đã từng đấu tranh nhưng vô ích vì việc rời xa cô ấy chỉ khiến con rơi vào một vòng xoáy đau khổ mới. Vì vậy con đã tự nhủ với bản thân rằng chuyện của sáu năm trước dù là cô ấy sai hay con sai, hoặc là do định mệnh sai thì đều không còn quan trọng nữa. Con chỉ muốn trân trọng hiện tại và hướng về phía trước."

"Con điên rồi đúng không?" Bà Chu Văn Tuệ kinh hãi kêu lên: "Hoài Khâm à, con hãy suy nghĩ kỹ lại đi. Bây giờ con đã thành đạt trong sự nghiệp, có thân phận và có địa vị nhưng Ôn Chiêu Ninh thì đã từng kết hôn, lại còn có một đứa con nữa. Cô ta hoàn toàn không xứng với con!"

"Con không để tâm việc cô ấy từng kết hôn và cũng không ngại việc cô ấy có con. Chỉ cần là cô ấy thì chuyện gì con cũng không để..."

"Chát!" Bà Chu Văn Tuệ tát một bạt tai vào mặt Hạ Hoài Khâm: "Mẹ thấy con bị ma quỷ ám quẻ rồi. Mẹ tuyệt đối sẽ không chấp nhận cô ta trở thành con dâu của mình, tuyệt đối không bao giờ! Nếu con chọn cô ta thì hãy coi như mẹ chưa từng sinh ra con!"

"Mẹ! Mẹ bình tĩnh lại đi!"

"Mẹ làm sao mà bình tĩnh được? Con nói một câu hướng về phía trước nhẹ tựa lông hồng vậy còn mẹ thì sao?" Bà Chu Văn Tuệ dùng sức vỗ vào đôi chân mình: "Những tổn thương mà cô ta gây ra cho mẹ thì con cũng có thể quên được sao?"

"Vụ tai nạn xe cộ đó là ngoài ý muốn và không ai muốn thấy mẹ bị thương cả. Hơn nữa tên tài xế say rượu đâm vào mẹ đã bị pháp luật trừng trị và hắn ta mới chính là kẻ tội đồ thực sự."

"Không! Con có nói gì đi nữa mẹ cũng sẽ không chấp nhận cô ta!" Bà Chu Văn Tuệ túm lấy vai Hạ Hoài Khâm rồi trợn tròn mắt: "Con đừng quên rằng năm đó cô ta đã bắt mẹ phải quỳ xuống cầu xin mình. Cô ta sỉ nhục mẹ của con mà con cũng có thể tha thứ cho cô ta sao?"

--

Ôn Chiêu Ninh từ sau khi chia tay Hạ Hoài Khâm vào buổi sáng thì trong lòng cứ bồn chồn không yên.

Sau khi dạy xong hai tiết học thì mí mắt phải của cô bắt đầu giật liên tục một cách kỳ lạ. Người xưa có câu "mắt trái giật có tiền, mắt phải giật có họa", tuy Ôn Chiêu Ninh không tin vào những điều này nhưng nỗi bất an mơ hồ ấy vẫn như một đám mây đen mỏng bao phủ lấy tâm trí và không thể xua tan đi được.

Cô luôn có cảm giác sẽ có rắc rối nào đó tìm đến tận cửa.

Quả nhiên đến buổi trưa thì rắc rối thực sự đã tìm đến.

Rắc rối này chính là Thẩm Nhã Thanh.

Đây là lần thứ hai Thẩm Nhã Thanh đến câu lạc bộ golf tìm Ôn Chiêu Ninh. Lần trước may mắn có Đoạn Uẩn Khiêm giúp đỡ nên mới lấp liếm cho qua được nhưng lần này e rằng không dễ dàng như vậy nữa.

"Cô Ôn."

Thẩm Nhã Thanh mặc một chiếc váy liền dệt kim màu sâm panh, bên ngoài khoác áo măng tô dáng dài màu trắng kem. Lớp trang điểm của cô ấy tinh xảo như vừa bước ra từ tạp chí thời trang vậy. Cô ấy đi giày cao gót và tiến thẳng đến vị trí tập luyện của Ôn Chiêu Ninh.

"Chào cô Thẩm. Cô đến chơi golf sao?" Ôn Chiêu Ninh hỏi.

"Tôi đặc biệt đến tìm cô đấy." Thẩm Nhã Thanh dừng lại trước mặt Ôn Chiêu Ninh. Mùi nước hoa trên người cùng ánh mắt không mấy thiện cảm của cô ấy xộc thẳng về phía Ôn Chiêu Ninh một cách đầy áp lực.

"Có chuyện gì không ạ?"

"Còn có thể là chuyện gì khác ngoài anh Hoài Khâm chứ?" Thẩm Nhã Thanh nhìn cô: "Ôn Chiêu Ninh, cô thật biết lừa người đấy. Trước đây cô xuất hiện ở nhà anh Hoài Khâm thì lại nói mình là người giúp việc theo giờ, sau đó cô xuất hiện trên xe anh ấy thì lại bảo mình là tài xế lái thuê. Thậm chí cô còn lừa tôi là cô đã có bạn trai nhưng hóa ra tất cả chỉ là tung hỏa mù thôi. Cô và anh Hoài Khâm sớm đã ở bên nhau rồi."

Ôn Chiêu Ninh không nói gì vì lùi một vạn bước mà nói thì đúng là cô đã lừa Thẩm Nhã Thanh thật.

"Tôi xin lỗi..."

"Ai cần lời xin lỗi của cô chứ!" Thẩm Nhã Thanh giơ tay định giáng một cái tát thẳng vào mặt Ôn Chiêu Ninh.

May mắn là Ôn Chiêu Ninh phản ứng đủ nhanh nên đã kịp thời giữ chặt lấy cổ tay của Thẩm Nhã Thanh.

"Cô Thẩm, ở đây chỗ nào cũng có camera giám sát nên xin cô hãy tự trọng. Nếu không thì đừng trách tôi báo cảnh sát kiện cô vì tội hành hung người khác."

"Báo cảnh sát đi, tốt lắm, cô đi mà báo! Đồ dối trá!"

"Tôi thừa nhận ban đầu mình đã không nói thật với cô nhưng việc tôi và Hạ Hoài Khâm có quan hệ gì hay tôi với người khác ra sao thì liên quan gì đến cô chứ? Tôi hoàn toàn không có nghĩa vụ phải báo cáo với cô." Ôn Chiêu Ninh hất tay Thẩm Nhã Thanh ra: "Bây giờ tôi nói lời xin lỗi chỉ là để giữ thể diện cho cô thôi nên cô đừng có không biết điều."

"Phải, đúng là cô không có nghĩa vụ phải báo cáo bất cứ chuyện gì với tôi nhưng tại sao cô phải nói dối? Có phải chính cô cũng biết việc mình ở bên anh Hoài Khâm là sai trái không?" Thẩm Nhã Thanh trừng mắt nhìn Ôn Chiêu Ninh: "Ôn Chiêu Ninh, tôi nói thật cho cô biết là tôi và anh Hoài Khâm có hôn ước. Tôi là vợ chưa cưới của anh ấy, còn cô chỉ là người thứ ba xen vào tình cảm của chúng tôi thôi!"

Người thứ ba.

Từ lúc bắt đầu giao dịch với Hạ Hoài Khâm thì điều Ôn Chiêu Ninh sợ nhất chính là trở thành người thứ ba giữa anh và Thẩm Nhã Thanh. Sau đó anh nói với cô rằng Thẩm Nhã Thanh không phải bạn gái mình nên Ôn Chiêu Ninh mới thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng đi một vòng rồi cái danh người thứ ba vẫn rơi xuống đầu cô.

Một người nói Hạ Hoài Khâm và Thẩm Nhã Thanh có hôn ước thì có lẽ là giả, hai người nói cũng chưa chắc đã là thật nhưng quan trọng là khi cô hỏi vào buổi sáng thì chính Hạ Hoài Khâm cũng không hề phủ nhận.

"Cô Thẩm, Hạ Hoài Khâm có nhắc với tôi rằng cha cô là quý nhân của anh ấy. Anh ấy cũng nói lúc cha cô lâm chung đã gửi gắm cô cho anh ấy nhưng anh ấy chưa từng nói với tôi rằng giữa hai người có hôn ước. Tính xác thực của việc này tôi sẽ xác nhận lại với anh ấy sau. Trước khi mọi chuyện được làm rõ thì xin cô đừng trực tiếp kết tội tôi như vậy."

"Khi cha tôi qua đời thì có rất nhiều luật sư của Diệu Hoa có mặt tại đó. Mỗi người trong số họ đều tận tai nghe thấy anh Hoài Khâm hứa với cha tôi rằng anh ấy sẽ cưới tôi. Cô có xác nhận hay không thì cô vẫn là người thứ ba thôi." Thẩm Nhã Thanh lấn lướt: "Nếu cô còn biết tự trọng thì tôi khuyên cô nên sớm rời xa anh Hoài Khâm đi. Anh Hoài Khâm là người rất trọng chữ tín và luôn giữ lời hứa. Cho dù hiện tại anh ấy có nhất thời bị cô mê hoặc mà dây dưa không dứt thì đến cuối cùng khi thực sự phải đưa ra lựa chọn, anh ấy vẫn sẽ chọn tôi thôi. Nếu không tin thì cô cứ chống mắt lên mà xem!"

--

Chuyện Thẩm Nhã Thanh đến câu lạc bộ gây rối đã khiến tâm trạng của Ôn Chiêu Ninh sa sút suốt cả buổi chiều nhưng cô vẫn kiên trì hoàn thành công việc làm thêm là biểu diễn âm nhạc đã hứa từ trước.

Sau khi kéo đàn violin ở nhà hàng xong thì đã hơn chín giờ tối. Cô đi tàu điện ngầm trở về khu biệt thự Tây Thành và vừa bước vào khu dân cư thì đã thấy xe của Hạ Hoài Khâm đang đỗ dưới lầu.

Hạ Hoài Khâm đang tựa vào đầu xe với đốm lửa đỏ lập lòe trong gió đêm.

Anh mặc áo khoác dài còn chiếc cà vạt bên trong bộ vest thì đã được nới lỏng ra và treo tùy ý trên cổ. Anh nhíu chặt mày với ánh mắt vô định đặt vào một khoảng không nào đó phía trước như thể đang suy nghĩ chuyện gì phiền lòng hoặc cũng có thể chỉ đơn giản là đang thẫn thờ.

Làn khói từ từ phả ra từ môi anh rồi lượn lờ bay lên làm mờ đi những cảm xúc nơi đáy mắt nhưng lại không thể làm mờ đi bầu không khí áp lực tỏa ra quanh người anh.

Dưới đất đã có ba bốn mẩu thuốc lá bị dẫm nát. Rõ ràng là anh không phải mới đến nhưng trong điện thoại của Ôn Chiêu Ninh lại không hề có bất kỳ tin nhắn hay cuộc gọi nào. Anh không hề liên lạc với cô mà chỉ lẳng lặng đứng dưới lầu hút thuốc một mình.

Có thể thấy rằng ngày hôm nay của anh cũng chẳng hề dễ dàng gì.

Ôn Chiêu Ninh tiến về phía Hạ Hoài Khâm. Tiếng giày cao gót gõ xuống mặt đất vang lên rõ mồn một trong đêm tĩnh lặng.

Hạ Hoài Khâm nghe thấy tiếng bước chân liền ngẩng đầu nhìn về phía cô. Đôi mắt sâu thẳm ấy tràn đầy vẻ u uất, mệt mỏi và còn có cả nhiều cung bậc cảm xúc phức tạp mà Ôn Chiêu Ninh không thể hiểu hết được.

"Sao anh lại ở đây?" Giọng của Ôn Chiêu Ninh cũng mang theo vẻ mệt mỏi.

Hạ Hoài Khâm dụi tắt điếu thuốc rồi đưa mắt nhìn lướt qua khuôn mặt cô: "Chờ em."

Nói xong hai chữ này thì cả hai đều rơi vào im lặng một cách đầy ăn ý.

Không phải là không có gì để nói mà là không dám nói.

Họ đều đang lo sợ rằng nếu nói thêm một câu thì có thể sẽ lại xoay quanh những vấn đề không thể giải quyết kia. Họ sợ chỉ cần nói thêm một lời thì cái sự "bắt đầu lại" mong manh như ngọn nến trước gió kia sẽ dễ dàng bị thổi tắt.

Vào lúc này thì bất kỳ chủ đề nào cũng có thể trở thành bản án tử khiến đoạn tình cảm này không thể cứu vãn được nữa.

Thế nhưng Ôn Chiêu Ninh biết rõ việc trốn tránh không thể giải quyết được bất cứ vấn đề gì.

Cô buộc phải đưa ra sự lựa chọn giữa việc tiếp tục hay chia tay vì Thanh Ninh vẫn đang chờ cô.

"Chúng ta nói chuyện chút đi..."

Ôn Chiêu Ninh vừa mới mở lời thì điện thoại của Hạ Hoài Khâm bỗng đổ chuông.

Tuy Hạ Hoài Khâm cảm thấy khó chịu vì sự làm phiền không đúng lúc này nhưng anh vẫn lấy điện thoại ra xem. Dù sao thì dự án ở New York vẫn chưa được xử lý hoàn toàn và hiện tại mỗi cuộc gọi của anh đều có thể liên quan đến sự thành bại của dự án đó.

Không phải là cuộc gọi công việc.

Trên màn hình đang nhấp nháy cái tên "Thẩm Nhã Thanh".

Hạ Hoài Khâm ấn tắt đi nhưng giây tiếp theo Thẩm Nhã Thanh lại gọi tới.

Anh tiếp tục cúp máy nhưng Thẩm Nhã Thanh vẫn kiên trì gọi liên tục. Cô ta cố chấp như vậy thì chắc hẳn là có chuyện thật.

Hạ Hoài Khâm đi ra một bên rồi bắt máy.

"Alo?"

Ở đầu dây bên kia vang lên tiếng khóc hoảng loạn của Thẩm Nhã Thanh.

"Anh Hoài Khâm, không xong rồi, mẹ em bỗng nhiên ngất xỉu rồi! Em gọi thế nào bà cũng không tỉnh lại và sắc mặt bà trắng bệch ra. Em phải làm sao bây giờ? Xe cấp cứu mãi vẫn chưa tới, em biết làm sao đây... Anh Hoài Khâm, anh mau đến cứu bà với... Anh mau đến đây đi, em sợ lắm..."

Sắc mặt Hạ Hoài Khâm lập tức trở nên nghiêm trọng: "Em đừng khóc nữa, hãy nói rõ vị trí đi. Anh sẽ bảo Thiệu Nhất Dữ cử người qua ngay."

Thẩm Nhã Thanh nói địa chỉ.

Hạ Hoài Khâm cúp máy rồi lập tức gọi cho Thiệu Nhất Dữ để anh ấy sắp xếp cấp cứu.

Ôn Chiêu Ninh đứng ở xa nhưng vẫn lờ mờ nghe thấy được vài điều.

Hạ Hoài Khâm cúp điện thoại xong liền đi tới trước mặt Ôn Chiêu Ninh: "Ninh Ninh, cô của anh ngất xỉu rồi nên anh phải qua đó ngay một chuyến."

Ôn Chiêu Ninh biết rõ đó là vợ của người thầy quá cố của Hạ Hoài Khâm và là một phần trách nhiệm nặng nề trong miệng anh. Dù xét về tình hay về lý thì anh đều phải chạy qua đó. Đó là đạo nghĩa và là tình người. Về mặt lý trí thì cô hoàn toàn thấu hiểu, thậm chí nên ủng hộ anh lập tức lên đường nhưng về mặt tình cảm...

Cô nghĩ đến câu nói của Thẩm Nhã Thanh hồi ban ngày: "Đến cuối cùng khi thực sự phải đưa ra lựa chọn, anh ấy vẫn sẽ chọn tôi thôi. Nếu không tin thì cô cứ chống mắt lên mà xem". Tại sao lại cứ phải vào lúc này?

Chuyện cô ngất xỉu là thật sao? Hay đó chỉ là một lời nói dối do Thẩm Nhã Thanh thêu dệt nên để thử thách và thị uy?

"Hạ Hoài Khâm..."

"Em cứ lên lầu nghỉ ngơi trước đi." Trong ánh mắt Hạ Hoài Khâm thoáng qua một tia áy náy nhưng nhiều hơn cả là sự kiên định phải lập tức rời đi ngay: "Anh đi đây."

Anh không dừng lại nữa mà mở cửa lên xe rồi nổ máy rời đi.

Ôn Chiêu Ninh đứng chết lặng tại chỗ và nhìn chiếc xe của anh đi xa dần, trái tim cô cũng từ từ chìm xuống.

Chương trước Chương sau